Какво е " ОБИТАВАНО " на Английски - превод на Английски

• inhabited
• haunted
• occupied
• lived

Примери за използване на Обитавано на Български и техните преводи на Английски

Не, това място е обитавано.
No, it's haunted.

Средна кула", обитавано от мъжа.
A house-tower inhabited by people.

Предполага, че е обитавано.
I reckon it's haunted.

Това място е обитавано от години.
This place has been haunted for years. Oh.

Казаха, че това място е обитавано.
They say this place is haunted.

Землището е обитавано от векове.
The land has been inhabited for many centuries.

Казват, че това място е обитавано.
They say this place is haunted.

Мястото е обитавано още от келтите.
These places are still inhabited by the Celts.

Казват, че е обитавано.
They say it's haunted.

Жилището никога не е било обитавано.
The home has never been inhabited.

Езерото е обитавано от много различни видове птици.
The lake is inhabited by many species of birds.

Мислиш, че това място е обитавано?
You think this place is haunted?

Черно море е обитавано от повече от 2500 вида животни.
The black sea is inhabited by 2500 species of animals.

Жилището никога не е било обитавано.
The house has never been inhabited.

Езерото е обитавано от водна флора и понякога от риба.
The pond is inhabited by aquatic flora and sometimes by fish.

Оттогава насам мястото е било обитавано.
Since then it has been inhabited.

На мястото има следи, че е било обитавано още в античността.
There are indications of it being inhabited in antiquity.

Имаше слухове, че мястото е обитавано.
Rumor had it… this place is haunted.

Мястото е обитавано от хора още от периода на неолита.
The area has been occupied by humans since the Neolithic Period.

Жилището никога не е било обитавано.
The property has never been inhabited.

Изглежда, че това място не е обитавано само от Негово височество.
Looks like this place is not only occupied by his highness.

Предполага се, че селището не е обитавано дълго.
The city was not inhabited for long.

Обитавано от духове на малки момиченца, пищящи от лютивия спрей.
Haunted by the ghosts of little girls, screaming from being maced.

Казва, че това място е… обитавано.
What's she saying? She says this place is… haunted.

Блатото е обитавано от 226 вида птица, 126 от които гнездят тук.
The marshland is inhabited by 226 bird species, and 126 of them nest here.

Това място се предполага, че е обитавано, нали?
This place is supposed to be haunted, right?

Има нужда от ремонт тъй като не е обитавано в последните няколко години.
It needs to be renovated since it has not been lived in for the past three years.

Кореняците смятат, че това място е обитавано от духове.
Legend has it that this place is haunted by ghosts.

Не съм чувал стария Сумтеж да казва, че мястото е обитавано.
Never heard old Sniffer say the place was haunted.

Това беше най-дългото постоянно обитавано място в Кувейт.
It was the longest continuously inhabited location in Kuwait.

Как да използвам "обитавано" в изречение

Hushe е най-високото постоянно обитавано селище в тази част на планината.

Човешкото тяло е обитавано от редица вредни микроорганизми: хелминти, протозои, ламбли, гъби, червеи.

Тазгодишните разкопки на Римската пътна станция потвърдиха тезата, че крепостното съоръжение е обитавано през Средновековието.

"Държава без правосъдие не е държава, а място, обитавано от жалки страхливци без капка достойнство. "

В хода на извършена проверка на жилище в гр.Симитли, обитавано от К.И./56г./ от гр.Симитли, от служители ...

Член 13. Придобиване на наемател собственост на жилище, обитавано от държавния жилищен фонд в приватизационната процедура ;

В бентала – дъното на водния басейн, включително дънните утайки, обитавано от микроорганизми, растения и животни (бентос):

- поставяне на фотокапани на място, обитавано от рис, за да се съберат достатъчно данни неговото поведение;

Градът е сред най-старите населени места в Европа. Доказателство за това са останки от селище, обитавано през неолита.

Кутийка с марихуана пък била открита при претърсване в жилище на ул. „Ян Хус“, обитавано от 43-годишен столичанин.