Какво е " TO OFFEND " на Български - превод на Български

• да обидя
• да обиждам
• да засегна
• да оскърби
• обидите
• обидно
• да съблазни
• да обиждат
• да обиди
• да обижда
• да обидят
• да обидим
• да обиждаме
• да засегнем
• да засегнат
• да засегне
• да оскърбя

Примери за използване на To offend на Английски и техните преводи на Български

You want to offend me?
Да ме обидите ли искате?

Winnetou has come to Big Bear to offend.
Винету е дошъл да обижда Голямата мечка.

How to offend the sovereign.
Как да обидя суверена.

What have I said to offend?
Какво съм казал обидно?

If you wanted to offend me, you didn't succeed.
Ако искахте да ме обидите, не успяхте.

I think you're trying to offend me.
Според мен ви се опитвате да ме обидите.

Don't want to offend his artistic temperament.
Не искам да обиждам артистичния му нрав.

Often people do not want to offend you.
Най-често хората не искат да ви обиждат.

I didn't mean to offend you, Don Corleone.
Не исках да ви обидя, Дон Корлеоне.

Do you still think I meant to offend you?
Нима мислиш, че съм искала да те оскърбя?

I'm afraid to offend those who are near.
Страхувам се да обиждат тези, които са в близост.

Most of the time people don't mean to offend you.
Най-често хората не искат да ви обиждат.

Didn't mean to offend you, Chuck.
Не… не исках да те обидя, Чък.

Your Majesty I would never seek to offend you.
Обичам и уважавам ваше величество. Не съм искал да ви оскърбя.

I didn't mean to offend Your Majesty.
Не исках да засегна Ваше Величество.

Indeed, the list of U.S. allies is so varied that Washington manages to offend just about everyone.
Наистина, списъкът на съюзниците на САЩ е толкова разнообразен, че Вашингтон успява да съблазни почти всеки.

I don't mean to offend you, m'lady.
Не исках да ви обидя, милейди.

Vior3l: I see that after Alex wrote that comment you'' twisted"no longer innocent esty saying:" Alex, that bothered me trying to be very emphatic and try to offend you can not sustain point of view.".
Vior3l: Виждам, че след като Алекс пише, че коментара ти"усукана", сега има Esty невинен поговорка:"Алекс, мен ми се, че се опитва да бъде много категоричен и се опитва да съблазни не можете да подкрепят точка труда предвид.".

I don't want to offend anybody.
Не искам да засегна някого.

I do not mean to offend, sir. But it behaves with an almost human pattern.
Не искам да обиждам, но се държи почти като човек.

I don't want to offend you.
Не искам да ви обидя.

I do not want to offend an experienced doctor, but is it possible to do so?
Не искам да обиждам опитен лекар, но е възможно да го направя?

I didn't want to offend you.
Не исках да ви обидя.

I do not wish to offend you, you will excuse me.
Не искам да ви обиждам, ще ме извините сега.

I didn't want to offend him.
Не исках да го обидя.

I don't want to offend you, but… this is out of place.
Не искам да те обиждам, но това е неуместно.

Alex, that bothered me trying to be very emphatic and try to offend you can not substantiate its vedere.
Алекс, че труда ми се опита да бъде много категоричен и се опитва да съблазни не можете да подкрепят неговата точка на vedere.

It's useless to offend an artist and threaten to sue him.
Безполезно е да се обиди художникът и да го застраши да го съди.

I don't mean to offend anybody.
Не исках да обиждам никого.

Girls are very easy to offend, you need to behave very carefully.
Момичетата са много лесно да обиждат, трябва да се държите много внимателно.