Какво е " ОБИКНОВЕНО ПРИЧИНАТА " на Английски - превод на Английски

• usually the cause
• usually the reason
• typically the reason

Примери за използване на Обикновено причината на Български и техните преводи на Английски

Обикновено причината е любов.
It's usually because of love.

Ако компютър, работещ с Windows 7, изглежда твърде бавен, обикновено причината е, че не разполага с достатъчно RAM памет.
If a computer running Windows 7 seems too slow, it's usually because the PC doesn't have enough RAM.

Обикновено причината за това са газовете.
This is usually because of gas lines.

Ако компютър, работещ с Windows 7, изглежда твърде бавен, обикновено причината е, че не разполага с достатъчно RAM памет.
If a computer running Windows Vista feels too slow, it's usually because the PC doesn't have enough memory.

Обикновено причината е L-O-V-E, но какво, ако не е?
Usually L-O-V-E is the reason, but what if it's not?

Сърдечна недостатъчност, дихателна недостатъчност, пневмония или други инфекции са обикновено причината за настъпването на смъртта.
Heart failure, respiratory failure, pneumonia or other infections are generally the cause of death.

Обикновено причината за това е недостигът на теглото.
Usually the reason for this is the shortage in weight.

Сърдечна недостатъчност, дихателна недостатъчност, пневмония или други инфекции са обикновено причината за настъпването на смъртта.
Heart failure, respiratory failure, pneumonia or other infections are the most common causes of death.

Обикновено причината е, че предишното действие не е завършено.
This happens because the last action is not yet completed.

Инвеститори са бъркали малко известни компании с по-известни и преди и обикновено причината е сходството на имената.
Investors have mistaken little-known companies for more famous ones before, and a similarity in name is usually the cause.

Обикновено причината е в рамките на майка, а не в едно дете.
Typically, the reason lies within the parent, not in a child.

И ако се базираме на опита ви като стюардеса, когато двама души влязат в тоалетната, каква е обикновено причината за това?
And based on your experience as a flight attendant, when two people enter a lavatory, what is usually the purpose of that visit?

Обикновено причината за това заболяване е хроничната венозна недостатъчност.
Usually the cause of this disease is chronic venous insufficiency.

Даиф“ означава, че разказът е слаб- обикновено причината за това е някакъв проблем или съмнение спрямо иснада или спрямо един или повече от разказвачите в иснада.
Da'if means that the narration is weak- usually caused by a problem or doubt about the isnad or one or more of the reporters in the isnad.

Обикновено причината е че вие и тя имате различен тип тяло.
The most common reason: you and her do not have the identical body form.

Причини за ечемика Обикновено причината за появата на ечемика ехипотермия, но всъщност проблем при бактериална инфекция.
Usually the cause of the appearance of barley ishypothermia, but actually a problem in bacterial infection.

Обикновено причината е лоша поза и слабост на мускулите на гърба.
Usually the cause is bad posture and weakness of the spine muscles.

Обикновено причината е технически проблем, например грешка в сървър.
Usually, they're caused by a technical issue, like a server error.

Обикновено причината за такава повреда е повреда на захранващия кабел.
Usually the cause of such a breakdown is damage to the power cord.

Обикновено причината е лошата хигиена на болницата, лекаря или медицинския екип.
Usually the cause was poor hygiene of the hospital, doctor or medical team.

Обикновено причината за приемане на бази данни от времеви серии от NoSQL се свежда до мащаб.
Typically, the reason for adopting NoSQL time-series databases comes down to scale.

Обикновено причината за дискомфорт е, че тялото е увеличена концентрация на метални йони.
Usually the cause of discomfort is that the body is increased concentration of metal ions.

Обикновено причината за големите цунамита са подводните трусове, въпреки че не всички подводни земетресения генерират цунами.
Tsunamis are often caused by earthquakes, but not every earthquake causes a tsunami.

Обикновено причината за нарушаването на позата е слаб тон на мускулите на пресата и гърба.
Usually the cause of the violation of posture is a weak tone of the muscles of the press and back.

Обикновено причината за повредата е напрежението в метала, породено от разширяване и свиване вследствие излагане на жега и студ.
Mostly, the reason for damages is the stress created from its expansion and contraction by exposure to heat and cold.

Обикновено причината за появата на така наречения дерматит са хормоналните разстройства или различни гинекологични заболявания.
Usually, the reason for the appearance of so-called dermatitis are hormonal disorders or various gynecological diseases.

Обикновено причината е, защото някои приложения има отворен файл, и по този начин не можете да се отървете от диска или боклук….
Usually the reason is because some application has a file open, and thus you can't get rid of the disk or trash the file.

Обикновено причината е, че собствениците вече не могат да се грижат за имота или не искат да плащат имотния данък, който е въведен в Япония за неизползвани жилища“.
This is usually because the owners cannot take care of the property anymore or do not want to pay the property tax that applies in Japan for a home that they do not use.”.

Обикновено причината е неуспехът на кръвта да се върне от пениса в останалата част на тялото, въпреки че понякога се среща и при тези със сърповидноклетъчна анемия или левкемия.
Usually the cause is a failure of blood to return from the penis to the rest of the body, although it is also occasionally found in those with sickle-cell anemia or leukemia.

Обикновено причината за такова нарушение е точно погрешната диета, защото в деня женската произвежда до 200 г мляко, изразходвайки до 0, 9 г от получената храна на милилитър.
Usually the reason for such a violation is exactly the wrong diet, because on the day the female produces up to 200 g of milk, spending up to 0.9 g of received feed per milliliter.

Как да използвам "обикновено причината" в изречение

Разбира се има и случаи,в които кърма наистина няма,но тези случаи са много малко и обикновено причината е от здравословен характер

Обикновено причината за тези симптоми се корени в нещо друго и затова на всеки пациент трябва да се прилага индивидуално лечение.

Обикновено причината нещо да ни дразни е по-дълбока, а дребните пречки, които ни ядосват са само последната капка в препълнената чаша.

Обикновено причината е или зловреден код ( вирус ) или чисто и просто хардуерни проблеми с хард диск-а на компютъра ви.

Необходимостта от провеждане на операции. Обикновено причината е много голям дете и тесен таз на майката, както и бременност с няколко плодове.

Обикновено причината за всичките си конфликти са, както следва: "Аз бях избута", "Аз ги нарича": "Аз не беше поканен", и др ...

How to do it Обикновено причината за тези болезнени дефекти е механично увреждане на кожата поради неправилното прилагане на бебето към гръдния кош.

Няма какво да се заблуждаваме, обикновено причината да бъде хакнат един сайт са хората, които работят с него – поддръжка или качват информация.

Обикновено причината може да бъде отключена от една единствена „ужасна”ситуация във живота, в която е имало опасност за здравето и която подсъзнанието е запомнило.

Банята често е пренебрегвана, когато стане дума за декорация. Обикновено причината е, че има малко място или залагате на плочките като акцент, който да привлича вниманието.