What is the translation of " MUTILATING " in Slovak?

• zmrzačili
• zmrzačenie
• sa zmrzačením
• mutiliruyuschaya
• znetvorením

Examples of using Mutilating in English and their translations into Slovak

You think they would spend 2 hours mutilating?
Myslíte, že strávili 2 hodiny s mrzačením?

A rebel force that are mutilating their faces so that they won't be infected.
Sú to rebeli, ktorí si zohavujú tváre, aby neboli infikovaní.

Veterinarians and hunters arrested for mutilating dogs.
Veterinári a lovci zatknutí za mučení psov.

Keratodermia( mutilating, Meleda, Papillon-Lefevra) are represented mainly by hereditarily transmitted lesions of the dermis.
Keratoderma( mutiliruyuschaya, Meleda, Papillons-Lefebvre) sa s výhodou prenáša geneticky kožné lézie.

His charges include kidnapping and mutilating a body.
Jeho úlohy zahŕňali balzamovanie a mumifikáciu tela.

God, when I think of the trouble we went to, mutilating the victims to hide the signs, those absurd letters we wrote to the press.
Bože, keď pomyslím na problémy, ktorými sme si museli prejsť, mrzačenie obetí, aby sme skryli príznaky, tie absurdné listy, ktoré sme napísali tlači.

It's absurd that the same word is used to describe someone raping, torturing, mutilating, and killing a child;
Je absurdné, že to isté slovo sa používa na opísanie niekoho kto znásilní, mučí, zmrzačí a zabije dieťa;

Insofar as such a surgical procedure involves the intentional damaging and mutilating of otherwise perfectly functioning bodily faculties by twisting them to an end toward which they are not ordered, such a thing cannot, in principle, possibly be considered a medical procedure.
Keďže takýto operačný zákrok zahŕňa úmyselné poškodenie a zmrzačenie inak dokonale fungujúcich telesných schopností tým, že ich obráti na cieľ, na ktorý neboli nasmerované, taká vec sa v zásade nedá považovať za liečebný postup.

Is this the group that goes around mutilating squirrels?
Toto je tá sekta čo tancuje okolo zohavených veveričiek?

It is, therefore, a rebellion against natural and Divine law and a grave sin that a man may attempt to become a woman by mutilating himself, or even by simply declaring himself to be such, or that a woman may in like manner attempt to become a man, or to hold that the civil authority has the duty or the right to act as if such things were or may be possible and legitimate(see Catechism of the Catholic Church, 2297).".
Preto je rebéliou proti prirodzenému a Božiemu zákonu a ťažkým hriechom, ak sa muž pokúša stať ženou znetvorením seba, alebo dokonca jednoducho vyhlásením, že je ženou, alebo ak sa žena podobne pokúša stať sa mužom, alebo tvrdí, že občianske autority majú povinnosť či právo konať, akoby tieto veci boli možné a legitímne(Katechizmus Katolíckej cirkvi, 2297).“.

The children amused themselves by sporting with and mutilating the body of a little girl.
Deti sa zabávali s telom malého dievčatka a mrzačili ho.

However, when the unbelievers reached the hill they found Allah had sent a swarm of hornets to protect his body and so they were unable to approach him and returned to Mecca without mutilating him.
Avšak, keď neveriaci dosiahol kopec sanašiel Alah poslal roj sršňov chrániť jeho telo, a tak sa im nepodarilo ho priblížiť a vrátil sa do Mekky bez zmrzačenie ho.

A few weeks later, she killed again, strangling and mutilating a three-year-old named Brian Howe.
O pár týždňov neskôr znova zabila, škrtila a zneužila tri roky starého Briana Howeho.

It is, therefore, a rebellion against natural and Divine law and a grave sin that a man may attempt to become a woman by mutilating himself, or even by simply declaring himself to be such, or that a woman may in like manner attempt to become a man, or to hold that the civil authority has the duty or the right to act as if such things were or may be possible and legitimate(see Catechism of the Catholic Church, 2297).”.
Je teda vzburou proti prirodzenému a Božiemu zákonu a ťažkým hriechom, keď sa muž pokúša stať ženou znetvorením seba samého alebo aj samým vyhlásením, že takým je, alebo keď sa žena podobným spôsobom pokúša stať mužom, alebo presvedčením, že civilná autorita má povinnosť alebo právo konať tak, akoby také veci boli alebo mohli byť možné a oprávnené(porov. Katechizmus Katolíckej cirkvi,§ 2297).

Many marines spent their spare time taking pictures of the dead, often mutilating their corpses for fun.”.
Mariňákov trávilo svoj voľný čas fotením mŕtvych, často zmrzačili ich mŕtvoly pre zábavu, alebo strkali do ich.

