Какво е " НОРМАЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• normal use
• normal using

Примери за използване на Нормално използване на Български и техните преводи на Английски

Нормално използване на течност.
Normal use of liquid.

Години за нормално използване.
Years for normal using.

Стандартен HDMI формат за нормално използване.
Standard HDMI format for normal use.

Драскотини или повреди на пластмасовите повърхности и всички други излижени на външно влияние части, които се дължат на нормално използване от страна на потребителя.
All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to customer normal use.

Време Гаранция 3 години за нормално използване.
Warranty time 3 years for normal using.

Представители на бранша изпратили съобщение до медиите в което твърдели, че„нивата на UV лъчи са приемливо ниски„ и енергоспестяващите крушки са безопасни при нормално използване.
In a statement they insist,“the levels of UV radiation emitted are acceptably low” and are safe under normal use.

Отлична структура на разсейване на топлината, дълъг живот, нормално използване може да достигне над 50 000 часа.
Excellent heat dissipation structure, long lifespan, normal use can reach over 50,000hours.

Нормално използване в голяма система мощност или сателитна, дълго използване на живота и Високоефективна преобразуване на енергия, ефективността стабилно.
Normal using in big power capacity system or satellite, long using life and Highly efficient energy conversion, performance steady.

В рамките на гаранционния срок и повредата на машинните части при нормално използване, ние ще предложим безплатни нови за подмяна.
Within the warranty period and the machine parts damage under normal using condition, we will offer free new ones for replacement.

Представители на бранша изпратили съобщение до медиите в което твърдели, че„нивата на UV лъчи са приемливо ниски„ и енергоспестяващите крушки са безопасни при нормално използване.
The industry released a statement that said“the levels of UV radiation emitted are acceptably low,” and that they are safe under normal use.

Електрическите връзки, където се изисква монтажа да се огъва по време на нейното нормално използване, като сгъваеми мобилни телефони(динамична приложение).
Electrical connections where the assembly is required to flex during its normal use, such as folding cell phones(dynamic application).

Нивото на мощността на излъчвания въздушен шум, по крива A(в dB, закръглено до най-близкото цяло число), при минималната и максималната скорост, с които се разполага при нормално използване;
The airborne acoustical A-weighted sound power emissions(in dB rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed available in normal use;

Когато двигателят е бил инсталиран на косачката, съставните части на двигателя, които остават видими при нормално използване на сложния продукт са предимно в горната част.
When the engine was installed on the lawnmower engine components that are visible during normal use of the complex product are mainly in the upper part.

Кликнете по-долу, за да видите таблицата, даваща различните степени на водоустойчивост, предоставяно от ръчните часовници SEIKO, както и за защитата, която те предоставят при нормално използване.
Click below to see the table showing the various grades of water resistance provided by Seiko watches, and for the protection they provide in normal use.

Стойностите за дебита на битовия абсорбатор при минималната и максималната скорост, с които се разполага при нормално използване, в m3/h и закръглени до първия знак след десетичната запетая;
The air flow values of the domestic range hood at minimum and maximum speed available in normal use, in m3/h and rounded to the first decimal place;

Освен това, Потребителят не може извършва каквито и да било нарушения с цел да повреди, злоупотреби и/или претовари Сайта или да предотврати под каквато и да е форма неговото нормално използване и функциониране.
Furthermore, the user may not commit any offence with the intention of damaging, misusing, and/or overloading the Web, or preventing in any form, the normal use and functioning of it.

Neffos, според тази Гаранция, декларира и гарантира, че Продуктът и неговите аксесоари, при нормално използване през Гаранционния срок, са без дефекти по отношение на материалите и изработката.
Neffos, according to this Warranty, represents and warrants that the Product and its accessories under normal use during the Warranty Period are free from defects in materials and workmanship.

Излишъкът от подкожна мазнина предизвика влошаване на инсулинова резистентност и прекомерно производство на инсулин в отсъствие на нейното нормално използване, води до още по-голямо увеличаване на теглото.
Excess subcutaneous fat provokes a worsening of insulin resistance, and excessive production of insulin, during the absence of its normal use, entails an even greater increase in weight.

