Какво е " НЯМА ВЛАСТТА " на Английски - превод на Английски

• does not have the power
• lacks the power
• does not have the authority

Примери за използване на Няма властта на Български и техните преводи на Английски

Тя няма властта да го направи.
She has no authority to do that.

Президентът няма властта да разпуска Конгреса.
The President has no power to dissolve Congress.

Тя няма властта да го назначи.
She does not have the power to appoint him.

Той отвърна:"Парламентът няма властта да направи това.".
And then he said,"Parliament had not the power to do it.".

Тя няма властта просто да свика избори.
She has no power simply to call elections.

Президентът няма властта да разпуска Конгреса.
The president does not have the power to dissolve Congress.

Тя няма властта просто да свика избори.
She doesn't have the power just to call an election.

Според„Ройтерс” Алшейх е акцентирал на това, че той няма властта да промени саудитската политика спрямо шофирането на жените.
According to Reuters, Alsheikh stressed that he has no authority to change Saudi policy on women driving.

Ин А няма властта да разкрие тази история.
In Ha doesn't have the power to cover that story.

Той каза, че това Аароново Свещеничество няма властта за полагане на ръце за адара на Светия Дух, но че това ще ни се даде по-нататък.
He said this Aaronic Priesthood had not the power of laying on hands for the gift of the Holy Ghost, but that this should be conferred on us hereafter.….

Тялото няма властта да създава, макар и да се внушава такава илюзия.
The body has no power to create, even though it gives the illusion that it does.

Той каза, че това Аароново Свещеничество няма властта за полагане на ръце за адара на Светия Дух, но че това ще ни се даде по-нататък.
John told them that“this Aaronic Priesthood had not the power of laying on hands for the gift of the Holy Ghost, but that this should be conferred on us hereafter.”.

Тялото няма властта да създава, макар и да се внушава такава илюзия.
The body has no power to create, despite giving the illusion that has that power..

Всъщност голяма част от Obamacare вече е под формата на регулации, които Тръмп няма властта да анулира и които може да отнеме месеци и дори година-две да се променят.
Much of Obamacare has already been set in regulation, which a president does not have the power to nullify and which can take months or even a year or two to change.

Генералът няма властта да води война, както на него му се харесва.
The General does not have the authority to wage war as he pleases.

Това не значи непременно, отбелязва американският психолог М.С. Пек, че Бог няма властта да ни унищожи, да ни накаже, а само че в любовта Си към нас Той е взел болезненото и страшно решение никога да не я използва.
It is not necessarily that God lacks the power to destroy us, to punish us, but that in His love for us He has painfully and terribly chosen never to use it.

Това не означава, че Той няма властта да лъже, а че Бог избира да не лъже в съответствие със Собственото си морално съвършенство.
That does not mean He lacks the power to lie, but that God chooses not to lie in accord with His own moral perfection.

Откъслечната икономическа реформа вече се провали, правителството няма властта да наложи бърз преход към капитализъм, а опозиционните сили от най-разнообразен тип заплашват да свалят правителството.
The piecemeal economic reform has already failed, the government lacks the power to impose a fast transition to capitalism, and opposition forces of various sorts are threatening to bring down the government.

Разбира се, той няма властта да я„затвори“ дори и като президент, не и без следствени действия, които могат доста да се проточат, не и без съдебно постановление.
Of course, he does not have the power to«lock her up» and even as President, he does not have the power without a rather lengthy criminal proceeding and the judgment of a court.

Миналото няма власт над нас.
The past has no power over us.

Смъртта няма власт над нас!
Death has no power over us!

Дяволът няма власт над мен!
The devil has no power over me!

Миризмата на Езавел няма власт над мен сега!
The smell of Jezebel has no power over me now!

Тя няма власт освен, ако не й я дадем.
She has no power, unless we give it to her.

Но той няма власт, Александре!
But he has no power, Alexander!

Земята няма власт над твоето физическо тяло.
The earth has no power over your physical body.

Магията няма власт над човешкото сърце.
Magic has no power over the human heart.

Дяволът няма власт тук.
The Devil has no power here.

Но смъртта няма власт над любовта.
But death has no power over love.

Миналото няма власт над мен.“.
The past has no power over me.

Как да използвам "няма властта" в изречение

Сега,когато вече не е Директор,вече е на Свобода,и отървал Кожата от Съда както се казва,той отново повдига тези Въпроси,но вече няма Властта да повлияе на взимането на Решения в MBФ.

Разликата е голяма и основна – когато държавата няма властта да принуждава хората, силно намалява и стимула на хората (и фирмите) да си осигуряват позиции във властта с цел облагодетелстване.