Какво е " ОБИЧАЙНИТЕ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• usual reasons
• usual causes
• customary causes
• typical causes
• common causes

Примери за използване на Обичайните причини на Български и техните преводи на Английски

Поради обичайните причини.
For the usual reasons.

Но не прекалено и не поради обичайните причини.
But not for the usual reasons.

Поради обичайните причини.
Because of the usual reasons.

Обичайните причини са следните: 1 липсва или е повреден файлът.
Usual causes are as follows: 1 a.

Но не по обичайните причини.
But not for the usual reasons.

Какви са обичайните причини за grommicking на Athlon MP дънни платки?
What are the usual causes of grommicking on athlon mp?

Не знам, обичайните причини.
I don't know, the usual reasons.

Чувствам се виновен като ям тази торта, и то не по обичайните причини.
I feel guilty eating this cake. And not for the usual reasons.

Какви са обичайните причини за анафилаксия?
What are common causes of anaphylaxis?

Несъгласието по паричните въпроси е една от обичайните причини за неуспешните бракове.
Financial disconnection is one of the most common reasons that marriages fail.

Това са обичайните причини за тъмнината.
These are the usual causes of this second darkness.

Ако обичайните причини за липса на ефект са изключени и пациентът има ретикулоцитопения, трябва да се предвиди биопсия на костния мозък.
If typical causes of non-response are excluded, and the patient has reticulocytopenia, an examination of the bone marrow should be considered.

Какви са обичайните причини за тези аварии?
What were the Common Reasons for these Auto Accidents?

Обичайните причини, стар, възрастен, женен мъж убива страхотна 22 годишна мацка, защото или е заплашила да ви зареже или да каже на жена ви.
Usual reasons a rich, older, married man kills a smoking-hot 22-year-old… because either she threatened to break it off with you or tell your wife.

И какви са обичайните причини да си в изправителен дом?
What are the usual reasons for being in juvie? I will tell you all about it sometime?

За мен това беше просто банално пътнотранспортно произшествие, едно от многото, с които трябва да се справят спешните служби, и очаквахме обичайните причини, бързина и пиян шофьор….
For me, this was just a casual car accident, one of the many with which they have to deal with emergency services and the usual causes; speed and a drunk driver.

Обичайните причини включват пътуване, самоограничаващи се заболявания(вируси или хранително отравяне), които траят няколко часа до няколко дни, и токсини(като някои лекарства).
Common causes include motion sickness, self-limited illnesses(viruses or food poisoning) that last a few hours to a few days, and toxins(such as certain medications).

Наблюдавах случаи, когато връзката между мъж и дете от жена си от първия брак не се прибавила(обичайните причини са"несимпатични","изобщо не ми харесват децата" и"гените се държат грозни").
I have observed cases when the relationship of a man with a child of his wife from the first marriage did not add up(the usual reasons are"unsympathetic,""I do not like children at all," and"the genes are behaving ugly").

За обичайните причини, които не трябва да обсъдим това, което знаем и хипотези по този въпрос във връзка със случаи на клинично наблюдение, но по отношение на данни, които великите писатели са създали от богатството на знанията си на ума.
For the usual reasons I shall not discuss what we know or conjecture on the point in relation to cases of clinical observation, but in relation to figures which great writers have created from the wealth of their knowledge of the mind.

Революцията е уникална заради огромната изненада, която създава и по света: отсъстват много от обичайните причини за революция- поражение при война, финансова криза, граждански бунтове или недоволна армия.
The revolution was unusual for the surprise it created throughout the world, it lacked many of the customary causes of revolution(defeat at war, a financial crisis, peasant rebellion, or disgruntled military)".

Освен обичайните причини, MSM е ужасена от тази история, защото достъпът на Аван до всички компютърни неща, демократите може да се окажат източникът на хакването на имейли, които МСМ отчаяно иска да захване на Тръмп през Русия чрез Уикилийкс.
Other than the usual reasons, the MSM is terrified of this story because Awan's access to all computer things Democrat might prove to be the source of the email hacks that the MSM is desperate to pin on Trump via Russia via WikiLeaks.

Революцията е уникална заради огромната изненада, която създава и по света: отсъстват много от обичайните причини за революция- поражение при война, финансова криза, граждански бунтове или недоволна армия.
The Islamic Revolution caught the world by surprise and was massively popular, as it lacked many customary causes of revolution- financial crisis, defeat at war, rebellion- and produced profound change at great speed.

Ако бъдат изключени обичайните причини за липсата на повлияване и пациентът има внезапно спадане на хемоглобина, свързано с ретикулоцитопения, трябва да се има предвид изследване за анти-еритропоетинови антитела и изследване на костния мозък за диагностициране на чиста аплазия на еритроцитите.
If typical causes of non-response are excluded, and the patient has a sudden drop in haemoglobin associated with reticulocytopenia, an examination of anti-erythropoietin antibodies and the bone marrow for diagnosis of pure red cell aplasia should be considered.

Ограничаването на кръвопотока може да възникне от нарушена ендотелна функция поради обичайните причини, свързани с исхемична болест на сърцето, но също така могат да бъдат причинени и от продължително излагане на ярко слънце.
Restriction of blood flow can arise from impaired endothelial function due to the usual causes associated with coronary artery disease, but can also be caused by prolonged exposure to bright light.

Обичайни причини: морбили, розеола, уртикария, лупус и слънчево изгаряне.
Usual causes: measles, roseola, urticaria, lupus and sun burn.

Обичайни причини са имиграционният статус, политическата печалба или репутацията.
Common reasons are immigration status, political gain or reputation.

Обичайната причина.
The usual reason.

Обичайната причина предполага.
The usual reason, I suppose.

По обичайната причина.
For the usual reason.

Вярно е, че той е отишъл там поради обичайната причина.
It's true that he went there for the usual reason.

Как да използвам "обичайните причини" в изречение

Обичайните причини за появата на травма са липсата на загрявка преди тренировка, неправилната стойка при вдигането на тежестите, пренебрегване на определени мускулни групи и пренатоварването им.