Нормално използване означава, използването на стоки за целите, за които са предназначени, включително в съответствие с инструкциите на производителя, които придружават стоките, като се отчитат всички инструкции или насоки за употреба, дадени в писмена форма от Софтелектроник в процеса на монтаж на стоките.
Normal use means the use of the goods for the purposes for which they are intended, including in accordance with the manufacturer's instructions accompanying the goods and given by Softelectronic in writing during the assembly process.

Времето на нефункциониране удължава съответно периода за гаранция и тече от момента на регистрирането в сервиза, докато продуктът е готов за нормално използване и при уведомяване на потребителя за изпращане на продукта.
The non-functioning time extends the warranty period accordingly and runs from the moment of registering to the workshop until the product is ready for normal use and when the user is notified for the product shipping back to him.

Основният фактор, засягащо цената на крекери оборудване за варене на бира е качество, което е най-доброто за хората, които са underpriced, въпреки че изборът на продукта ще ефективно намаляване на разходите за продукта, но качеството на тези продукти трябва да бъде проблематично, Оборудване за приготвяне на плавателни съдове бира не могат да получат нормално използване, засягащи използването на продукта.
The main factor affecting the price of crackers Beer Brewing Equipment is quality, which is best for people who are underpriced, although the choice of the product will effectively reduce the cost of the product, but the quality of such product must be problematic, Craft Beer Brewing Equipment can not get the normal use, affecting the use of the product.

В случай на седалки, които могат да бъдат завъртени или поставени в други ориентации за ползване, когато ПС е неподвижно, изискванията по т. 1.1 се прилагат само за ориентациите, посочени за нормално използване, когато ПС е в движение, в съответствие с тази наредба.
In the case of seats capable of being turned to or placed in other orientations, for use when the vehicle is stationary, the requirements of Item 4.3.1 shall only apply to those orientations designated for normal use when the vehicle is travelling on a road, in accordance with this Directive.

Таксуването не засяга нормалното използване на цифрови продукти.
Charge does not affect the normal use of digital products.

Нормалното използване на повече от 10 милиона пъти.
The normal use of more than 10 million times.

Нормалното използване на този химикал е за инцидентно отравяне.
The normal use of this chemical for accidental poisoning.

Нормалното използване на фотоапарата.
Affect the normal use of the camera.

Въвеждането на ЕГН не е задължително, за нормалното използване на програмата.
The MPM module is NOT required for the normal use of the program.

Стандартните ремонти произтичащи от нормалното използване на сградата.
Standard repairs occurring from the normal use.

Дълъг живот, нормалното използване на повече от 50000 часа, на експлоатация е 20 пъти повече от традиционна лампа с нажежаема жичка;
Long life, the normal use of more than 50000 hours, the service life is more than 20 times the traditional incandescent lamp;

Ако не притежава характеристиките, необходими за нормалното използване на продукта или за пускане на пазара;
If the product does not have the characteristics necessary for its normal use or circulation;

Как да използвам "нормално използване" в изречение

При нормално използване повече мощност се насочва към предните колела за по-добра икономия на гориво

- да полага цялата дължима грижа за предоставяне на потребителите възможност за нормално използване на услугата;

При нормално използване количеството е достатъчно за няколкократна употреба в зависимост от дължината и гъстотата на косата.

Отговор: Зависи напълно от начина на използване. При нормално използване на средно ниво може да продължи поне 2 дни.

HostGator ще ви уведоми, ако превишите това, което счита за нормално използване и си запазва правото да спре профила ви за многократни превишения.

Чл. 29. Газовите уреди трябва да са конструирани така, че при нормално използване да не се допуска непредвидено отделяне на продукти на горенето.

BluPen се задължава да полага дължимата грижа за предоставяне възможност на Потребителя за нормално използване на услугите - предмет на настоящите Общи условия. 3.2.

DJI се съгласява да предостави заместващ продукт, в случай на повреда при нормално използване в рамките на срока на валидност за дрона или камерата.