Какво е " OFTEN CAUSED " на Български - превод на Български

• често причинени
• често причиняват
• често причината
• често се дължи
• често причинено
• често причинена
• често причинен
• често причинява
• често предизвикваха

Примери за използване на Often caused на Английски и техните преводи на Български

This often caused scarring.
Това често причинява белези.

Abstract paintings are free ideas, often caused by our imagination.
Абстрактни картини са свободни идеи. Често се дължи на нашето въображение.

It's often caused by clogged air filters.
Често причината е блокиран горивен филтър.

You should remember, that cat's belligerence very often caused by fear.
Не забравяйте: войнствеността на котката често е причинена просто от страх.

Scourging often caused death.
Коклюш често причинява смърт.

Displaying magnified bitmap strikes in the font view often caused a crash.
Показване увеличени растерни стачки в изгледа на шрифта често се причинява катастрофа.

They are often caused by a lack of….
Често причината е в липсата….

Students, usually aged about fourteen or fifteen, often caused disturbances;
Ученици, обикновено на възраст около четиринадесет или петнадесет, често причинени смущения;

This is often caused by a clogged air filter.
Често причината е блокиран горивен филтър.

This is inflammation of the prostate, often caused by bacterial infections.
Това е възпаление на простатата, често причинени от бактериални инфекции.

This is often caused by a neurological condition.
Често причината е невротично състояние.

Headaches- some people may experience headaches, often caused by caffeine withdrawal.
Главоболие- някои хора могат да изпитат главоболие, често причинени от оттеглянето на кофеин.

Hardening, often caused by scar tissue.
Втвърдяване, често причинено от съединителна тъкан.

Hypersensitivity syndrome: This is a potentially life-threatening complex of symptoms often caused by anticonvulsants.
Синдромът на свръхчувствителност е потенциално животозастрашаващ комплекс от симптоми, често причинени от антиконвулсанти.

This problem is often caused by a clogged air filter.
Често причината е блокиран горивен филтър.

Often caused by an injury to the chest, pneumothorax occurs when a part of the lung collapses, releasing air into the chest cavity.
Често причинени от нараняване на гръдния кош, пневмоторакса се появява, когато част от белия дроб се сринат, освобождавайки въздуха в гръдната кухина.

Neuromuscular blocking effects often caused by excessive doses cause..
Невромускулни блокиращи често причинени от прекомерни дози предизвикват.

This is often caused by the lack of enough water in the body.
Често причината е липсата на вода в тялото.

These conditions are sometimes short-term and often caused by menstruation or mood swings.
Тези условия понякога са краткосрочни и често причинени от менструация или промени в настроението.

They are often caused by physical or emotional stress.
Често причината е физически или емоционален стрес.

Less common forms of acne include occupational acne, which may result from exposure to certain industrial oils; and drug-induced acne, often caused by steroids.
По-рядко срещани форми на акне са професионалното акне, което може да се дължи на излагане на някои промишлени масла и лекарствено индуцираното акне, често причинено от стероиди.

That type of injury is often caused by stress from rotating the articular capsule.
Такъв вид увреждане е често причинено от стрес от въртене на ставната капсула.

Contents: Causes and symptoms Features of treatment necessity of surgical intervention tendinosis of the hip joint often caused by common degenerative processes in the tendons.
Тендинит на бедрото и нейното лечение Съдържание: причините и симптомите Характеристики на лечение необходимост от хирургична интервенция tendinosis на често причинени от общи дегенеративни процеси в сухожилията на тазобедрената става.

Fixed a bug that often caused a crash at startup. Updated outdated gadgets.
Фиксирана бъг, който често е причинена катастрофа при стартиране. Обновен остарелите джаджи.

The economic crisis, especially at the beginning, led to the appearance of numerous examples of protectionist practices, which quite often caused doubts from the point of view of EU principles of competition.
Икономическата криза, особено в началото, доведе до появата на голям брой примери за протекционистки практики, които доста често предизвикваха съмнение от гледна точна на принципите на конкуренцията в Европейския съюз.

A salty taste often caused by continuously heating coffee after brewing is complete.
Солено- Соленият вкус често се дължи на постоянно затопляне на кафето след приготвяне.

Both conditions can be very serious, often caused from being exposed to too much sunlight or heat.
Това са сериозни състояния, често причинени от излагане на твърде много слънчева светлина и топлина.

Often caused by food poisoning or gastrointestinal viruses, it's easy to assume that gut discomfort stems from a physical illness.
Често причинени от хранителни отравяния или стомашно-чревни вируси, лесно е да се предположи, че дискомфортът в червата произтича от физическо заболяване.

Broken hairs can result in thinning, often caused by excessive styling or exposure to chemicals and sun.
Прекъсната космите може да доведе до изтъняване, често причинено от прекомерно излагане на стайлинг или химикали и слънце.

Often caused by atherosclerosis, this serious condition causes necrosis(ie death) of myocardial tissue and a reduction in the contractile capacity of the heart.
Често причинено от атеросклероза, това сериозно състояние определя некрозата(т.е. смъртта) на миокардната тъкан и намаляването на контрактил.