Какво е " HAS NO AUTHORITY " на Български - превод на Български

• няма власт
• няма правомощия
• няма пълномощия
• не ще има сила
• не разполага с правомощия

Примери за използване на Has no authority на Английски и техните преводи на Български

She has no authority.
Тя няма никакви правомощия.

Over these the second death has no authority.
Над такива втората смърт не ще има сила;

Caesar has no authority here!
Цезар няма власт тук!

The District has one representative at the House of Representatives, but the delegate has no authority to vote on the floor of the House.
Областта има по един представител в Камарата на представителите, но делегатът няма правомощия да гласува в залата на Парламента.

Azgeda has no authority here.
Азгеда няма власт тук.

While we were discussing the freedom of the press in Italy and the Commissioner responsible explained that the European Union has no authority in this area, the socialists still felt that it was worthwhile to attack Berlusconi.
Макар че обсъждахме свободата на печата в Италия и от Комисията обясниха, че Европейският съюз не разполага с правомощия в тази област, социалистите все пак счетоха, че си струва да нападнат Берлускони.

Bane has no authority here.
Бейн няма никаква власт.

It must be made clear that the EU has no authority in this area.
Трябва да стане ясно, че Европейският съюз няма правомощия в тази област.

He has no authority over that.
Той няма пълномощия за това.

The president has no authority.
Президентът няма власт.

She has no authority to do that.
Тя няма властта да го направи.

The high sheriff has no authority here.
Губернаторът няма власт тук.

She has no authority over the world which is her Husband's estate.
Тя няма власт над света, който е собственост на нейния съпруг.

They say he has no authority here.
Казват, че тя няма власт тук.

He has no authority here, and I know Anna better than anyone.
Той няма никаква власт тук, и аз познавам Ана по-добре от всеки друг.

James Lester has no authority here.
Джеймс Лестър няма власт тук.

Panasonic has no authority to and does not grant you that permission and explicitly disclaims any right, ability or intention to obtain such permission on your behalf.
Panasonic няма пълномощия и не ви предоставя такова разрешение, като изрично се отказва от правото, възможността или намерението да придобива такова разрешение от ваше име.

This department has no authority over me.
Този отдел няма никаква власт над мен.

Sloane has no authority in this room.
Слоун няма власт тук.

Although an excellent mentor, she has no authority in these matters.
Въпреки, че е превъзходен преподавател, тя няма никаква власт в тази област.

The devil has no authority at all over those who are humble.
Дяволът въобще няма власт над тези, които са смирени.

But this time Hyland's stood its ground, and the agency has no authority to enforce a recall of homeopathic products.
Но този път Hyland's отстояха своето, а агенцията не разполага с правомощия да налагат изземване на хомеопатичните продукти.

A national State has no authority beyond its territory, but it can handle the natural and human resources as part of its territorial area.
Националната държава няма власт отвъд своята територия, но може да управлява природните и човешки ресурси, които са част от териториалната му повърхност.

That means the devil has no authority over you.
Не, дяволът няма никаква власт над вас.

By law the Ombudsman has no authority in the private sector, so he/she may not intervene in cases in which rights are breached by a private company, for example.
По закон омбудсманът няма правомощия в частния сектор, така че той не може да се намесва в случаите, в които права са нарушени например от частно дружество.

Happy and holy is he who has a part in this first coming: over these the second death has no authority, but they will be priests of God and of Christ, and will be ruling with him a thousand years.
Блажен и свет е оня, който участвува в първото възкресение; над такива втората смърт не ще има сила; а те ще бъдат свещеници Богу и на Христа и ще царуват с Него хиляда години.

The US government has no authority or intention to enter into negotiations on the operation of Central European University or other universities in Hungary,” it said.
Правителството на Съединените щати няма власт и намерение да влиза в преговори за работата на Централноевропейския или който и да било друг университет в Унгария", се казва в изявлението.

Blessed and holy is the one having part in the first resurrection: over these the second death has no authority, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Блажен и свет онзи, който участвува в първото възкресение; над такива втората смърт не ще има сила; а те ще бъдат свещеници Богу и на Христа и ще царуват с Него хиляда години Откр.

The U.S. Government has no authority or intention to enter into negotiations on the operation of Central European University or other universities in Hungary," she said in the statement.
Правителството на Съединените щати няма власт и намерение да влиза в преговори за работата на Централноевропейския или който и да било друг университет в Унгария", се казва в изявлението.

The demonic has no authority over me.
Дяволът няма власт над мен.