Какво е " НУЖНАТА ПОМОЩ " на Английски - превод на Английски

• help you need
• necessary help
• necessary assistance
• necessary support
• required assistance

Примери за използване на Нужната помощ на Български и техните преводи на Английски

Да му дадем нужната помощ.
Get him the help he needs.

Дано жена ти получава нужната помощ.
Hope that wife of yours is getting the help she needs.

Ще й окажем нужната помощ.
We're gonna get her the help she needs.

Просто се надявам да намерят нужната помощ.
I just hope they find the help they need.

Той ще получи нужната помощ.
He's gonna get the help he needs.

Пусни го, за да можем да й дадем нужната помощ.
Put it down so we can get her the help she needs.

Но получава нужната помощ.
But he's getting the help he needs.

Операторът 911 ще ви осигури нужната помощ.
The 911 operator will get you the help you need.

Ще ви дам нужната помощ.
I will be giving you all the help you need.

Ще гледам да получи нужната помощ.
I will be sure he gets all the help he needs.

Как може да получите нужната помощ, за да успее да осъществи?
How can they get the help they need to follow?

Така и става, когато не получиш нужната помощ.
That's what happens when one doesn't get the help they need.

Ще й осигурим нужната помощ.
We will get her the help she needs.

Искам да го убедиш да се изнесе и да потърси нужната помощ.
I need you to convince him to move out, get the help he needs.

Ще ти осигуря нужната помощ.
I will get you the help you need.

Ако Мариса получи нужната помощ, да живее скромно, ще го постигне.
If Marisa had received the necessary help, to live decently, she would have made it.

Ще се постарая да получиш нужната помощ, Реймънд.
I'm gonna try to see you get the help you need, Raymond.

Майка ти ще получи нужната помощ, стига да я приеме.
You mother has all the help she needs if she will just take it.

Предоставяна информация за техните права и нужната помощ през цялото време.
Rights and the necessary help in the full course of the hearing of the case;

Синът й изтъкна, че много пъти конференциите отговаряли на молбите й и й давали нужната помощ.
Her son, W. C. White, pointed out that many times the conferences re sponded to her requests and gave the needed help.

Съществува обаче и момент, в който вие на практика да получите нужната помощ без това да се налага.
But there is also a time when you can get the help you need without it.

Докато правите всичко по силите си, за да получите нужната помощ на вашия тийнейджър, вие си вършите работата.
As long as you're doing your best to get your teen the necessary help, you're doing your job.

Споделете с екипа какво трудности изпитвате със съня, така че да получите нужната помощ, за да спите по-добре.
Tell your nurse about any difficulties you are having, so you can get the help you need to sleep better at night.

Когато нужната помощ е предоставена с любов, благодарност, приятелски чувства и уважение, обществото процъфтява и хората са щастливи.
When the needed help is given and returned from love, gratitude, friendship, and esteem, the society flourishes and is happy.

Проблемът в гръцкото правителство ли е, или е, че то не е получило нужната помощ от европейските си партньори?
Is the problem with the Greek government or is it that it has not received the required assistance from its EU partners?

Когато нужната помощ е предоставена с любов, благодарност, приятелски чувства и уважение, обществото процъфтява и хората са щастливи.
Where the necessary assistance is reciprocally afforded from love, from gratitude, from friendship, and esteem, the society flourishes and is happy….

Платформата ще гарантира, че те получават нужната помощ- от ЕС и едни от други, както и че техните знания се разпространяват в цяла Европа.
The Platform will ensure that they receive the necessary support, from the EU and from each other, and that their knowledge is spread across Europe.

Ако не получиш нужната помощ, ще ме принудиш да те изхвърля от живота си както и от живота на внука ми Хайми, който се нуждае от здравословна обстановка.".
If you do not get the help you need, you will force me to shut you out of my life and the life of my grandson Hymie, who needs a healthy environment.".

Ако и на вас някога ви се случи да изпаднете в подобна ситуация, то в тази статия ще откриете важна информация, която ще ви помогне да изберете най-надеждната организация, от която да получите нужната помощ.
If you ever find yourself in such a situation, then in this article you will find important information to help you choose the most trustworthy organization to get the help you need.

Но дори и нужната помощ да не бъде провокирана от такива благородни мотиви, дори в обществото да няма взаимна любов и привързаност и то да не е толкова щастливо, обществото пак може да продължи да съществува.
But even if the needed help is not given from such generous and disinterested motives, even if the different members of the society don't have love and affection for one another, the society won't necessarily fall apart, though it will be less happy and agreeable.

Как да използвам "нужната помощ" в изречение

Насърчете другите да разкрият своите мечове в организацията, за да могат да получат нужната помощ от своите колеги.

* им бъде предоставяна информация за техните права и нужната помощ през цялото време докато трае съдебното дирене;

USD за арабските държави МВФ смята, че нужната помощ за държавите в Близкия Изток е в размер на 160 млрд.

Главно чрез молитва болният може да се обърне към Бога и, при правилно отношение, да получи от Него нужната помощ и изобилни духовни дарове.

Първа долекарска помощ - български червен кръст - шумен 6 ян. Реалността и по този начин до неоказване на нужната помощ за желаната промяна.

Приносителя на настоящето, Ангел Божиков, род. от с. Тешово е въстаник, за туй Благодетелното дружество Ви моли да му дадете нужната помощ за болестта му.

Сервизните екипи на EVN България Топлофикация разполагат с необходимата техника и опит в поддържането на топлопреносни мрежи/АС и ще Ви окажат нужната помощ за навременното възстановяване на топлоснабдяването.