Какво е " ОБРЪСВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Обръсва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обръсват ти главата.
They shave your head.
Припадаш пиян, той ти обръсва веждите.
You pass out drunk, shave the eyebrows.
Обръсваме и подстригваме.
Shave and haircut.
Тя дори обръсва главата си за тази роля.
She even shaved her head for the role.
Ако спечеля, всички си обръсвате брадите.
And if I win, all of you shave your beards off.
Някои японци си обръсват главите като форма на извинение.
Some men in Japan shave their heads as a form of apology.
Преди всичко, косата се обръсва в засегнатата област.
First, shave any hair that is in the area.
Тя дори обръсва главата си за тази роля.
He said that he would even shave his head for that role.
Някои от тях дори обръсват цялата си глава.
Some are even shaving off all their hair.
Три дни след връщането си боецът си обръсва главата.
Three days after his return from the fight the warrior shaves his head.
Преди всичко, косата се обръсва в засегнатата област.
First, the hair is removed at the affected areas.
Загубилият в мача губи залога, като сваля маската си или си обръсва косата.
The loser of the match then loses the item, being forced to take off their mask or be shaved bald.
На 19-годишна възраст Абас обръсва брадата си, запазвайки само мустаците.
At the age of 19 Abbas shaved off his beard, keeping only his moustache.
В Древен Египет, когато умре котка, всеки в къщата обръсва веждите си и оплаква смъртта й.
In Ancient Egypt, when a pet cat died everyone in the house shaved off their eyebrows and mourned.
Няма значение колко дълго се обръсва или кога за последен път ме покани на вечеря.
It doesn't matter for how long it runs or when was the last time it was cleaned.
Необходимите къдрици се събират в опашка или сноп на гърба на главата,останалата част от главата се обръсва.
The necessary curls are collected in a tail or a bundle on the back of the head,the rest of the head is shaved.
Малките деца обикновено се обръсват на възраст от една година, когато пролетта вече е обрасла.
Small children are usually shaved at the age of one year, when the spring is already overgrown.
В резултат на този инцидент лидерът на„Block B“- Zico, обръсва главата си в знак на разкаяние.
As result of this incident, leader of Block B, Zico, also shaved his head to demonstrate his remorse.
Щом се измъква,отива в Тампа, където обръсва главата си и се опитва да напусне страната на кораб за Италия.
Once out of jail, he fled to Tampa,where he shaved his head and tried to flee the country on a ship heading for Italy.
В резултат на този инцидент лидерът на Block B- Zico, обръсва главата си в знак на разкаяние.
As a result of this incident also, the leader of Block B, Zico, shaved his head to demonstrate his remorse.
Косата обикновено се обръсва срещу растеж- оказва се по-чиста, но при растежа тя е по-безопасна и кожата е по-малко раздразнена.
Hair is usually shaved off against growth- it turns out cleaner, but by growth it is safer and the skin is less irritated.
Когато не пише илине мисли да пише Август носи джобно ножче и обръсва главата си с предпазна самобръсначка.
When he's not writing orthinking about writing, August carries a pocket knife and shaves his head with a safety razor.
Още преди още век или два години,пубисът се обръсва главно от работници от древната професия, точно за защита от въшки.
Another century or two ago,pubis was shaved mainly by female workers of the ancient profession precisely for protection against lice.
Всеки блок се изрязва, обръсва и след това целенасочено се поставя, като всеки клин, който изпълва пространството между тях, се планира внимателно.
Each block is cut, shaved down, and then purposefully placed, and each wedge that fills the space in between is planned with care.
В зависимост от режима,долната част на главата се обръсва с бръснач и следата от нея се изравнява с машина с дължина на зъба 0, 1 или 0, 05 мм.
Depending on the mode,the lower part of the head is shaved with a razor, and the trace from it is leveled by a machine with a tooth length of 0.1 or 0.05 mm.
Тим случайно обръсва голяма част от веждата си преди важна фотосесия и се надява експертните гримьорски умения на Джен и Колийн да оправят нещата.
When Tim accidentally shaves off a huge chunk of eyebrow before an important photoshoot, he hopes Jen and Colleen's grooming expertise can fix it.
И ако тя се бунтува за известно време и дори обръсва главата си, днес тя отново е съвършена- умерено ярки устни, светли очи и, разбира се, известни руси къдрици.
And if she rebelled for some time and even shaved her head, today she is again perfect- moderately bright lips, bright eyes and, of course, famous blond curls.
Видеото продължава с изпращането на бомбата за Бьорк по пощата изавършва драматично след като Лопез боядисва лицето си, обръсва главата си и се застрелва пред камерата.
The video footage continues after his mailingthe bomb to Björk's London home and ends as López shaves his head, applies face paint, and commits suicide by shooting himself on camera.
Трансплантацията на космите се извършва чрезбезшевен метод на FUE, а космите не се обръсват, което означава, че веднага след процедурата пациентът може да види резултата от трансплантацията, който ще бъде за една година.
Hair transplantation is carried out by the seamless method of FUE, andthe hair is not shaved, which means that immediately after the procedure the patient can see the result of transplantation, which it will be in a year.
Те откриват, че Павел обрязва Тимотей съгласно Закона, че Павел очиства себе си с четирима други мъже в Храма в Ерусалим,че Павел обръсва главата си в Кенхрея.
They found that Paul had circumcised Timothy according to the Law, that Paul had purified himself with four other men in the Temple at Jerusalem,that Paul had shaven his head at Cenchrea.
Резултати: 90, Време: 0.0503

Как да използвам "обръсва" в изречение

2. за подобряване на електропроводимостта се застригва или обръсва излишната вълна или козина или кожата на главата се намокря;
Според Хайек, която специално за филма си обръсва мястото над горната устна, за да й пораснат мустачките, характерни за художничката,
обръсва се едно петно на главата на човек и се наглася съд с вода, който капе точно на обръснатото. смъртта е изключително бавна и мъчителна.
айде, макае и да бяхме деца още помним как една вечер по телевизията Слави Трифонов каза че си обръсва главата като знак на протест срещу насилието....

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски