Какво е " ОБИДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• offended
• insulted
• resentful
• hurt

Примери за използване на Обидени на Български и техните преводи на Английски

Бяхме обидени.
We are insulted.

Вие сте били обидени;
You have been hurt;

Бяхме обидени.
We were insulted.

Всички бяха обидени.
Everybody was offended.

Бяха обидени.
They were offended.

ТЕ са вечно обидени.
They were always offended.

Не сме обидени, скъпи.
We're not hurt£¬ dear.

Тогава се чувствате обидени.
Then you feel hurt.

Не сме обидени.
We're not insulted.

Японците бяха обидени.
The Japanese were insulted.

Те бяха обидени от него.
They were offended by him.

ТЕ са вечно обидени.
They are the perpetually offended.

Всички те са обидени алтруисти.
These are all offended altruists.

Също са се почувствали обидени.
They also feel insulted.

Не бяхме обидени, а изненадани.
I was not offended, but surprised.

Колко умни жени са обидени.
How smart women are offended.

Просто сме много обидени, това е.
We're just terribly hurt, that's all.

И затова се чувстват обидени.
This is why they feel insulted.

Разбира се, че ще бъдат обидени, както и аз.
You would be insulted, as I am.

Явно руснаците са обидени.
Of course, the Russians were hurt.

Ако сте обидени, кажете как се чувствате.
If you have been hurt, feel what you feel.

Според мен се чувстват обидени.
I think they would feel hurt.

Тези хора някога са били обидени от една жена.
That this time I was insulted by a female.

Трябва да сме еднакво обидени.
So we should be equally insulted.

Те могат само да бъдат обидени, тъжни, притеснени.
They can only be offended, sad, worried.

И естествено те ще бъдат обидени.
They would naturally be insulted.

Мъже, обидени от живота, се женят за същите жени.
Men offended by life, marry the same women.

Тя съсипа плановете ни… и ние сме обидени.
She has ruined our matches and… we are insulted.

Но авторите са силно обидени от такива неща.
But the authors are strongly offended by such things.

Гърците бяха обидени от тази немска идея," каза той.
Greeks were offended by this German idea," he said.

Как да използвам "обидени" в изречение

Lidl се извини за дупката си е дупка, имало обидени дами.

Да занимаваш обществото с непрекъснатите нереализирани амбиции на обидени „другари“, е политическо късогледство.

Златева разкри има ли е обидени на инфарктния пленум на БСП | – Прочети тук…

Магистратите се почувствали обидени от изказването, че работата им зависи от промяната на политическата “конюнктура”.

jeremy231 - При едно правилно разпределение на времето, може и да намалиш бройката обидени моми.

Книгите,книгите и книгите!!Смея да твърдя,че филмите ще са пълен боклук пред книгите! /без обидени фенчета/

Надявам се, обидени да няма, ще се питаме за моралните/нравствените категории особено под следващия постинг ;)

Валери Симеонов: Поднасям своите извинения на всички, които са били засегнати или са се почувствали обидени

Ами празнувайте рожденните дни на децата заедно, какво толкова. Тъкмо няма да има обидени и сърдити.