Какво е " НУЖНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ " на Английски - превод на Английски

• necessary technology
• necessary technologies

Примери за използване на Нужните технологии на Български и техните преводи на Английски

При това нужните технологии отдавна са налице.
The technology needed has existed for a long time.

Ще бъдете учудени, какво може да постигнете с нужните технологии.
You would be surprised at the kind of things you can do with the right technology.

Но голяма част от нужните технологии вече са налични.
Much of the necessary technology already exists.

Откраднах нужните технологии от ведрианците- те бяха големи гении.
I stole the travel technology from the vedrans. They were very, very sloppy.

Но голяма част от нужните технологии вече са налични.
Much of the relevant technology is already available.

Но се притеснявам дали ще успеем да си набавим нужните технологии в дългосрочен план.
But I am worried whether we're going to get the technology we need in the long term.

При това нужните технологии отдавна са налице.
The necessary technology been in place for a long time.

Нужните технологии за създаване на дистанционно-управляеми и автономни кораби наистина съществуват“, каза той.
The technologies needed to make remote and autonomous ships a reality exist,” said Levander.

Но голяма част от нужните технологии вече са налични.
Most of the necessary technologies are already available.

Смеем да твърдим, че сме единствената ДДД фирма в България, внедрила нужните технологии и методи за ефективна борба с дървениците.
We dare to say, that we are the only pest control company in Bulgaria with the necessary technologies and methods for fully effective bed bugs fight.

Но голяма част от нужните технологии вече са налични.
By then much of the technology needed is already available.

Решенията на Soft1 имат нужните технологии, за да поддържат вашето темпо и да ви помогнат да се възползвате от нови възможности, независимо къде се намирате и какво устройство използвате.
Soft1 solutions have the technology to keep pace with you and help you jump at new opportunities, anywhere you are and with any device.

Но голяма част от нужните технологии вече са налични.
Many of the key technologies are already available.

Ако не се стигне до нападение, поне съществува възможността Иран да се стреми само към„виртуален“ потенциал, извличайки изгода от ядреното сдържане, като притежава нужните технологии за създаване на оръжие, но без всъщност да го създава.
Absent an attack, there is at least the possibility Iran may seek only a"virtual" capability- reaping the benefits of deterrence by possessing the technology necessary to build a weapon but not actually doing so.

Но голяма част от нужните технологии вече са налични.
A lot of the needed technology does already exist.

Въпреки всички разочарования по пътя, който следваме, процедурата по несъстоятелност като длъжник във владение предлага значителни възможности, защото компанията има конкурентни продукти, нужните технологии и отличен екип.”.
Despite all the disappointment over the path that now has to be taken, the insolvency procedure as debtor in possession offers plenty of prospects because the company has compelling products, the necessary know-how, and an excellent team.

Винаги проверявайте дали хостинг доставчика, който сте избрали, поддържа нужните технологии за нормалната работа на апликациите, които смятате да използвате.
Always check whether your hosting provider supports the necessary technologies for smooth work of the applications you consider using.

Така че, както преди обсъждахме, те избрали да разработят само уранова бомба, тъй като уранът можел да се обогати до боеприпасно качество без нуждата да се разработва и реактор, и понеже те вече притежавали нужните технологии да осъществят това, ако се приложи масово.
Thus, as has been previously argued, they opted to develop a uranium-based bomb only, since uranium could be enriched to weapons grade purity without the necessity of the development of a reactor, and since they already possessed the necessary technologies to do so, if employed en masse.

Целта на Проекта Венера е да използваме това, което знаем от науката и да приложим нужните технологии, за да създадем едно автоматизирано общество, което се стреми към опазването на околната среда и подобряването на живота на всички на Земята.“.
The Venus Project proposes that we use what we know from science and apply whatever technology is necessary to achieve a highly automated society that works towards environmental preservation and the betterment of everyone on Earth.

Докато предишния президент Буш-младши искаше да види екипажи на Луната до 2020 година, наследникът му Обама заряза тези планове и насочи поглед директно към Марс, включително с финансиране на мисии, които имат за цел да тестват нужните технологии за прихващане на част от астероид и докарването й в лунна орбита.
While George W Bush was keen to see humans on the moon again by 2020, Barack Obama ditched the plan and focused on plans to visit Mars, including a mission to test the necessary technology by capturing a boulder from the surface of an asteroid and bringing it into lunar orbit.

Но нужната технология не е налична когато Дайсън предлага идеята.
But the necessary technology wasn't available when Dyson proposed the idea.

Осигурих нужната технология.
I provided the necessary technology.

Предвид широката достъпност на нужната технология обобщената информация и годишният доклад следва да бъдат в компютризиран вид.
In view of the wide availability of the necessary technology, the summary information and the annual report should be in computerised form.

Разбира се, отговорът е, че ако проект Манхатън е бил неспособен да произведе достатъчно количество обогатен уран в такова кратко време- месеци, вместо години- тогава запасите му трябва да са били допълнени от външни източници, и има само един годен външен източник с нужната технология да обогати уран в такива мащаби….
Of course the answer if that if the Manhattan Project was incapable of producing enough enriched uranium in that short amount of time- months rather than years- then its stocks had to have been supplemented from external sources, and there is only one viable place with the necessary technology to enrich uranium on that scale, as seen in the previous chapter.

Някои твърдят, че за да може Каин да отиде в земята Нод и да построи град, ще му са били нужни технологии, които вече са били в земята, предполагаемо развити от други раси.
Some claim that for Cain to go to the land of Nod and build a city, he would have required a lot of technology that must have already been in that land, presumably developed by other races.

Той обяснява:„Ако го направите късно, вие сте закъснели, но ако сте твърде рано, тогава нямате нужната технологията“.
As van Meel explained,“If you're too late then you're too late, but if you're too early then you don't have the straight-to-the-point technology.”.

Единственият човек, който се сещам, че е достатъчно умен и има достъп до нужната технология, за да направи този куршум, е Стоун.
The only person that I can think of that would be smart enough and have access to the technology needed to make this bullet is Stone.

Ако е така, той ли е дал на последователите си нужната технология за построяването на този комплекс, който да им послужи като защита от природно бедствие?
So, did he provide the technology needed for his followers to build this complex labyrinth as protection from environmental disaster?

И вместо просто да ни говори за естествен отбор, той е оставил скрит запис, който успяхме да открием 200 000 години по-късно, когато създадохме нужната технология.
And instead of just telling us about natural selection, he left a hidden signature that we could find 200,000 years later when we invented the right technology.

Други обаче, като основателят на"Марсианско общество" Робърт Зубрин, са силно критични към този план, тъй като смятат, че човечеството вече разполага с нужната технология за експедиция до Марс.
But the Mars Society's founder, Robert Zubrin, is highly critical of this plan, saying we already have the rocket technology needed to mount a Mars expedition.

Как да използвам "нужните технологии" в изречение

"Вече съществуват нужните технологии за едно общество без пари в брой", смята Ендрю Скот, преподавател по икономика в Лондонския бизнесколеж.

Какви са лекарските подвизи в грижата за родените под 1000 г и имат ли българските болници нужните технологии – вижте и в репортажа по време на разговора: