Какво е " НЯКОИ СУПЕРМАРКЕТИ " на Английски - превод на Английски

• some supermarkets

Примери за използване на Някои супермаркети на Български и техните преводи на Английски

Английската марка вече е представена в някои супермаркети.
The English brand is already represented in some supermarkets.

Някои супермаркети остават отворени седем дни в седмицата до 23:00 часа.
Some supermarkets are open to 23:00 seven days a week.

Може да намерите безглутенова бира в някои супермаркети и ресторанти.
But you can find unwaxed apples at some supermarkets and farmers markets.

Някои супермаркети остават отворени седем дни в седмицата до 23:00 часа.
Some supermarkets may open seven days a week until 11pm.

Дори и прости неща- отиват в някои супермаркети като почивка през уикенда, и т.н.
Even simple things- go to some supermarket as a rest at the weekend, etc.

Тя може да бъде намерена в диетични хранителни магазини, онлайн и в някои супермаркети.
You can find it in specialty stores, on-line and in some supermarkets.

Прясно такива са по-мощен и е лесно достъпна в някои супермаркети или хранителни стоки.
Fresh are more powerful and available in some supermarkets and groceries.

Тя може да бъде намерена в диетични хранителни магазини, онлайн и в някои супермаркети.
It can be found in health food stores, online and in select supermarkets.

Междувременно чайният душ се предлага в някои супермаркети и в техния онлайн магазин.
Meanwhile, the tea shower is available in some supermarkets and in their online store.

Стъпка 5: През есента и Хелоуин можете да намерите комплекти за дърворезба в някои супермаркети.
Step 5: In autumn and Halloween you can find carving sets in some supermarkets.

Някои супермаркети, метрото и летищата в азиатската страна вече използват технология за лицево разпознаване.
Supermarkets, subway systems, train stations and airports already use facial recognition technology.

Червеният плод с форма на яйце все още е малко известен тук в Германия, но сега се предлага в някои супермаркети.
The red egg-shaped fruit is still little known here in Germany, but is now available in some supermarkets.

За някои супермаркети, като например бутилирана вода и слънцезащитни продукти, страната дори може да се конкурира с Великобритания и САЩ.
For some items such as sunscreen and bottled water, it can rival the USA and UK.

Тя е прясна мая, използвана от професионалистите в печенето и може да се намери в някои супермаркети при замразените стоки.
It is used by many professional bakers and can be found in the refrigerated section of some supermarkets.

Крайтън казва, че някои супермаркети вече събират тънки пластмаси като пликове и опаковки, които иначе се рециклират трудно.
She also says some supermarkets now collect thin plastics, such as bags and wraps, that are otherwise hard to recycle.

Заместители на яйцата могат да бъдат открити в био магазините за здравословно хранене и някои супермаркети и могат да бъдат използвани за готвене и печене.
Egg replacers are available in health foods shops and some supermarkets, and can be used in cooking and baking.

Някои супермаркети обаче заливат изхвърлената храна с белина, за да избегнат риска от хранително натравяне при евентуална консумация.
But some supermarkets doused binned food in bleach to prevent potential food-poisoning by eating food from bins.

За да попречат на нуждаещите се да събират изхвърлената храна, някои супермаркети изливат белина върху нея или я съхраняват в заключени складове.
To stop foragers, some supermarkets have poured bleach over the discarded food or storing binned food in locked warehouses.

За някои супермаркети, като например бутилирана вода и слънцезащитни продукти, страната дори може да се конкурира с Великобритания и САЩ.
For certain supermarket items, such as bottled water and sunscreen, the country can even rival the UK and USA.

Феновете на авокадото, които са прекалено мързеливи, за да си направят сами гуакамоле, трябва да имат предвид, че някои супермаркети добавят сметана към рецептата.
Avocado fans who are too lazy to make their own guac, beware: some supermarkets add cream to their guacamole.

Някои супермаркети във Великобритания например все по-често предлагат напитки в гланцирани картонени съдове, допускайки, че след това те подлежат на рециклиране.
Several supermarkets, for instance, are selling more drinks in coated cartons under the assumption that they can be recycled.

Shugaring комплекти могат да бъдат закупени в специализирани магазини, поръчани онлайн, както и да намерите всички необходими материали на рафтовете на някои супермаркети.
Shugaring kits can be purchased in specialized stores, ordered online, and also find all the necessary materials on the shelves of some supermarkets.

Някои супермаркети имат 100 000 стоки в тях и имаме 19 милиона американци твърдящи, че са депресирани, а някои от тях взимат лекарства!
Some supermarkets have 100,000 items in them we have 19,000,000 Americans claiming to be depressed, and some of them taking medicine for it!

Лесен за употреба: при смяна на хартия, като на корицата на принтера може да се използва за да отворите, особено някои супермаркети и болници и други потребителски групи и повече места, можете да запишете много време;
Easy to use: When replacing the paper as long as the cover of the printer can be used to open, especially some supermarkets and hospitals and other consumer groups and more places, you can save a lot of time;

Някои супермаркети разполагат с голям избор от специализирани храни без глутен и гамата от налични продукти се е увеличила през последните няколко години.
Many supermarkets now stock a range of specialist gluten free foods and the range of available products has increased significantly over the last few years.

По същество, когато има нестабилна икономика, намалява покупателната способност и това се отразява негативно на индустрията на дребно/ хранителни магазини отрицателно, което може да в резултат на това се затварят някои супермаркети/ хранителни магазини.
In essence, when there is an unstable economy, purchasing power drops and it impacts the retailing/ grocery stores industry negatively which may result in the closure of some supermarket/ grocery stores.

Някои супермаркети в ултраортодоксалните юдейски общности, които преди се задоволяваха да настояват жените да се обличат скромно, с блузи с дълги ръкави и дълги поли, сега са определили отделни часове за пазаруване според това дали клиентите са мъже и жени- друга практика, срещана в ултраортодоксални еврейски общности в САЩ.
Some supermarkets in ultra-Orthodox communities, once content to urge women patrons to dress modestly with long-sleeved blouses and long skirts, have now assigned separate hours for men and women- another practice seen in ultra-Orthodox communities in the U.S. Some health clinics have separate entrances and waiting rooms for men and women.

Някои супермаркет вериги във Франция и други европейски страни продават комплекти за електрически Раклет грил заедно с готови нарязани парчета сирене или селекции от сушени меса, и по-специално по време на коледните празници.
Some supermarket chains in France and other European countries sell kits for electric raclette grill along with ready cut slices of cheese or selections of dried meats, especially during Christmas holidays.

Някои големи супермаркети предлагат бира и вино.
Some large supermarkets sell beer and wine.

Както и в някои вериги супермаркети.
Also in German chain of supermarkets.

Как да използвам "някои супермаркети" в изречение

Някои супермаркети имат програми "без найлонови торби". Можете да използвате стари торбички или да купите хартиена. А най-добре е да си носите платнена.

1) В някои супермаркети специално се пуска аромат на прясно изпечен хляб за да се стимулират продажбите на хляб. Дали не са стимулирали сензорните възприятия и в галерията?