Примери за използване на Някои привърженици на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои привърженици на астрагала го използват заради възможните му ползи за сърцето.
Не можах да контролирам всичко. Някои привърженици изпратиха нежелани вноски.
Някои привърженици на икуменизма в България показаха открито раздразнение и недоволство от прославлението.
Some adherents of ecumenism in Bulgaria showed openly their exasperation and discontent with the glorification.Тази идея вече беше загатната,особено от някои привърженици на отцепването на Юга.
The idea has already been put forward,in particular by some supporters of southern secession.Някои привърженици на това твърдение дори възкликват периодично, че„най-големият враг на човека е готварската печка!“.
Some proponents of this school exclaim periodically"the greatest enemy of man is the cooking stove!".Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Приложението Microsoft FM Radio е доказал удобен и полезен,особено в случаи на спешност, казват някои привърженици.
The Microsoft FM Radio app has proven handy and useful,especially in cases of emergency, some proponents say.Някои привърженици на теорията заявяват, че са намерени реални физически доказателства за съществуването на мултивселената.
Some supporters of the multiverse claim they have found real physical evidence for the multiverse.Пекин не е в споразумението, но някои привърженици на пакта заявиха, че той може да насърчи Китай да промени търговската си политика.
Beijing is not in the TPP, but some supporters of the pact said it could encourage China to change its behavior on trade.Някои привърженици на пчелно млечице казват, че може да подобри плодовитостта на жената и дори преживеят симптоми на ПМС.
Some proponents of royal jelly say it can improve a woman's fertility and even relive symptoms of PMS.Междувременно, хром могат да играят роля в регулирането на кръвната захар, и, според някои привърженици, в подтискане на апетита.
Meanwhile, chromium may play a role in regulating blood sugar, and, according to some supporters in the suppression of appetite.Някои привърженици твърдят, този вид масаж не само третира енергийните полета и тялото, но и ума, емоциите и духа.
Some proponents claim acupressure not only treats the energy fields and body but also the mind, emotions, and spirit.Макар че мнозинството на Макрон остава твърдо, някои привърженици, главно от левицата, смятат, че той се отклонява надясно и че заобикаля парламента.
Although Macron's majority remains solid, some supporters, mostly hailing from the left, feel he has lurched to the right and bypassed parliament.Някои привърженици твърдят, този вид масаж не само третира енергийните полета и тялото, но и ума, емоциите и духа.
Some advocates assert acupressure not just deals with the energy fields and body however also the mind, emotions, and spirit.Или разглеждаме изобразяването на древни същества, надарени с по-висок интелект,които предават знания за земеделието и технологиите, както предполагат някои привърженици на теорията на древните астронавти?
Or are we looking at the depiction of ancient beings endowed with higher intelligence,who transmit knowledge of agriculture and technology, as some proponents of the theory of ancient astronauts suggest?Някои привърженици на парите в брой пък се позовават на анонимността на хартиените пари, защитаващи личността от пълзящото държавно следене.
Some supporters of cash point to the anonymity of paper money as a protection from creeping state surveillance.Все пак, някои привърженици посочи, че вибрациите са богати на много жизненоважни хранителни вещества, като витамини А и Д, калций, фолиева киселина и селен.
Nevertheless, some advocates say that shakes are rich in many vital nutrients such as vitamins A and D, calcium, folic acid and selenium.Някои привърженици също се опитаха да имат нов сектор за правостоящи в 114(противоположната част на 132), но след няколко мача се оказа, че проектът им бе прекратен.
Some supporters also tried to have a new standing section in 114(opposite end of section 132) but is seems that after a couple games their project was aborted.Някои привърженици са поставени там, поради специфични качества или, в случай на Австралийския национален герб те са там, защото те са родом от този континент животни.
Some supporters are placed there because of specific qualities or, in the case of the Australian national coat of arms they are there because they are animals native to that continent.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some fans of these items, knowing the various kinds offered is very important given that, ideally, a person should supplement based upon the physical demands they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some advocates of these products, understanding the numerous kinds offered is necessary because, ideally, a person will supplement based upon the bodily needs they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some supporters of these products, understanding the various kinds available is important because, ideally, a person should supplement based on the physical needs they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some advocates of these products, knowing the different kinds available is essential given that, essentially, a person needs to supplement based on the bodily needs they have.Някои привърженици на този нетрадиционен терапевтичен метод вярват, че мравките извършват своите ухапвания в строго определени места, насочвайки лечебната тайна директно към болния орган.
Some adherents of this unconventional therapeutic method believe that ants commit their bites in strictly defined places, directing the healing secret directly to the diseased organ.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
Baseding on some supporters of these items, understanding the various kinds offered is necessary because, ideally, a person needs to supplement based upon the bodily necessities they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some supporters of these items, understanding the various kinds available is important since, essentially, an individual will supplement based upon the bodily demands they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some fans of these products, knowing the numerous kinds readily available is very important because, ideally, an individual will supplement based on the physical needs they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some supporters of these products, comprehending the different kinds available is important since, ideally, an individual ought to supplement based on the bodily demands they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some supporters of these items, recognizing the various kinds available is essential given that, preferably, an individual must supplement based upon the physical demands they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some supporters of these items, understanding the numerous kinds readily available is essential since, ideally, a person will supplement based on the physical requirements they have.Според някои привърженици на тези продукти, разбиране на различните видове налични е важно, защото, в идеалния случай, човек трябва да допълнят въз основа на физическите нужди имат.
According to some fans of these items, understanding the different kinds available is very important because, preferably, an individual must supplement based on the physical necessities they have.
