Какво е " НЯКОЛКО ЦИВИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• several civilians
• several civilian

Примери за използване на Няколко цивилни на Български и техните преводи на Английски

Аз съм тук с камиона и няколко цивилни.
I'm back with Truck and some civilians.

Унищожени са няколко цивилни автомобила.
Several civilian cars were also destroyed.

Групата убива поне 9 полицаи и няколко цивилни.
They killed at least nine police officers and some civilians.

Застрелваш няколко цивилни и си създаваш репутация.
Shoot some civilians, you get a reputation.

Групата е убила поне 9 полицая и няколко цивилни.
They killed at least nine police officers and some civilians.

Няколко цивилни ги последвали, но им изгубили следите горе в планината.
Several civilians followed them, but they lost the tracks up in the mountains.

Вие сте само трима войници. С няколко цивилни без джип.
You are three guys with a bunch of civilians and no Humvee.

Ти и няколко цивилни от лаборатория С.Т.А.Р. може да искат да проверят това.
You and a few civilians from S.T.A.R. Labs might want to check into that.

Групата е убила поне 9 полицая и няколко цивилни.
The gang is believed to have killed at least nine police officers and several civilians.

Съжалявам, но няколко цивилни срещу подготовката и опита на Полковника?
Sorry, but a bunch of civilians up against the Colonel's training and experience?

Групата е убила поне 9 полицая и няколко цивилни.
Their gang was responsible for at least nine police officer and several civilian deaths.

Човек от нац. гвардия и няколко цивилни искат да разговарят с вас.
We have a National Guard unit and several civilians requesting permission to speak to you.

Какво ще кажеш да включим сирената и да разкараме няколко цивилни от пътя?
How's about we turn on the siren and get some civilians out of the way?

По пътя се присъединяват няколко цивилни, които служат като водачи, поради познанието им на терена.
Along the way, several civilians joined as volunteers, and led as guides because of their knowledge of the terrain.

Докато в Северно море военните кораби погрешно са стреляли по няколко цивилни кораба с британски рибари.
While in the North sea, warships mistakenly fired on several civilian ships with British fishermen.

Няколко цивилни имат представа колко напреднали са тези военни безпилотни самолети, превърнали се в най-добрите очи в небето.
Few civilians have any idea how advanced these military eye-in-the-sky drones have become.

Теологът Адил Йоксюз е събрал група мъже във вила, като сред тях има двама генерали, адмирал и няколко цивилни.
Theologian Adil Öksüz has gathered a group of men in a villa, including two Turkish army generals, an admiral and several civilians.

Няколко цивилни на сватбеното тържество и 18 души от афганистанските сили за сигурност загинали при боевете, се посочва в изявлението на талибаните.
Several civilians at a wedding party were killed and 18 members of the Afghan forces died in the fighting, the Taleban said in a statement.

По това време двойката престъпници имат редица обири зад гърба си и се предполага, че са убили поне 9 полицаи и няколко цивилни.
They are known for their dozen-or-so bank robberies and their gang is believed to have killed at least nine police officers and several civilians.

Представители на афганистанските власти казаха, че 14 членове на милицията са загинали, а няколко цивилни са били ранени при сблъсъци в западната провинция Херат….
Government officials said 14 members of the militia were killed and several civilians were wounded during clashes in the western province of Herat.

През следващите няколко месеца Джеронимо и хората му нападат безброй мексикански и американски селища, убивайки няколко цивилни.
Over the next several months, Geronimo's fugitives raided countless Mexican and American and settlement, killing several civilians.

Няколко цивилни съветници са против плана, но неопитният президент се страхува да блокира операцията, подкрепяна от Айзенхауер и от Централното командване.
Several civilian advisors took sharp issue with the plan. but the inexperienced president feared blocking an operation backed by Eisenhower and the Joint Chiefs.

Метеорологичните условия, влияещи на съдържанието на експлодиралите газови контейнери може да наложат армията да евакуира временно няколко цивилни от домовете им".
Weather conditions affecting the content or gas shells exploded by the blast may make it desirable for the army to evacuate temporarily a few civilians from their homes.".

В понеделник авиоудари удариха Дарат Иза, близо до турската граница, приблизително на 30 км на север от Алепо, ранявайки няколко цивилни и принуждавайки две болници да затворят врати.
Government air strikes on Monday hit Darat Izza, near the Turkish border about 30 kilometers north of Aleppo city, wounding several civilians and forcing two hospitals to close, according to hospital staff.

По думите му, мостът е бил избран да бъде преименуван, защото е бил„първата цел на организаторите на преврата“ в нощта на 15 юли, довело до смъртта на няколко цивилни.
He said that the bridge had been chosen to be renamed as it was the“first target of the coup plotters” on the night of July 15, resulting in the deaths of several civilians.

В понеделник авиоудари удариха Дарат Иза, близо до турската граница, приблизително на 30 км на север от Алепо, ранявайки няколко цивилни и принуждавайки две болници да затворят врати.
Government air strikes on Monday hit Darat Izza, near the Turkish border about 30 km(20 miles) north of Aleppo city, wounding several civilians and forcing two hospitals to close, according to hospital staff.

Метеорологичните условия, влияещи на съдържанието на експлодиралите газови контейнери може да наложат армията да евакуира временно няколко цивилни от домовете им".
The AP also reported that“weather conditions affecting the content of the gas shells exploded by the blast may make it desirable for the Army to temporarily evacuate a few civilians from their homes.”.

След като една мисия, включваща нов отряд от Отмъстители, ръководен от Cap завършва с няколко цивилни жертви в Лагос, екипът иска да подпише споразумение, което ще ги принуди да приемат мисии от групата на ООН.
After a mission involving a new Avengers squad led by Cap ends with several civilian casualties in Lagos, the team are asked to sign an agreement that would force them to take orders from a….

Проектът на тази конструкция е отхвърлен от Военновъздушните сили, но привлича вниманието на няколко цивилни бизнесмени, членове на експертна група и най-вече на Едуин Ланд, който е известен като бащата на моменталната фотография(основател на компанията Polaroid).
The design was rejected by the Air Force, but caught the attention of several civilians on the review panel, notably Edwin Land, the father of instant photography.

Това създаде възможността за операция на специалните части в края на януари, в която бяха убити няколко цивилни, както и за започналите преди близо две седмици най-масирани американски въздушни удари по бойци на Ал Каида в Йемен, казаха пожелалите анонимност източници.
That opened the door to a Special Operations raid in late January in which several civilians were killed, as well as to the largest-ever series of U.S. airstrikes targeting Yemen-based Qaida extremists, starting nearly two weeks ago, the officials said.