Примери за използване на Обсипани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Децата са обсипани с това.
Те са обсипани с камъни или брокат.
Пръстите обсипани с пръстени.
Fingers covered with rings.Пръстите на ръцете му бяха обсипани с пръстени.
And her fingers were covered with rings.Бяхме обсипани с гюллета.
Хората също превеждат
Застрахователните компании бяха обсипани с упреци.
Insurance companies were inundated with complaints.Зърната не са обсипани, сладки на вкус.
Застрахователните компании бяха обсипани с упреци.
No doubt the insurance companies have been inundated with claims.Цветовете не са обсипани от дъжда, бледа кайсиева сянка.
The flowers are not showered from the rain, pale apricot shade.Огря светлина и улиците са обсипани с красота.
A light shone down Now there's a beauty being showered on the streets.Ти си спечелил гърди обсипани с медали, за това че си стабилен мъж.
Врагове на благовестието да бъде обсипани с любов и благослови.
Enemies of the gospel should be showered with love and blessed.В него стените са обсипани със снимки и изрезки от вестници.
Inside, the walls were covered with newspaper clippings and photos.Ще седите на кадифени възглавници, обсипани с богатства, награди.
You will be sitting on velvet pillows showered with riches and rewards.Ние всички сме надарени и обсипани с богатството на Своята благодат.
We are all gifted and showered with the riches of his grace.Зърната са обсипани незрели, реколтата е значително намалена.
The berries are showered immature, the harvest is significantly reduced.Мозъкът и бъбреците му са обсипани с предракови образувания.
The brain and the kidneys are peppered with precancerous lesions.На този ден, стотици кучета и домашни, ибездомни, биват обсипани с любов и внимание.
On this day,hundreds of dogs are showered with love and attention.Стените били обсипани със стъкло, образувано от ударена и разтопена скала.
Величествената Пирин планина е пълна с пищни ливади, обсипани с цветя и живот.
Къщата и двора били обсипани с боклуци и неизползвани строителни материали.
Код: BOB625 Обеци Джалила с нежно лилави кристали Сваровски и обсипани със сърца.
Закъсали банки бяха обсипани с няколко трилиона долара обществените пари и гаранции.
Равни и зелени пейзажи,обширни полета обсипани с цветя- това е Зеланд през лятото.
Flat and green landscapes andvast fields full of flowers dominate the landscape of Zealand in summer.Закъсали банки бяха обсипани с няколко трилиона долара обществените пари и гаранции.
Bankrupt banks have been wrapped up in a multi-trillion dollar life-vest of public cash and guarantees.Париж е известен и многото си булеварди, обсипани с кестени, най-известният от които е Шанз-Елизе.
Paris is famous for its many boulevards, covered with chestnut, the most famous of which is the Champs-Elysees.Широки лъскави колани, обсипани с камъни, дълбоко деколте, дълги ръкави и влак, никога не излизат от модата.
A wide shiny belt, studded with stones, a deep cut, long sleeves and a train never go out of fashion.Германският регион Бавария е известен днес със своите зелени хълмове и долини, обсипани с причудливи замъци и пивоварни.
Germany's Bavaria region is known today for its green hills and valleys, studded with whimsical castles and breweries.От млада възраст те са обсипани с обич и обожание и тя ще очаква същото от вас.
Since a young age, they are showered with affection and adoration and she will be expecting the same from you.Вратите са обсипани с малки златни звънчета, подредени в решетка, които се наричат поклонници, когато се движат.
The doors are studded with small gold bells arranged in a grid pattern, which devotees are supposed to ring as they move through.
