Примери за използване на Mutilating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mutilating the oracles;
He controls his girls by mutilating their kids back home.
Without mutilating the body of operations and chemotherapy.
He killed 80 to 90 people by torturing and mutilating them.
Че е убил между 80 и 90 души, измъчвайки и осакатявайки ги.Then he killed them by mutilating their reproductive organs.
След това ги убива като осакатява репродуктивните им органи.Gaskins claimed he had killed 80 to 90 people by torturing and mutilating them.
Гаскинс потвърждава, че е убил между 80 и 90 души, измъчвайки и осакатявайки ги.Flattening crops is one thing, but mutilating cattle for a TV-program is sick!
Размазани трупове са едно, но осакатяване на добитък заради Тв-Шоу е нечовешко!Gaskins has claimed to have killed between 80 to 90 people by torturing and mutilating them.
Гаскинс потвърждава, че е убил между 80 и 90 души, измъчвайки и осакатявайки ги.Something is skinning and mutilating a few of its chosen victims, and dismembering others.
Нещо е одрало и осакатило някои от своите избрани жертви и е разчленило други.The story goes that he didn't want anybody mutilating his corpse.
Monroe, there is a Gluhenvolk mutilating cattle for ovaries because he has a pregnant woman about to give birth any minute.
Монро, има Светулка, осакатяваща крави заради яйчниците им, защото жена му е бременна и ще роди всеки момент.This culminated in him kidnapping and murdering and mutilating different victims.
Keratodermia( mutilating, Meleda, Papillon-Lefevra) are represented mainly by hereditarily transmitted lesions of the dermis.
Кератодерма( mutiliruyuschaya, Meleda, Papillons-Lefebvre) за предпочитане са генетично предава кожни лезии.It's my job to determine whether you're capable of murdering and mutilating a human being.
Работата ми е да определя дали си способен на убийство и осакатяване на човешко същество.South Africa has no direct law against cannibalism, but mutilating a corpse and being in possession of human tissue are criminal offences.
Южна Африка няма пряк закон срещу канибализма, но обезобразяването на труп и държането на човешка тъкан е престъпление в страната.Former neurosurgeon Christopher Duntsch was sentenced to prison in 2017 for mutilating several patients.
През 2017 г. бившият неврохирург Кристофър Дънч бе осъден на доживотен затвор за осакатяване на няколко пациента.God, when I think of the trouble we went to, mutilating the victims to hide the signs, those absurd letters we wrote to the press.
Господи, когато си помисля, че бедите са престанали, осакатяване на жертвите и скриване на знаците на тези глупави писма, които написахме за пресата.In the worst case, joints are known as arthritis mutilans due to the mutilating nature of the deformities.
В най-лошия случай, ставите са артрит инвалидизиращи, поради осакатяваща естеството на деформациите.When Asagai teases her about mutilating her hair, Beneatha sees a change that can be made to bring her closer to understanding who she is and as a way to set herself apart from what she sees as an African culture that has been forced to assimilate into American society.
Когато Асагай я дразни за обезобразяването й, Beneatha вижда промяна, която може да бъде направена, за да я доближи до разбирането коя е и как да се отдели от това, което тя вижда като африканска култура, принудена да се асимилира в американската обществото.This disease, like keratoderma,has many species( mutilating, Unny-Toast, Meleda and others).
Това заболяване е кератодерма,има много видове( mutiliruyuschaya, Unna, тост, Meleda и други).In 1976, after years in prison, Lucas teamed up with arsonist and serial killer Ottis Toole,who enjoyed mutilating corpses.
През 1976 г. във Флорида, след години прекарани в затвора за най-различни престъпления, Лукас се съюзява с 29-годишния подпалвач и сериен убиец Отис Елууд Туул,който обичал да осакатява трупове.There are no direct laws against cannibalism in South Africa, but mutilating a corpse and being in possession of human tissue are criminal offences.
Южна Африка няма пряк закон срещу канибализма, но обезобразяването на труп и държането на човешка тъкан е престъпление в страната.In 1976, after years in prison for various crimes, Lucas had teamed up in Florida with arsonist and serial killer Ottis Elwood Toole, 29,who enjoyed mutilating corpses.
През 1976 г. във Флорида, след години прекарани в затвора за най-различни престъпления, Лукас се съюзил с 29-годишния подпалвач и сериен убиец Отис Елууд Туул,който обичал да осакатява трупове.What you're doing to help… those poor people that that monster is mutilating… you should be proud of yourself for that.
Това което правиш като помагаш… на тези нещастни хора, които това чудовище е осакатило… трябва да се гордееш с това. Аз се гордея с теб.There is no direct law against cannibalism in South Africa, though mutilating a corpse and being in possession of human tissue are still criminal offenses.
Южна Африка няма пряк закон срещу канибализма, но обезобразяването на труп и държането на човешка тъкан е престъпление в страната.A homicidal maniac was luring his victims into dark places, violently stabbing them dozens of times about the head andneck with a long bladed knife and then mutilating their bodies in the most unimaginable manner.
Смъртоносен маниак примамва жертвите си на тъмни места,свирепо ги намушква с дълъг нож и след това осакатява телата им по невъобразим начин.In comparison with this, every other formulation was“one-sided and poor in content,and distorting and mutilating the real course of development(which often proceeds in leaps, catastrophes and revolutions) in nature and society”.
Всяка друга формулировка на принципа на развитието, на еволюцията, те смятат за едностранчива, бедна откъм съдържание,обезобразяваща и осакатяваща действителния ход на развитието(протичащо често със скокове, катастрофи, революции) в природата и в обществото.If the peasants successfully overwhelmed Bolsheviks, they cruelly punished soldiers and officials,often mutilating bodies, torturing families, or burying victims alive.
В случай че селяните успешно победят червеноармейците, те жестоко наказвали войниците и комунистическите представители,често осакатявайки тела, измъчвайки семейства или заравяйки жертвите живи.They considered every other formulation of the principle of development, of evolution, one-sided and poor in content,and distorting and mutilating the real course of development(which often proceeds by leaps, catastrophes and revolutions) in nature and in society.
Всяка друга формулировка на принципа на развитието, на еволюцията, те смятат за едностранчива, бедна откъм съдържание,обезобразяваща и осакатяваща действителния ход на развитието(протичащо често със скокове, катастрофи, революции) в природата и в обществото.Blind or mutilated animals used as live decoys.
