Какво е " НЯМАШ ТЪРПЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• you can't wait
• anxious
• you couldn't wait

Примери за използване на Нямаш търпение на Български и техните преводи на Английски

Каза, че нямаш търпение.
She said you couldn't wait.

Нямаш търпение да видиш Луис?
You can't wait to see Luis?

Вероятно нямаш търпение да го видиш.
Probably anxious to see him.

Нямаш търпение да ги видиш пак,?
Anxious to see them again?

А сега нямаш търпение, нали?
And now you can't wait togetoffthe phone?

Нямаш търпение да ме видиш, а?
Couldn't wait to see me, huh?

Обзалагам се, че нямаш търпение да ме целунеш.
I bet you can't wait to kiss me.

Нямаш търпение да се махнеш,?
You can't wait to get out of here?

Защото нямаш търпение да го видиш мъртъв?
Because you can't wait to see him dead?

Нямаш търпение да ме убиеш, нали?
You can't wait to kill me, right?

Казах му, че нямаш търпение да започнеш.
I told him you couldn't wait to get started.

Нямаш търпение да тръгнеш на път.
You can't wait to get on the road.

Знам. Сигурна съм, че нямаш търпение да го използваш.
I'm sure you can't wait to use it.

Нямаш търпение да се мръкне, нали?
You can't wait till dark, can you?

За подаръците, които нямаш търпение да подариш"♥.
For the gift you can't wait to give.”.

И нямаш търпение да ми се върне.
And you couldn't wait to pay me back.

Ти казах, че нямаш търпение да ме видиш.
You said you couldn't wait to see me.

Нямаш търпение да си тръгна, нали?
You can't wait for me to go, can you?

Признай си, нямаш търпение да се отървеш от мен.
Admit it- You can't wait to get rid of me.

Нямаш търпение да те заключат пак?
You can't wait to get locked up again?

Мислех, че нямаш търпение да се махнеш от тук.
I thought you couldn't wait to get out of here.

Нямаш търпение да се прибереш в Лотия?
Bet you can't wait to get back to Locia?

Обзалагам се, че нямаш търпение, да видиш как свършва.
Bet you can't wait to see how it turns out.

Нямаш търпение да се отървеш от мен, нали?
You couldn't wait to get away from me, huh?

А сега ти нямаш търпение да го обявиш за предател.
And now you can't wait to sell him out as a traitor.

Нямаш търпение да прекрачиш пак през портала, майоре?
Anxious to step through the gate again Major?

Че ти липсва, че нямаш търпение да я видиш.
That you miss her. That you can't wait to see her.

И нямаш търпение да съобщиш на целия свят за това.
You can't wait to tell the world about it.

Сигурна съм, че нямаш търпение да правиш муцуни пред камерата.
I'm sure you couldn't wait to mug for the cameras.

Нямаш търпение да скочиш в гроба на сержант Попуел.
You can't wait to jump into Sergeant Popwell's grave.

Как да използвам "нямаш търпение" в изречение

Нямаш търпение да стегнеш куфара за някоя хубава дестинация?

Kami: Разбирам, нямаш търпение да разбереш как съм в леглото. Кентавър: Сега ме обиждаш!

То си е интересно, ако нямаш търпение потърси The World of Words на V.

"Последната страница е също толкова интригуваща, колкото и първата. Загадка, която нямаш търпение да разгадаеш."

?С кое митологично същество от нашия фолклор нямаш търпение да срещнеш чужденците? Кое ти е любимото?

7. Нямаш търпение да започнеш пазаруването на подаръци Това е едно от най-забавните занимания по Коледа.

Вече нямаш търпение да попътуваш? Направи си една супер екскурзия до Турция, с ваучер за Запрянов Травел!

Още от сега нямаш търпение за една слънчева почивка в гостоприемна Турция догодина? Запази си я ведна.. Още...

Нямаш търпение да тръгнеш на следващото си пътешествие? Стягай куфарите, защото Save Toursима супер предложение за мартенски приключения!

Нямаш търпение да се впуснеш в ново приключение? Глобул Турс ти предлага чудесна дестинация - грабни .. Още...