It is, therefore, a rebellion against natural and Divine law and a grave sin that a man may attempt to become a woman by mutilating himself, or even by simply declaring himself to be such, or that a woman may in like manner attempt to become a man, or to hold that the civil authority has the duty or the right to act as if such things were or may be possible and legitimate.
Je preto vzburou proti prirodzenému Božiemu zákonu a ťažkým hriechom, že nejaký muž sa môže pokúsiť stať sa ženou zmrzačením seba alebo dokonca jednoducho vyhlásením seba za ženu alebo že sa žena môže podobným spôsobom pokúsiť stať mužom, alebo tvrdiť, že civilná autorita má povinnosť alebo právo konať, ako keby takéto veci boli možné a oprávnené alebo aby mohli byť možné a oprávnenépozri Katechizmus Katolíckej cirkvi.

The Sand Creek massacre(also known as the Chivington massacre, the Battle of Sand Creek or the massacre of Cheyenne Indians) was an atrocity in the American Indian Wars that occurred on November 29, 1864, when a 700-man force of Colorado Territory militia attacked and destroyed a peaceful village of Cheyenne and Arapaho in southeastern Colorado Territory, killing and mutilating an estimated 70- 163 Native Americans, about two-thirds of whom were women and children.
Sand Creek Massacre(tiež známy ako Chivington masaker, v bitke pri Sand Creek alebo masaker Cheyenne Indians) bol incident vo vojnách Inda, ku ktorému došlo 29. novembra 1864, keď 800-man sila Colorado Territory milície zaútočili a zničil dedinu priateľský Cheyenne a Arapaho táboril v juhovýchodnom Colorado Territory, zabíjanie a zmrzačenie odhaduje 160 indiánov, asi dve tretiny z nich boli ženy a deti.

This disease, like keratoderma, has many species( mutilating, Unny-Toast, Meleda and others).
Toto ochorenie je keratoderma, má veľa druhov( mutiliruyuschaya, Unna, toast, Meleda a ďalšie).

The Sand Creek Massacre(also known as the Chivington Massacre, the Battle of Sand Creek or the Massacre of Cheyenne Indians) was an incident in the Indian Wars of the United States that occurred on November 29, 1864, when a 700-man force of Colorado Territory militia attacked and destroyed a village of friendly Cheyenne and Arapaho encamped in southeastern Colorado Territory, killing and mutilating an estimated 70- 163 Indians, about two-thirds of whom were women and children.
Sand Creek Massacre(tiež známy ako Chivington masaker, v bitke pri Sand Creek alebo masaker Cheyenne Indians) bol incident vo vojnách Inda, ku ktorému došlo 29. novembra 1864, keď 800-man sila Colorado Territory milície zaútočili a zničil dedinu priateľský Cheyenne a Arapaho táboril v juhovýchodnom Colorado Territory, zabíjanie a zmrzačenie odhaduje 160 indiánov, asi dve tretiny z nich boli ženy a deti.

Around 120 000 people were killed in the conflict, with rebels mutilating thousands more, cutting off arms, legs, ears or noses.
Zahynulo v nej okolo 200.000 ľudí a povstalci zmrzačili tisíce ďalších, ktorým odsekli ruky, nohy, uši či nos.

About 120 000 people were killed in the conflict, with rebels mutilating thousands more, cutting off arms, legs, ears or noses.
Počas konfliktu zahynulo okolo 120 tisíc ľudí, mnohých povstalci mrzačili odrezávaním rúk, nôh, uší alebo nosov.

About 120 000 people were killed in the conflict, with rebels mutilating thousands more, cutting off arms, legs, ears or noses.
Zahynulo v nej okolo 200 tisíc ľudí a povstalci zmrzačili tisíce ďalších, ktorým odsekli ruky, nohy, uši či nosy.

Around 120 000 people were killed in the Sierra Leone conflict, with rebels mutilating thousands more, cutting off arms, legs, ears or noses.
Zahynulo v nej okolo 200 tisíc ľudí a povstalci zmrzačili tisíce ďalších, ktorým odsekli ruky, nohy, uši či nosy.

In one striking example, Saudi king Abdullah said of Hamas killing Gazans,“It is shameful and disgraceful that these terrorists are[mutilating the bodies of innocents and proudly publicizing their actions] in the name of religion.”.
Pozoruhodným príkladom je, ako Saudský kráľ Abdullah uviedol o Hamase a jeho zabíjaní obyvateľov Pásma Gazy, že"Je hanebné a potupné, že teroristi[mrzačia telá nevinných a hrdo zverejňujú svoje akcie] v mene náboženstva.".

My mother and father and kid brother were scalped and mutilated.
Moju mamu, ocka a mladšieho bračeka oskalpovali a zmrzačili.

These people mutilate their children.
Títo ľudia mrzačia svoje deti.

We will no longer tolerate laws that degrade… mutilate and murder women!
Nebudeme tolerovať zákony, ktoré rozkladajú, mrzačia a vraždia ženy!