Какво е " STREWN " на Български - превод на Български

• осеян
• разпръснати
• обсипан
• покрити
• разхвърляните
• посипано
• застлан
• strewn
• осеяни
• осеяна
• осеяно
• покрита
• разхвърляни
• обсипани
• обсипана
• покрито
• разпръснатите

Примери за използване на Strewn на Английски и техните преводи на Български

May you path be strewn with roses.
Нека пътят ти е застлан с рози.

The strewn banknotes were dripping with blood.
Разхвърляните пари бяха кървави.

The roads were strewn with corpses.
Улиците бяха покрити с трупове.

The strewn bundles of banknotes I had won that same day.
Разхвърляните пачки банкноти бях спечелил същия ден.

The whole place was strewn with them.
Цялото поле бе посипано с тях.

The floor was strewn with crystals, which in places have already been destroyed.
Подът бил осеян с кристали, които на места вече са унищожени.

May your stage be strewn with roses.
Нека пътят ти е застлан с рози.

But they are strewn across our oceans and stuffed in our landfills.
И все пак те са разпръснати из океаните ни и са натъпкани в нашите сметища.

And the road there is strewn with corpses.
Пътят и е осеян с трупове.

As I say, it has not been a path strewn with roses: far from it, because, although we were all united by a common goal, the Council's initial miserly attitude made it a difficult journey.
Както споменах, пътят към тази цел съвсем не беше застлан с рози, защото въпреки обединяващата ни обща цел първоначалното скъперническо отношение на Съвета затрудни пътуването.

A long way and is strewn with dangers.
A дълъг път и е осеян с опасности.

You need to fight, even when you bleed and are strewn with wounds.
Трябва да се борите, дори когато"кървите" и сте"покрити с рани".

Body parts strewn around Yemen.
Части на тялото, разпръснати около Йемен.

The path of the artist, too, was not strewn with roses.
Пътят на художника също не е бил осеян с рози.

The path is strewn with fallen senators.
Пътят е осеян с провалили се сенатори.

Umbrella of Blood, Heart of Strewn Flowers.
Кървавият чадър: сърцето на разхвърляните цветя.

Palestine is strewn with corpses as evidence.
Палестина е осеяна с трупове като доказателство.

And realizes that this way of return will not be strewn with roses at all?
Разбирайки, че този път съвсем няма да е обсипан с рози?

Your path will be strewn with conspiracy, danger and intrigues of villains.
Пътят ти ще бъде осеян с конспирация, опасности и интриги на злодеи.

The road to happiness is strewn with misery.
Пътят към щастието е осеян с нещастия.

You will see sidewalks strewn with thousands of little pieces of colorful confetti.
Ще видите тротоари осеяни с хиляди малки парчета цветна конфети.

But the path to them is often strewn with obstacles.
Но пътят към тях често е осеян с препядствия.

Follow romantic notes strewn across beautifully rendered scenes in this exciting game!
Следвайте романтично отбелязва strewn намира прекрасно топени сцени в тази вълнуваща игра!

The march of human progress is strewn with dead animals.
Пътят на човешкия прогрес е осеян с мъртви животни.

A couch consisting of a mat or a tiger's skin, strewn with darbha, kusa and other grasses, used by ascetics- gurus and chelas- and spread on the floor.
Ложе, състоящо се от рогозка или тигрова кожа, посипано с дарбха, куша и други треви, използвани от аскетите- гуру и чела- и постилано на пода.

Organize frequently used items that are usually strewn all over.
Организиране на често използвани елементи, които обикновено са разпръснати из цялата.

I can see them strewn all over the House.
Ги видите всичките, разпръснати из цялата къща.

Now they're floating in formaldehyde and stuffed into barrels strewn around a swamp.
Сега те плуват във формалдехид и са натъпкани във варели разпръснати из блатото.

The path of love is strewn with many obstacles".
Пътят на любовта е осеян с много препятствия.

A shocking video of the aftermath of the crash showed bodies strewn on the pavement.
Шокиращо видео за последствията от катастрофата показа тела, разпръснати по тротоара.