Примери за използване на Няма причини на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той няма причини да лъже.
He has no reason to lie.
Майката природа няма причини!
Mother Nature has no reason!
Няма причини за паника.
Това е абсурд, няма причини.
It's absurd, there are no reasons.
Няма причини за паника.
There's no reason for panic.
Повтарям, няма причини за тревога.
I repeat, there is no cause for alarm.
Че няма причини за НАТО.
Казвам ти, че няма причини да се безпокоиш.
I tell you there's no reason to worry.
Няма причини за тревога.
There is no cause for alarm.
Досега няма причини за безпокойство.
So far, there are no reasons for concern.
Няма причини за тревога.
There's no reason for alarm.
За момента няма причини за безпокойство.
For the moment, there's no reason to be alarmed.
Няма причини за безпокойство.
There is no cause for alarm.
Точно сега няма причини да се съмняваме в него.
Right now there's no reason to doubt him.
Няма причини да мислим така.
There's no reason to think that.
Всъщност, няма причини за толкоз песимизъм.
In fact, there's no cause for such pessimism.
Няма причини да се тревожим.
There's no reason to be nervous.
Всъщност, няма причини за толкоз песимизъм.
In reality, there's no reason for such pessimism.
Няма причини да прибягваме до това.
There's no reason to resort to that.
Всъщност, няма причини за толкоз песимизъм.
Indeed, there is no reason for pessimism whatsoever.
И няма причини да нагрубяваш майка си.
And there's no reason to be so beastly to your mother.
И вълкът даже няма причини да се оплаква.
And the hotel certainly has no reason to complain either.
Така че няма причини да смятаме, че някой гладиатор го е казвал.
So there's no reason to believe it.
Това е жалко, но няма причини за тревога.
All this is regrettable, but there is no cause for alarm.
Няма причини да се смята, че имиграционният поток ще намалее.
There are no reasons to believe that immigration flows will decrease.
Ако това не се случи, няма причини за безпокойство;
If this does not in fact happen, there is no cause for alarm;
У вас вече няма причини да не последвате зова на своето сърце.- Стивън Джобс.
There is no reason not to follow your heart.- Steve Jobs.
Но в тази детска градина, няма причини за нервност.
But in this kindergarten, there is no reason they get nervous.
Предвид това, Меркел няма причини да поставя Мицотакис на място.
In this light, Merkel has no reason to put Mitsotakis on the spot.
Не, тази страшна професорка няма причини да ме избере.
No, that scary professor has no reason to accept me.
Резултати: 208, Време: 0.0472

Как да използвам "няма причини" в изречение

Действително няма причини за безпокойство, но имате достатъчно задачи, за чието изпълнение да мислите.
Пак напомням, че Хитлер е смятал славяните за калта на човечеството. Няма причини да му симпатизирате.
Колкото по-сериозни ставаме, толкова повече курсове на смеха се измислят… Не че няма причини за това!
Адвокатска кантора » Румяна Бъчварова: Няма причини за оставка на кабинета, смени на министри са възможни
Няма причини да се награждават /поощряват/ деца в една форма на обучение само заради избраната форма.
Теодора Халачева: Няма причини за концесионирането на летище „София”, печелившо е и е обект от националната сигурност
Facebook добавя, че социалната мрежа няма причини да счита, че руските разработчици са използвали некоректно получените данни.
Щом е открит проблема, на редовните консултации, лекаря ще го следи, така че няма причини за притеснение.
Софийският районен съд реши, че няма причини зам.-министърът на транспорта Ангел Попов да бъде отстранен от длъжност.
Няма причини да имате проблем в работата, отношенията с колегите или да отговорите на очакванията на началниците.

Няма причини на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски