Какво е " INTERSPERSED " на Български - превод на Български

• осеяни
• разпръснати
• изпъстрени
• примесени
• редуват
• преплитат
• осеяна
• изпъстрена
• разпръснато
• осеяно
• разпръсната
• изпъстрен
• примесен

Примери за използване на Interspersed на Английски и техните преводи на Български

Grams of fancy yarn interspersed with sequins.
Грама изящна прежда, замесени с пайети.

Interspersed among these have been some alarming references.
Заедно с това имаше и някои тревожни обяснения.

News Talk capable interspersed case of life.
News Talk способна разпръсната случай на живот.

Is interspersed with long beaches and fishing villages such as.
Се осеяни с дълги плажове и рибарски селца, като например.

Dynamic warm-up that can be interspersed with….
Динамично загряване, което може да се разпръсне с….

Can be interspersed with dynamic stretching….
Може да се разпръсне с динамично разпъване….

These short periods of activity interspersed with longer rest periods.
Това са кратки залпове на дейност редуват с по-дълги периоди на почивка.

Interspersed with the islands are many strange undersea volcanoes.
Разпръснати с островите са много странни подводни вулкани.

The last fifth arc of green interspersed with beads of another color;
Последни пети дъга от зелен осеяни с мъниста от друг цвят;

Interspersed will be bars, boutique hotels and even karaoke clubs.
Накъсани ще бъде ленти, Бутик хотели и дори Караоке клубове.

Small, frequent meals interspersed with snacks are the best option.
Малки, често хранене примесени с закуски са най-добрият вариант.

Small ornaments are recommended only partially interspersed with the design.
Малките орнаменти се препоръчват само частично разпръснати с дизайна.

The rugged interior is interspersed with vast plateaus and fertile plains.
Интериорът здрав е осеяни с огромни плата и плодородни равнини.

Interspersed with periods of truce, they lasted until the first decade of the eighteenth century.
Изпъстрени с периоди на примирие, те продължават чак до първото десетилетие на 18-ти век.

I sunk into an uneasy slumber, interspersed curiously with erotic dreams.
Аз потъна в неспокоен сън, Странно осеяни с еротични сънища.

Can be interspersed with dynamic stretching activities as desired.
Могат да бъдат разпръснати с динамични дейности на разтягане по желание.

There are moments of lucidity interspersed with almost… deranged behavior.
Има моменти на яснота, редувани с почти пълно умопомрачение.

A beautiful city interspersed with nature, Guilin is a top tourist destination in China.
Красивият град, изпъстрен с природа, Гуилин е най-популярната туристическа дестинация в Китай.

This season, the collection is dominated by black interspersed with black and gold.
Този сезон, колекцията е доминиран от черни осеяни с черно и златно.

These patterns are interspersed in a unique way with the colors of nature.
Уникалните образци са изпъстрени по неповторим начин в багрите на природата.

It can be a golden powder, bright shiny chips or interspersed with natural aventurine.
Тя може да бъде златен прах, ярки лъскави чипове или разпръснати с естествен авентурин.

Other modern suburbs are interspersed with recently created migrant neighborhoods that accommodate the city's growing population.
Други съвременни предградия са разпръснати с наскоро създадени мигрантски махали, които подслоняват градското население, което непрекъснато нараства.

It was one long relentless collage of grey interspersed with visits to the lav.
Беше като някакъв дълъг и безмилостен сив колаж обсипан с пръски от лава.

This story will be interspersed with dashes, ellipses and sighs.
И за това тази история ще бъде изпъстрена с с тирета, многоточия и въздишки.

Whole-colored: Red, reddish yellow, yellow, all with or without interspersed black hairs.
Едноцветни: Червено, жълточервено, жълто, всички тези цветове със или без разпръснати черни косми.

European flora and fauna, interspersed by indigenous Bulgarian species.
Европейски растителен и животински свят заедно с български видове.

Races were organized by gender and age and were interspersed with music and dance.
Състезанията бяха организирани по пол и възраст, и бяха примесени с музика, танци и театрални представления.

The marshes of the Everglades, which are interspersed again and again by small forest islands and are surrounded by natural channels, is considered one….
Блатата на Евърглейдс, които се преплитат отново и отново от малките горски острови и са заобиколени от естествени канали, се считат за един….

Gray hair is considered a symbol of aging, because at the latest from the 50th Age of hair is interspersed by gray strands in most people's hair.
Сивата коса се смята за символ на стареене, защото най-късно от 50-та възраст на косата се преплитат от сиви нишки в косата на повечето хора.

Today these institutions are interspersed with fashionable houses in a modern style.
Днес тези институции са разпръснати с модерни къщи в модерен стил.