Какво е " IS STREWN " на Български - превод на Български

• е осеян
• е покрита
• е постлан
• е пълен
• е осеяна
• са осеяни
• е изпъстрена
• е обсипан

Примери за използване на Is strewn на Английски и техните преводи на Български

Our path is strewn with flowers.
Твоят път е пълен с цвете.

Everyone knows, however, that the path to admission to the United Nations is strewn with obstacles.
Въпреки това всеки знае, че пътят за присъединяване към Съюза е изпълнен с изисквания.

A long way and is strewn with dangers.
A дълъг път и е осеян с опасности.

His path is strewn with dangers, mythical creatures and those who at first glance seem quite normal.
Пътят му е осеян с опасности, митични същества и онези, които на пръв поглед изглеждат съвсем нормално.

And the road there is strewn with corpses.
Пътят и е осеян с трупове.

Kassandra is strewn with small white chapels and churches, concealing old legends.
Касандра е изпъстрена с малки бели параклиси и църкви, които таят стари легенди.

The road to hell is strewn with roses.
Пътят към ада е постлан с рози.

The mountain is strewn with numerous crystal lakes and natural sites which make tours attractive for all tastes.
Планината е осеяна с многобройни кристални езера и природни обекти, които я правят привлекателна за всички.

The path to peace is strewn with risks.
Пътят към Израел е пълен с рискове.

May the spirit of wisdom guide you, in order to preserve you from the countless dangers with which your path is strewn!
Дано те ръководи духът на мъдростта, за да те предпази от безбройните опасности, с които е осеян пътя ти!

The path is strewn with fallen senators.
Пътят е осеян с провалили се сенатори.

Point u is an erectile tissue that is strewn with nerve endings.
Точката u е еректилна тъкан, която е покрита с нервни окончания.

Palestine is strewn with corpses as evidence.
Палестина е осеяна с трупове като доказателство.

But it is hard to maintain that feeling of spa serenity when the bathroom is strewn with all the necessities of day-to-day life and grooming.
Но е трудно да се поддържа това чувство на спокойствие, когато спа баня е осеяна с всички нужди на ден за ден живот и за оформяне.

The land around is strewn with ancient artefacts- coins, fragments of glass, human bones- which the old parson used to collect.
Земите наоколо са осеяни със странни антики- монети, парчета стъкло, пластмаса, човешки кости, които старият свещеник е събирал.

The road to happiness is strewn with misery.
Пътят към щастието е осеян с нещастия.

History is strewn with incidents of ruinous and disastrous encounters between individual people, as well as between religions and cultures.
Историята е осеяна с инциденти на разрушителни и катастрофални срещи между отделни хора, както и между религии и култури.

The path of love is strewn with many obstacles".
Пътят на любовта е осеян с много препятствия.

Wavy forms rush to the center of the complex, which gives it a slightly futuristic look, and the entire territory is strewn with green flower beds and lawns.
Вълните форми се втурват към центъра на комплекса, което му придава леко футуристичен вид, а цялата територия е покрита със зелени цветни лехи и тревни площи.

The forest is strewn with thorns, my Queen.
Гората е осеяна с тръни, кралице моя.

The fortress was built without plaster, so it is completely destroyed, the construction has slide down and the surface is strewn with fragments of Thracian pottery.
Крепостта е изградена без да е използван хоросан, поради което днес е изцяло разрушена, градежът се е свлякъл, а повърхността е осеяна с фрагменти от тракийска керамика.

American Gods is strewn with secrets and magical visions.
Американски богове” са осеяни с тайни и магически видения.

Some of your more personal goals may take a while to achieve, but the path to solving them is strewn with solutions to questions you would lost hope in answering.
Личните ви цели могат да отнемат повече време за постигането им, но пътя е осеян с много верни отговори и решения, за които по принцип бихте изгубили много време.

The path of human history is strewn with the remnants of discarded customs and obsolete social practices;
Историческият път на човека е постлан с остатъците от отхвърлените обичаи и остарелите обществени практики.

Odysseus The path to her bed is strewn with ash and death.
Пътят към леглото й е постлан с прах и смърт.

We will see that life is strewn with pitfalls, but also that the Scriptures can teach us how to bypass many of those pitfalls, increasing our peace and happiness.
Ние ще видич, че животът е пълен с клопки, но ще разберем и че Писанието може да ни покаже как да избегнем много от тези клопки, запазвайки нашето щастие и нашия мир.

The march of human progress is strewn with dead animals.
Пътят на човешкия прогрес е осеян с мъртви животни.

The road to success is strewn with the miserable remains of those who failed.
Ето защо пътят към върха е осеян с телата на онези, които не са успели.

But it is hard to maintain that feeling of spa serenity when the bathroom is strewn with all the necessities of day-to-day life and grooming.
Но е трудно да се поддържа това чувство на спокойствие, когато спа баня е осеяна с всички нужди на ден за ден живот и за оформяне. четки за зъби, грим.

The entire stem of the plant is strewn with smallflowers of snow-white, blue, violet or pink.
Цялата стъбло на растението е покрита с малкицветя на снежнобяла, синя, виолетова или розова.