Какво е " ОБЛАГАЕМИ " на Английски - превод на Английски

• taxable
• taxed
• leviable
• subject

Примери за използване на Облагаеми на Български и техните преводи на Английски

Приятелите не са облагаеми.
Friends are not deductible.

Възмездни облагаеми доставки на стоки или услуги;
Taxable supplies of goods or services;

Трябва да имате облагаеми доходи!
You Must Have Taxable Income!

Поддържа облагаеми и за данъчно незадължени предмети.
Supports taxable and non-taxable items.

Спестете пари в облагаеми сметки.
Save money in taxable accounts.

В противен случай същите следва да бъдат третирана като облагаеми.
If so, they should be taxed as employees.

Спестете пари в облагаеми сметки.
Sock away money in taxable accounts.

Облагаеми доходи са доходите, произхождащи от следното.
Taxable income includes income derived from the following sources.

Roth IRA растат по-бързо от облагаеми сметки.
Roth IRAs grow faster than taxable accounts.

Да, и премахване на горната граница на доходите от облагаеми доходи.
Yes, and eliminate the income cap on taxable earnings.

Спестяването на пари в облагаеми сметки е солидна стратегия.
Saving money in taxable accounts is a solid strategy.

Сега тези сделки се считат за облагаеми събития.
These actions are referred to as Taxable Events.

Облагаеми доставки с нулева ставка на ДДС. Документално обосноваване..
Taxable supplies at the zero rate of VAT. Documented justification.

Често предприятията извършват както облагаеми така и освободени доставки.
Many businesses make both taxable and exempt supplies.

Данъчните основи на извършените от лицето облагаеми доставки;
The tax bases of the leviable deliveries, carried out by the person;

От ЗДДС вътреобщностните доставки са облагаеми с нулева ставка на данъка.
Intra-European Union supplies are taxed at a zero rate.

Дивидентите стават облагаеми по личната данъчна ставка на акционерите.
The dividends become taxable at the shareholders' personal tax rate.

Разпределенията ще бъдат частично облагаеми, ако бъдат взети по-рано.
The distributions will be partially taxable if taken early.

Дивидентите стават облагаеми по личната данъчна ставка на акционерите.
Dividends are taxed at the shareholder's personal tax rate.

Основната цел е да се хванат недекларирани, облагаеми доходи от спестявания.
The main object is to spot undeclared, taxable savings income.

Облагаеми доставки, включително облагаемите с нулева ставка;
Leviable deliveries, including the ones, leviable with zero rate;

Дали вашата компания извършва облагаеми дейности в няколко европейски страни?
Does your company conduct taxable activities in several European countries?

(д) облагаеми лица, обхванати от общия план на еднаквата за всички ставка за земеделци.
Taxable persons covered by the common flat-rate scheme for farmers.

Това означава, че техните местни и чуждестранни доходи са облагаеми в Германия.
This means that their domestic and foreign earnings are all taxable in Germany.

Плащанията ще бъдат облагаеми, но 10% наказание за предсрочно оттегляне няма да се прилага.
These withdrawals will be taxed but will avoid the 10% early withdrawal penalty.

Облагаемите доставки, освен изрично посочените като облагаеми с нулева ставка; 2.
Taxable deliveries, except the ones explicitly stipulated as leviable with a zero rate; 2.

ЗДДФЛ и са добавени към доходите, облагаеми с окончателен данък(нова ал. 14 към чл. 38 ЗДДФЛ).
Of IITA and added to the income taxable with a final tax(new Para 14 to Art. 38 of IITA).

Ако доходите ви надхвърлят 44 000 долара, тогава 85% от Вашето социално осигуряване ще бъдат облагаеми.
If your income is above $34,000, then up to 85 percent of your Social Security may be taxed.

Дори търговията с облагаеми стоки би се водила мно го по-изгодно, отколкото сега.
Even the trade in the commodities taxed, would be carried on with much more advantage than at present.

То 2015 тя ще бъде намалена до 28% и ще падне до 25% в облагаеми години, започвайки от 2016.
It 2015 it will be reduced to 28% and will fall to 25% in taxable years starting from 2016.

Как да използвам "облагаеми" в изречение

Данъчно задължени лица са собствениците на облагаеми с данък недвижими имоти. Собственикът на сграда,

4.6. Пасив по отсрочени данъци се признава задължително за всички възникнали облагаеми временни разлики.

Годишната облагаема основа се формира като се сумират всички облагаеми доходи, получени през календарната година.

– лицата, в чиято полза е учредено ограничено вещно право на ползване върху облагаеми недвижими имоти;

Поддържа облагаеми и за данъчно незадължени предмети. Възможност за избор на отделни такси за всяка позиция.

Относно имотите има облагаеми и необлагаеми сделки, като текстовете с точност можете да видите в ЗДДС.

1.Предметът на услугите, фактурирани от посочените доставчици, използван ли е за извършване на последващи облагаеми доставки?

Самонаетото лице започва да плаща ДОД когато неговата печалба, както и други облагаеми доходи надвишат допустимите суми.

Вътреобщностните доставки са облагаеми с нулева ставка в случай, че са изпълнени едновременно всички изброени по-долу условия.

Разпоредбата на чл. 53 от ЗДДС определя вътреобщностните доставки като облагаеми доставки с нулева ставка на данъка.