Примери за използване на Обичайната препоръчителна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичайната препоръчителна доза е.
Edarbi се приема през устата и обичайната препоръчителна доза е 40 mg веднъж дневно.
Edarbi is taken by mouth and the usual recommended dose is 40 mg once a day.Обичайната препоръчителна доза е 50 mg веднъж седмично.
The usual recommended dose is 50 mg once a week.Ipreziv се приема перорално и обичайната препоръчителна доза е 40 mg веднъж дневно.
Ipreziv is taken by mouth and the usual recommended dose is 40 mg once a day.Обичайната препоръчителна доза Aprovel е 150 mg веднъж дневно.
The usual recommended dose of Aprovel is 150 mg once a day.Combinations with other parts of speech
При пациенти в напреднала възраст тази начална доза може впоследствие да се повиши до обичайната препоръчителна доза(75 mg), ако Декскетопрофен Савдоз се понася добре.
In elderly patients this initial dose can later be increased to that generally recommended(75 mg) if Keral has been well tolerated.Обичайната препоръчителна доза е веднъж сутрин, веднъж вечер.
The usual recommended dose is once in the morning, once in the evening.Пациенти с лека чернодробна недостатъчност(Child-Pugh-Turcotte(CPT), Клас A)могат да бъдат лекувани с обичайната препоръчителна доза Atripla(вж. точки 4.3, 4.4 и 5.2).
Patients with mild liver disease(Child-Pugh-Turcotte(CPT), Class A)may be treated with the normal recommended dose of Atripla(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).Обичайната препоръчителна начална доза Atacand е 4 mg веднъж дневно.
The usual recommended initial dose of Atacand is 4 mg once daily.Деца на възраст между 3 и 11 години: обичайната препоръчителна доза е едно впръскване(50 микрограма/впръскване) във всяка ноздра веднъж дневно(обща доза 100 микрограма).
Children between Обичайната препоръчителна доза е една таблетка от 100 mg два пъти дневно.
The usual recommended dose is one 100 mg tablet twice a day.За лечение на есенциална хипертония обичайната препоръчителна доза Telmisartan Actavis е 40 mg веднъж дневно, но при някои пациенти може да има полза и при прилагане на 20 mg веднъж дневно.
For the treatment of essential hypertension, the usual recommended dose of Telmisartan Actavis is 40 mg once a day, but some patients may benefit from using 20 mg once a day.Обичайната препоръчителна доза за възрастни е 600 mg на всеки 12 часа.
The usual recommended dose for adults is 600 mg every 12 hours.При възрастни обичайната препоръчителна доза е 25 mg два пъти седмично или 50 mg веднъж седмично.
In adults, the usual recommended dose is 25 mg twice a week or 50 mg once a week.Обичайната препоръчителна продължителност на инфузията е около 60 минути.
The usual recommended infusion time is approximately 60 minutes.При ангина обичайната препоръчителна начална доза ивабрадин е 5 mg два пъти дневно(b.i.d.).
In angina, the usual recommended starting dose of ivabradine is 5 mg twice daily(b.i.d.).Обичайната препоръчителна доза Irbesartan Zentiva е 150 mg веднъж дневно.
The usual recommended dose of Irbesartan Zentiva is 150 mg once a day.Това каза от обичайната препоръчителна доза е от 1-3 грама дневно в разделени дози, за предпочитане по време на хранене.
That said, the usual recommended dose is of 1-3 grams a day in divided doses, preferably at mealtimes.Обичайната препоръчителна доза за прием през устата или като инфузия е 480 mg веднъж дневно.
The usual recommended dose by mouth or as an infusion is 480 mg once daily.Обичайната препоръчителна начална доза алискирен при пациенти в старческа възраст е 150 mg.
The usual recommended starting dose of aliskiren in elderly patients is 150 mg.Обичайната препоръчителна доза е: една филмирана таблетка от 100 mg веднъж дневно през устата.
The usual recommended dose is: one 100mg film-coated tablet once a day by mouth.Обичайната препоръчителна начална доза е еквивалентът на 1 500 mg желязо дневно(3 таблетки).
The usual recommended starting dose is the equivalent of 1,500 mg iron per day(3 tablets).Обичайната препоръчителна доза е 4 капсули, които се приемат два пъти дневно с храна(общо 1200 mg).
The recommended usual dose is 4 capsules taken twice a day with food(1,200 mg in total).Обичайната препоръчителна начална доза алискирен при пациенти в старческа възраст на 65 или повече години е 150 mg.
The usual recommended starting dose of aliskiren in elderly patients aged 65 years or older is 150 mg.Обичайната препоръчителна доза е 8 капсули(400 mg), приемани през устата два пъти на ден(общо 16 капсули всеки ден).
The usual recommended dose is 8 capsules(400 mg) taken by mouth twice a day(a total of 16 capsules each day).Обичайната препоръчителна начална доза е 1 mg три пъти дневно(с интервал от приблизително 6 до 8 часа) за две седмици.
The usual recommended starting dose is 1 mg three times a day(approximately 6 to 8 hours apart) for two weeks.Обичайната препоръчителна доза за деца зависи от възрастта и теглото на детето, и се прилага на всеки 8 или 12 часа.
The usual recommended dose for children depends on Обичайната препоръчителна прицелна доза е 97 mg/103 mg два пъти дневно(една таблетка сутрин и една таблетка вечер).
The usual recommended target dose is 97 mg/103 mg twice a day(one tablet in Обичайната препоръчителна начална доза за лечение на депресия, генерализирано тревожн разстройство и социално тревожно разстройство е 75 mg на ден.
The usual recommended starting dose for treatment of depression, generalised anxiety disorder and social anxiety disorder is 75 mg per day.Обичайната препоръчителна доза Дулоксетин Lilly е една капсула(60 mg дулоксетин) веднъж дневно, но Вашият лекар ще назначи дозата, която е подходяща за Вас.
The usually recommended dose of Duloxetine Lilly is 60 mg once a day, but your doctor will prescribe the dose that is right for you.
