Какво е " ОБЕЗОБРАЗЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• disfigurement
• mutilating
• destroying
• defacing
• mutilation
• disfiguring

Примери за използване на Обезобразяването на Български и техните преводи на Английски

Спрете обезобразяването на града ни!
Stop destroying this city!

Обезобразяването на влакове и билборди?
Defacing trains and billboards?

Тъгата е обезобразяването на света.
Sadness is world destroying.

Обезобразяването-- С нож ли е извършено?
This disfiguring-- Was it done with a knife?

Спрете обезобразяването на града ни!
Please stop destroying our city!

Обезобразяването никога не е обявявано публично.
The disfigurements never publicly revealed.

Спрете обезобразяването на града ни!
Stop the destruction of our town!

Това, че смъртта е настъпила преди обезобразяването.
That death has taken place before the disfiguring.

Спрете обезобразяването на града ни!
Stop the destruction of our Earth!

Това провокирало в него отвличания и убийства и обезобразяването на различни жертви.
This culminated in him kidnapping and murdering and mutilating different victims.

Спрете обезобразяването на града ни!
Stop the destroying our communities!

Обезобразяването, декаметониумът, задушаването, откриването им рано сутрин и позата.
The disfigurement, decamethonium, suffocation, the early morning discovery and the pose;

Осъзнаваш ли, че обезобразяването на библията е светотатство.
You do realize that defacing a Bible is sacrilege.

Гобленът е шокиращо натуралистичен при предаване на клането и обезобразяването.
The Bayeux Tapestry is shockingly explicit in exposing the extent of the carnage and mutilation.

Предотвратява обезобразяването, рушенето или разрушаването на защитените имущества.
To prevent the disfigurement, dilapidation or demolition of protected properties.

Обезобразяването не е резултат от болест или инфекция… резултат е от силна магия.
The disfigurement is not the result of disease or infection… it's the result of powerful magic.

Арестуван е миналия май за обезобразяването на главния вход на ПЕНТАГОН-а с конска тор.
He was arrested last May for defacing the main entrance of the Pentagon with horse manure.

След смъртта на императора, принцът е свързан с убийствата и обезобразяването на над сто души.
Since the Emperor's death, the Crown Prince has been implicated in the deaths and disfigurements of almost one hundred people.

Той то игнорира. Игнорира обезобразяването, което се случваше в живота му и продължи напред без да мисли за него.
He ignored the disfigurement that was happening in his life and carried on oblivious to it.

Активно се поставят проблемите за деформацията, обезобразяването, недъгавостта и уродливостта на човешката душа.
Active are placed deflections problems, disfigurement, disability, and ugliness of the human soul.

Тогава ХИВ/СПИН още не беше заплаха, но сифилисът беше неизлечима болест и често водеше до обезобразяването на болните, до лудост и смърт.
HIV/AIDS was not a threat, but syphilis was incurable and often led to disfigurement, madness and death.

Обезобразяването на лицето му не го афектира, защото той имаше подкрепата на семейството си и успешна, удовлетворителна работа.
His facial disfigurement did not affect him because he had the support of a family; he had a successful, fulfilling job.

Южна Африка няма пряк закон срещу канибализма, но обезобразяването на труп и държането на човешка тъкан е престъпление в страната.
South Africa has no direct law against cannibalism, but mutilating a corpse and being in possession of human tissue are criminal offences.

Тогава, и двамата биват отвлечени и заведени от два различни съда, до подземната база, където жената видяла обезобразяването на говедото.
Both of them were then abducted and taken on separate craft to the underground installation, where the woman witnessed the mutilation of the calf.

Южна Африка няма пряк закон срещу канибализма, но обезобразяването на труп и държането на човешка тъкан е престъпление в страната.
There are no direct laws against cannibalism in South Africa, but mutilating a corpse and being in possession of human tissue are criminal offences.

Обезобразяването на тялото чрез натрупването на мазнини е първата крачка към упадъка на човешкия организъм и това, по мое мнение, се предизвиква от фалшивия избор на безалкохолните напитки.
Gross disfigurement of the body by fat collection is the initial step in the decline of the human body, and in my opinion is caused by the wrong choice of fluids intake.

Южна Африка няма пряк закон срещу канибализма, но обезобразяването на труп и държането на човешка тъкан е престъпление в страната.
There is no direct law against cannibalism in South Africa, though mutilating a corpse and being in possession of human tissue are still criminal offenses.

Когато Асагай я дразни за обезобразяването й, Beneatha вижда промяна, която може да бъде направена, за да я доближи до разбирането коя е и как да се отдели от това, което тя вижда като африканска култура, принудена да се асимилира в американската обществото.
When Asagai teases her about mutilating her hair, Beneatha sees a change that can be made to bring her closer to understanding who she is and as a way to set herself apart from what she sees as an African culture that has been forced to assimilate into American society.

Но като се има предвид каква роля бяха изиграли птиците при обезобразяването на Сали Палмър и отвличането на Лин Меткаф, реших, че трябва да съобщя на полицията.
But given the role they would played in Sally Palmer's mutilation and Lyn Metcalf's abduction it was something the police should know about.

Предупреждава за последствията от нанесените щети на свещената джамия„ Ал Акса“, оскверняването на нейната святост и на ислямските и християнските светини и имоти в Ерусалим, както и за последствията от системната агресия срещу сторическите и цивилизационни символи на Ерусалим, столицата на арабската култура, разрушаването на неговата културна идентичност и обезобразяването му със селища и засилени разкопки.
ELEVENTH- Warns of the consequences of damage to the blessed Al Aqsa Mosque, desecration of its sanctity and the Islamic and Christian endowments in Jerusalem, not to mention the consequences of the systematic aggression on the historic and civilizational symbols of Jerusalem, the capital of Arab culture, destruction of its cultural identity and disfigurement with settlement projects and accelerated excavations.

Как да използвам "обезобразяването" в изречение

1.10. Забранено е унищожаването на стари постове или обезобразяването им под каквато и да било форма!

Взимайки в предвид послесмъртното осактатяване на жертвите и обезобразяването посредством изрязването на полови органи става ясно и посланието,което убиецът оставя след себе си.

В криминалната хроника на Италия отново попадат български граждани. Този път става въпрос за масово сбиване в град Козенца и обезобразяването на българска проститутка.

Обезобразяването на тия нещастни жертви е било тъй дивашко, че когато пристигат близките им, за да ги погребат, не са могли да разпознаят труповете.

Екипът на клиниката не е съгласен с обезобразяването на животните и по този повод не режем ушите им, животните се маркират посредством ушна марка с пореден номер.

Горкото дете! Не стига, че веднъж е обезобразено от простите му родители, ами и от лекаря. За мен лично, обезобразяването на 'мъжкото му достойнство" е по тежко.

— Просто се придържай към обезобразяването на твоя собствен имот, ясно? Остави моя на мира. Запомни линията — от бор до бор — и стой от твоята страна.

Вече започна голям ремонт в центъра на града. Ха да видим, той ще узакони ли обезобразяването на най-красивите площади или най-сетне ще се разправи с плиткоумието и безумието на софийските пишман управници.