Какво е " НЯКОИ РЕЛИГИИ " на Английски - превод на Английски

• some religions
• some faiths
• some religious

Примери за използване на Някои религии на Български и техните преводи на Английски

Някои религии казват да.
Some religions say yes.

Атрибути на някои религии.
Attitudes of some religions.

Някои религии не се държат добре.
Some religions are not respectable.

Всъщност някои религии забраняват балсамирането.
Some religions will forbid embalming.

Някои религии отхвърлят Астрологията.
Some religions reject Astrology.

Всъщност някои религии забраняват балсамирането.
Some religions and cultures forbid embalming.

Някои религии изискваха потомство.
Certain religions required offspring.

Всъщност някои религии забраняват балсамирането.
Certain religions prohibit shaving of beards.

Някои религии вярват, че косата е просто украшение.
Some religions believe hair is pure adornment.

Всъщност някои религии забраняват балсамирането.
Some religions have prohibitions against embalming.

Консумацията на свинско месо е забранена в някои религии.
Pork is forbidden to be consumed by some religions.

В някои религии това е известно като рай.
In some religions this is known as heaven.

Консумацията на свинско месо е забранена в някои религии.
The consumption of pork is forbidden in some religions.

Някои религии забраняват(не допускат) консумацията на свинско месо.
Some religions forbid the consumption of pork.

Консумацията на свинско месо е забранена в някои религии.
The consumption of pork meat is not allowed in some religious.

Някои религии твърдят, че има живот след смъртта.
There are certain religions that say you have got a life after death.

Липсата на съвършенство е ценена традиция в някои религии.
Lack of perfection has an honorable tradition in some religions.

Някои религии забраняват(не допускат) консумацията на свинско месо.
Some religions do not allow the consumption of pork.

Кои са просветените хора 2018 В някои религии съществува понятието"просветление".
In some religions there is the concept of"enlightenment".

Някои религии смятат богохулството за религиозно престъпление.
Some religions consider blasphemy to be a religious crime.

Идеята е застъпена и в някои религии, като будизма и индуизма.
This idea is stressed in certain religions, including Buddhism and Hinduism.

Някои религии забраняват на своите последователи да консумират свинско месо.
Some religions forbid their followers from eating pork.

Дали единствената цел на секса е продължение на рода, както твърдят някои религии?
Sex should only be for procreation, as many religions say?

Някои религии, например ислямът, се противопоставят на лихварството.
Some religions, including Islam, disfavor the charging of interest.

Събитието, което хората в някои религии наричат Възнесение, няма да е като единен и всеобщ изход.
What people have called the rapture in certain religions will not occur as a single, massive event.

Някои религии си имат правила, определящи какво може и какво не може да се яде.
Many religions define what foods may or may not be eaten.

Папа Франциск разтърси някои религии и умове на невярващи днес, когато заяви, че Исус е изкупил всеки, включително и невярващите.
Pope Francis rocked some religious and atheist minds today when he declared that everyone was redeemed through Jesus, including atheists.

Някои религии смятат, че яйцето е символ на душата. Знаехте ли?
Some religions think the egg is the symbol of the soul, did you know that?

Разбираме значението на религиозната изповед и по-конкретно ненарушимостта на изповедната тайна за хората от някои религии, особено католическата.
We understand the significance of religious confession- in particular, the inviolability of the confessional seal to people of some faiths, particularly the Catholic faith,.

Някои религии си имат правила, определящи какво може и какво не може да се яде.
Many religions have rules about which meat may or may not be eaten.

Как да използвам "някои религии" в изречение

В някои религии поклонничеството има задължителен характер - например за исляма такива са пътуванията до Мека.

Представете си, че секса не е пречка, а път към по-духовен живот. Някои религии погрешно ни учат, че...

Верхофстат коментира, че заради действащите в ЕС правила по отношение на вероизповеданията, някои религии всъщност не могат да бъдат упражнявани.

Вярването, че душата е безсмъртна, е близко до всяка религия по света. Някои религии поставят идеята за вечен живот в ...

Ом не е религиозен, но изглежда като традиционен символ и свят на звука в някои религии като индуизма, будизма, джайнизма и Сикхизъм.

Още в древността огледалото се е считало не просто за неодушевен предмет и част от обзавеждането, а дори в някои религии за символ на свръхестественото.

Някои религии учат да живееш ежедневно с мисълта за смърта, за да можеш да цениш истински всеки миг от живота и да го изживееш пълноценно.

Неслучайно някои етноси по религиозни причини не ядат свинско. Част от някои религии са вързани и с опр. философии...Ма ти риторично си разсъждаваш, май знаеш повече...

– Какво значи окончателно? Само едно нещо е окончателно на този свят, а някои религии дори това оспорват. Но за момента положението е такова – на иронична дистанция.