Какво е " ОБИДЯТ " на Английски - превод на Английски

• offended
• insulted
• insult
• offend
• offending
• hurt

Примери за използване на Обидят на Български и техните преводи на Английски

Те ще ги обидят.
They will offend them.

Щото може да ми се обидят.
Cause I might get offended.

Те лесно се обидят и нараняват.
They are easily offended and hurt.

Гостите ни ще се обидят.
Our guests would be insulted.

За да не отчуждят или обидят читателите.
Not to impress or offend any readers.

Кучетата ми ще се обидят.
My dogs are gonna be offended.

Щом ви обидят, вие трябва да забравите обидата.
If you are offended, you need only avert your gaze.

Защото ще ви се обидят?
Because they will be offended?

Ще се обидят, ако отхвърлите предложението им.
And they would be insulted if you turned down their offer.

Защото ще ви се обидят?
Because people will get offended?

Знам, че мнозина ще ми се обидят заради тези думи.
I know that some people will be offended by these words.

Щото може да ми се обидят.
Because they might be offended.

Толкова съжалявам за обидят никого, защото на този пост.
I'm so sorry for offending anyone because of this post.

Нарочно го правят, за да ме обидят.
They're purposely doing this to insult me.

Обидят ли ви, скръбни ли сте, правете този опит мислено и не се страхувайте.
If you are hurt, if you are sorrowful, attempt to do this in your thoughts and do not be afraid.

Ако не си избереш, ще се обидят.
You can't just practice. They will be offended.

Разбира се, те се притесняваха, че ще се обидят, но всичко стана много топло и добре;
Of course, they were worried that they would be offended, but everything went VERY warm and well;

Какво трябва да направим, когато ни обидят?
What should we do when we are offended?

Покриха голотата на древните статуи в Рим за да не обидят иранския президент.
Nude statues covered in Rome so as not to offend Iranian president.

Ако кораба се повреди и клиентите се обидят.
If the boat is wrecked and a customer gets hurt.

Покриха голотата на древните статуи в Рим за да не обидят иранския президент.
Fury in Italy as nude Roman goddess statues covered so not to offend Iranian president.

Какво трябва да направим, когато ни обидят?
What are we to do when we are offended?

Да допуснем сега, че двама ученици се скарат, обидят се нещо; това е много естествено.
Take two disciples getting cross with one another, they insult themselves in some way and that is quite natural.

Може да ни е от помощ, но ако ви обидят?
That would help, but what if they insult you?

Много се надяваме домакините да не ни се обидят, че не успяхме да оценим целия десерт подобаващо.
We really hope that our amazing hosts from Chateau Copsa will not be offended that we could not appreciate the whole dessert as it deserves.

Предлагат ти храна, ако не приемеш, ще се обидят!
They offer you food, you don't accept, they get offended.

Проблемът е, че ще назова три, четири или пет и стоте, които познавам, ще се обидят, а не искам да ги обиждам".
The problem is I will name three or four or five[actresses] and then the hundred that I know will be insulted, and I don't mean to insult them.”.

Трябва да го приемете насериозно, иначе ще се обидят.
You must take it seriously, otherwise they will be offended.

Защото Гугъл промени алгоритъма си, за да не се обидят ненормалниците, понеже мъжете изобретяват, а жените едва допринасят за обществото.
Because Google just changed its algorithm so the cucks wouldn't be offended that men invent…- and women barely contribute to soci…-.

Не питай за солница, египтяните ще се обидят от това.
Don't ask any Italian about this dish, they will be offended.