Какво е " НЯМАШ ТАКЪВ " на Английски - превод на Английски

• you don't have one
• no such

Примери за използване на Нямаш такъв на Български и техните преводи на Английски

Ти нямаш такъв.
You don't have one.

Защото нямаш такъв.
You don't have one.

О, нямаш такъв?
Oh you don't have one?

О, забравих, нямаш такъв.
Oh right! You don't have one.

Май нямаш такъв.
You don't have one.

Нямаш такъв късмет, скъпа.
No such luck, kiddo.

Кажи ми, че си нямаш такъв.
Tell me you don't have one.

Ти нямаш такъв избор, Аби.
You don't have that choice, Abby.

Тогава може би нямаш такъв.
Then maybe you don't have one.

Ако нямаш такъв натисни ТУК.
If you do not have one, click HERE.

А ти очевидно нямаш такъв.
And you obviously don't have one.

Ако нямаш такъв, ще ти назначим служебен.
If you do not have one, we will appoint one for you..

Осъзнам, че ти нямаш такъв.
I realize that because you don't have one.

Това че не си открил все още таланта си, не означава че нямаш такъв.".
Just because you haven't found your talent yet, doesn't mean you don't have one.".

Завиждаш, защото нямаш такъв.
You're jealous because you don't have one.

Уолтър, само защото не си открил таланта си, не значи, че нямаш такъв.
Walter, just because you haven't found your talent yet, doesn't mean you don't have one.

Колкото и добре да звучи, нямаш такъв късмет.
As nice as that sounds, no such luck.

Текущата тренировка е избрана от твоя активен график или, ако нямаш такъв, по дата.
The current workout is selected from your active schedule or, if you don't have one, simply by date.

И не се преструвай, че нямаш такъв.
Don't pretend like you don't have one.

Предложи го, защото аз не мога да се грижа за семейството си с тази заплата, но ти нямаш такъв проблем, нали?
Introduce pay raises,'cause I can't take care of my family on our salaries. You don't have that problem, do you?

Ако нямате такъв, можете да го създадете тук.
If you don't have one, you can create one here.

Ако нямате такъв, можете да създадете нов профил доста бързо.
If you don't have one, you can create a new account pretty quickly.

Ако нямате такъв, лошо.
If you don't have one, too bad.

Ако нямате такъв можете също да използвате блендер.
If you don't have one, you can use a blender as well.

Ако нямате такъв, ще трябва да създадете страница във Facebook.
If you don't have one, you will need to create it on Facebook.

А ако нямате такъв, направете всичко възможно да се сдобиете с такъв..
If you don't have one, do all you can to get one.

Ако нямате такъв, можете бързо да получите безплатен Windows Live ID.
If you don't have one, you can create a new Windows Live ID for free.

Ето как да стартирате Roth IRA, в случай че нямате такъв.
Here is how to start a Roth IRA in case you don't have one.

Предвиждате ли създаване на собствен сайт, ако нямате такъв?
Consider creating your own website, if you don't have one.

Получете образование, ако нямате такъв.
Get an education if you don't have one.

Как да използвам "нямаш такъв" в изречение

Високата талия автоматично прави краката ти по-дълги! Още ли нямаш такъв панталон? Спешно до магазина!

След което една позната ми се обади и каза: „Пуша, бе, Петре, пуша! Ама нямаш такъв отговор в анкетата…“

След като нямаш такъв COM порт, който да завършва на VCP, то би следвало да имаш един от следните проблеми:

От официалната страница на убунту има и друг вариант в случай, че нямаш такъв файл. Ето го и твоят случай:

Необходимо е да си влязъл в своя профил във Viva Cognita. Ако все още нямаш такъв - регистрирай се тук.

Не,че нямаш setenv , просто това е команда в C-like shells ... Виж , ако нямаш такъв шел , вече е друг въпрос

Точно това казах , глупако - не по техния акъл ( на руснаците ) , но ти нямаш такъв , за да разбереш !

Your computer does not have Recovery Partition...влез през диск мениджър Кофти наистина нямаш такъв дял и ще се наложи да си теглиш windows от някъде.

Още повече, много често е по-добре да нямаш такъв понеже няма да имаш изградени грешни представи и лоши навици, които често са много трудни за отстраняване.

Щом изследванията ти за Хепатит Б и С са отрицателни, значи нямаш такъв вид Хепатит. Ходила ли си на лекар с тези оплаквания? Какво казва лекаря?