Какво е " ОБЛАГАЕМ " на Английски - превод на Английски

• taxable
• taxed
• imposable
• dutiable

Примери за използване на Облагаем на Български и техните преводи на Английски

Намаляване на облагаем доход(източник:).
Reduction of taxable income(source:).

Облагаемата сума ще включва следните фактори.
The taxable amount shall include the following factors.

Значителен облагаем доход на акционерите.
Substantial shareholders' taxable income.

В противен случай същите следва да бъдат третирана като облагаеми.
If so, they should be taxed as employees.

Изискуемост, облагаема сума и ставки на ДФС.
Chargeability, taxable amount and rates of FTT.

Облагаемата сума няма да включва следните фактори.
The taxable amount shall not include the following factors.

От очаквания облагаем оборот в страната( без износа).
Of the expected taxable domestic turnover(excl. exports).

Облагаем доход по видове доходи в зависимост от източника.
Taxable income per type of income depending on source.

Аз приоритет този над моя облагаем инвестиране”, каза той.
I prioritized this over my taxable investing,” he said.

Дори ако дългът е под$ 600, това все пак е облагаем доход.
Even if the debt is under $600, it's still taxable income.

Удостоверяване на изплатен облагаем доход и на удържан данък.
Certification of paid up taxable income and withheld tax.

Можете да приспадне бизнеса разходи от вашия облагаем доход.
You can deduct businesses expenses from your taxable income.

Облагаеми доходи са доходите, произхождащи от следното.
Taxable income includes income derived from the following sources.

Разширяване на облагаемата база и намаляване на данъчните ставки;
Expansion of tax base, reduction in tax rates.

Няма реализирана печалба, следователно няма облагаем доход.
There is no real gain, therefore no income, therefore no income tax.

От ЗДДС вътреобщностните доставки са облагаеми с нулева ставка на данъка.
Intra-European Union supplies are taxed at a zero rate.

С дивидентите на ЕФО дивидентите обикновено са основният облагаем доход.
With ETF's, dividends are generally the primary taxable income.

Облагаеми доставки с нулева ставка на ДДС. Документално обосноваване..
Taxable supplies at the zero rate of VAT. Documented justification.

Редовната стар облагаем инвестиционна сметка вероятно е начин да отида.
A regular old taxable investment account is probably the way to go.

Дали вашата компания извършва облагаеми дейности в няколко европейски страни?
Does your company conduct taxable activities in several European countries?

Ето нещата, които трябва да съобщите на IRS като облагаем доход тази пролет.
Here are the things you must report to the IRS as taxable income this spring.

Дивидентите стават облагаеми по личната данъчна ставка на акционерите.
Dividends are taxed at the shareholder's personal tax rate.

Респоктивно, доходът възникващ от наследството на активите не е облагаем в Кипър.
Similarly, income arising from the inheritance of the assets is not taxable in Cyprus.

Не докарва толкова много облагаем доход като едно време. Но служи на общността си.
It's not pulling in as much tax revenue as it once was, but it's serving its community.

Сумата за издръжка, която се плаща от един съпрузите на другия, за когото представлява облагаем доход.
The amount of alimony to be paid by one spouse to the other, to whom it is a taxable income.

Плащанията ще бъдат облагаеми, но 10% наказание за предсрочно оттегляне няма да се прилага.
These withdrawals will be taxed but will avoid the 10% early withdrawal penalty.

Всички тези автоматични отчисления за заплати се изтеглят преди данъци, което намалява годишния Ви облагаем доход.
All those automatic payroll deductions are pulled out before taxes, which reduces your annual taxable income.

Кб общ оборот и общ облагаем оборот на преобразуваното дружество за последния отчетен период;
(kb) total turnover and total taxable turnover of the converting company for the last reporting period;

Облагаем доход= получения от вас доход минус подлежащи на приспадане разходи в размер от 25 до 60% в зависимост от професията ви.
Taxable income= the income you earn minus deductible expenses of 25 to 60% depending on your profession.

Йб общия оборот и общия облагаем оборот на сливащите се дружества за последния отчетен период;
(jb) total turnover and total taxable turnover of the merging companies for the last reporting period;

Как да използвам "облагаем" в изречение

Данъчната основа е застрахователната премия, получена от застрахователя по облагаем застрахователен договор.

предоставен за управление. Когато върху облагаем недвижим имот правото на собственост или ограниченото

Годишна данъчна основа = вашият облагаем доход минус социалноосигурителните вноски и минус данъчни облекчения.

Дали облагаем данък върху личните доходи приходи под формата на апартаменти, получени по наследство? ;

Ако достигнете през последните дванадесет месеца облагаем оборот чрез вашата дейност от 50 000лв. или повече.

чл. 7. (1) Данъчно събитие е получаването на застрахователна премия от застраховател по сключен облагаем застрахователен договор.

Член 165. Приходите, които не са включени в общата сума на изчисление месечно (годишно) облагаем доход ;

EDIT: GIFT-а си е облагаем по всички процедури, нищо че е подарък. Въпрос на случайност и надлъгване.