Какво е " ОБГРАЖДАЩИ " на Английски - превод на Английски

• surrounding
• encircling
• surround
• surrounded
• surrounds
• encompassing

Примери за използване на Обграждащи на Български и техните преводи на Английски

Повече от 6 000 кв. м обграждащи озеленени площи.
Over 6 000 sqm of surrounding green landscaped areas.

Условията, обграждащи семейството, обграждат държавата.
The conditions surrounding the family surround the nation.

Скрили ги в пещерите, обграждащи домовете им.
They then hid them deep within the caves that surrounded their homes.

Рифовете, обграждащи островите Пинг, държат натрапниците настрана.
A reef surrounds the Ping Islands, warning intruders to keep their distance.

Течен хелий охлажда магнитите, обграждащи тунела на колайдъра.
Liquid helium cools the magnets surrounding the collider tunnel.

Едно от чудесата на Вавилон били огромните стени обграждащи града.
One of the outstanding wonders of Babylon was the immense walls surrounding the city.

Отварящи и затварящи кавички обграждащи стойността на атрибута.
Opening and closing quote marks wrapped around the attribute value.

Широкомащабните камери за пръскане обикновено са затворени обграждащи конструкции.
Large-scale spray booths are generally enclosed enclosing structures.

Снегопочистване на всички обграждащи зони, включително и пътна връзка.
Snow cleaning in all surrounding areas including road connection.

Океанските води, обграждащи острова, са място, където живее значително биоразнообразие.
The ocean waters surrounding the island is where significant biodiversity lives.

Външните стени- планините, обграждащи света и ровът-океанът, който е отвъд.
The outer walls, the mountains enclosing the world; and the moat, the oceans beyond.

Забелязах също така, че телевизора показваше емисии от охранителни камери, обграждащи имота.
I also noticed the TV was displaying feeds from security cameras surrounding the property.

Римските и средновековните стени, обграждащи града, са голяма туристическа атракция.
The Roman and medieval walls encircling the city are a big tourist attraction.

В еврейската Кабалистична космогония Клипотите са метафоричните"обвивки", обграждащи свещеността.
In Jewish Kabbalistic cosmology, the Kelipot are metaphorical"shells" surrounding holiness.

Има много глупави неща, обграждащи брилянтните наблюдения на семейството ви.
There's a lot of silly stuff that surrounds some really, really brilliant observations about this family.

Бактериите причиниха разрушаването на тъканите, обграждащи венците изаболяването на венците започва.
The bacteria caused the destruction of the tissues surrounding the gums and gum disease began.

Реките Струма и Места, обграждащи Националния Парк Пирин, са двете главни рафтинг места в района.
Struma and Mesta rivers surrounding Pirin National Park are the two major rafting locations in the area.

Новите многоетажни петзвездни хотели, обграждащи Кааба, са за онези, които могат да си ги позволят.
The new high-rise five-star hotels surrounding the Ka'bah are available to those who can afford them.

Обратно у дома, Pegasus започва да се рови надълбоко из мистериите обграждащи неговият и другите артефакти.
Back home, Pegasus began to delve deeper into the mysteries surrounding his and the other artifacts.

Римските и средновековните стени, обграждащи града, са една от най-големите туристически атракции на Честър.
The Roman and medieval walls encircling the city are one of Chester's biggest tourist attractions.

Законите обграждащи споделянето на файлове в Мексико са неясни и вероятно ще останат такива в близко бъдеще.
Laws surrounding file sharing in Mexico are vague, and will probably stay that way in the near future.

Във вътрешността на тази зона се намират водоеми, обграждащи земеделския пояс, съставен от закрито и открито земеделие.
Inside this area, a waterway surrounds an agricultural belt, with indoor and outdoor agriculture.

Различните сензори, обграждащи кабината, гарантират, че тя е точно в правилната позиция за ръцете на робота.
Various sensors surrounding the cab ensure it is in exactly the right position for the robotic arms.

На 5 метра от плажната ивица; сред малкото останали непокътнати зелени хълмове и гористи местности, обграждащи пясъчните дюни.
Meters from the beach, among the few remaining untouched green hills and woodlands surrounding sand dunes.

Стените, обграждащи стария град, остават непокътнати, дори когато градът се разширява и модернизира, което е необичайно за градовете в региона.
The walls encircling the old town remain intact, unusual for cities in the region.

Корумпираните благородници, които се ползват с привилегии за поколения напред и обграждащи младия крал, се отдават на тиранията.
Corrupt nobles who have enjoyed privileges for generations surround the young king, indulging in acts of tyranny.

Историите, обграждащи неговото все повече изменчиво поведение през по-късните му години, станаха фолклорни, почти митични.
The stories surrounding his increasingly erratic behavior, during his later years, have become folklore, almost mythical.

Благодарение на разчитането на йероглифите, знаем реда на събитията обграждащи погребението на фараона в пирамидата.
And thanks to the deciphering of the hieroglyphs, we now know the order of events that surrounded the pharaoh's burial in the pyramid.

Стените, обграждащи стария град, остават непокътнати, дори когато градът се разширява и модернизира, което е необичайно за градовете в региона.
The walls encircling the old town remain intact, even as the city expanded and modernized, unusual for cities in the region.

На моста се намира каменна таблетка, наречена Dragon Gate Stone, която е гравирана с 8 навиващи се дракони, обграждащи блестяща перла.
It has a stone tablet named the Dragon Gate stone which is engraved with 8 coiling dragons encircling a shining pearl.

Как да използвам "обграждащи" в изречение

Tag selector-a показва йерархията на таговете обграждащи текущата селекция.

Новата система за безопасност на Toyota се състои от обграждащи каросерията на автомобила въздушни възглавници.

Скалите Вълчи скок са част от скалите, високи няколкостотин метра и обграждащи Буйновската река. В ...

"" (двойни кавички), обграждащи думите, оказват търсене, което включва точно тези думи в точно тази последователност:

Надписът на таса, известен под номер 21 е с гръцки букви, обграждащи кръст е на прабългарски.[6]: BOYHΛA.ZOAΠAN.TECH.ΔYΓΕTOIΓH.BOYTAOYΛ.

Златист пясък, обли камъчета, кристално чисти води, причудливи скални образувания, обграждащи пясъчниците, и това е само началото.

Рамките, обграждащи дисплея и клавиатурата са от матирана, черна пластмаса, която е почти грапава и изглежда много добре.

Стилният и модулен фургон привлича с динамични линии, вдъхващи спокойствие обграждащи брони, щедро товарно пространство и просторен интериор.

"Прокурациите" – административни здания, обграждащи площад "Сан Марко". Делят се на "Стари" и "Нови" според периода им на изграждане.

Тя е с отделение за съхранение на топките и мрежести страни, обграждащи бебето, когато се използва функцията “басейн за игра“.