Какво е " ПРИМЕСЕНИ " на Английски - превод на Английски

• mixed
• interspersed
• blended
• mingled
• admixed
• tinged

Примери за използване на Примесени на Български и техните преводи на Английски

Но има синя и бяла боя, примесени с кафявата.
But there's blue and white paint mixed in with the brown.

Примесени с магията ми и увеличени от предметите.
Infused by my magic and magnified by the Dark Objects.

Толкова много хубави неща, примесени с всичката тази болка.
So many good things, mixed with all that… pain.

Вземете 4-5 амла зърна и ги направете на паста примесени с чисто гхи.
Take 4-5 amla grains and make them into a paste mixed with pure ghee.

Това са скокливи риби тон, примесени с малко жълтопери риби тон.
These are skipjack tuna, with some yellowfin tuna mixed in.

Смърдеше ужасно на гнили плодове, примесени с"Олд Спайс".
He smelled horrible, like rotten fruit mixed with Old Spice.

Малки, често хранене примесени с закуски са най-добрият вариант.
Small, frequent meals interspersed with snacks are the best option.

Малко хора виждат зеленикави от тенъци, примесени с жълто или синьо.
A few people see greenish hues mixed with yellow or blue.

Милостта и състраданието са примесени с известно уважение към това, което ги предизвиква;
Pity and commiseration are mingled with some esteem for the thing we pity;

Това не са били просто натрошени и примесени в боята таблетки.
This wasn't just tablets simply crushed and mixed into the paint.

Нормални изпражнения примесени с кръв, което често е признак за алергия към млечни протеини;
Normal poo tinged with red blood, which is often a sign of a milk protein allergy.

Стъблото на евкалиптът е гладко и оцветено в примесени бяло и зелено.
Stabloto of eucalyptus is smooth and colored in green and white mixed.

На нас са ни нужни няколко основни, но примесени с емоция, те остават незабравими.
We need a few basic ones, but mixed with emotion, they remain unforgettable.

Насилие и красота, наука и вяра… Всичките някак си примесени в хармония.
Violence and beauty, science and faith… all somehow mingled harmoniously.

Без да обръща внимание на ругатните му, примесени с извинения, Хари отново се обърна към Лупин.
Ignoring his mingled oaths and apologies, Harry addressed Lupin again.

Ще бъде в жанра на Книга за Мануел, където фантастичните елементи са примесени в реалното;
It will be in the genre of A Manual for Manuel, where the fantastic elements are mixed in;

Пастернак стихове и музика, примесени Nikitin игра актьори, което го прави по-изразителен.
Pasternak Poems and music interspersed Nikitin game actors, making it more expressive.

Храстовите съобщества са от драка(Paliurus spina-christi), примесени със смин(Jasminum fruticans).
The bush communities consist of Paliurus spina-christi, mixed with Jasminum fruticans.

Белите цветове на ванилия, примесени с тропически плодове придават екзотичен аромат на вашата кола.
The white blossoms of vanilla mixed with tropical fruits give your car an exotic fragrance.

Състезанията бяха организирани по пол и възраст, и бяха примесени с музика, танци и театрални представления.
Races were organized by gender and age and were interspersed with music and dance.

На острова се добиват боксити, представляващи алуминиеви руди понякога примесени с глинести минерали.
The island is extracted bauxite representing aluminium ores, sometimes mixed with clay minerals.

Горите са предимно от горун(Quercus dalechampii), примесени с обикновен габър(Carpinus betulus).
The forest consist mainly of Quercus dalechampii, mixed with hornbeam(Carpinus betulus).

В книгите си също така твърди, че голяма част от това, което е написал, е„базирано на слухове, примесени с….
Herodotus also stated in his books that much of what he wrote was'based on hearsay, mingled with….

В нея гостите ще намерят чара и спокойствието, примесени с глътка морски въздух на летния курорт.
In it guests will find the charm and tranquility mingled with a breath of sea air at the summer resort.

Навлизаме в света на причудливите мелнишки пирамиди- сиво-бели плиоценски пясъчници, примесени с глинесто-варовикови прослойки.
After a while we enter a world of strange Melnik Pyramids- gray and white sandstones mixed with clay and limestone.

Има много добре реставрирани исторически обекти, примесени със забавни преживявания и автентична култура.
There are lots of very well-restored historical sites, mixed with fun experiences, and authentic culture.

Освен това е пианист в група, която свири т. нар. викинг рок- носталгични патриотични песни, примесени със северна митология.
He is also the pianist in a band that plays so-called Viking rock- nostalgic, patriotic songs mixed with Norse mythology.

В розовата версия се разстилат плодови и цветни нюанси, примесени с богат аромат на мускус и кехлибар.
In the pink version that I love, rule fruit and flower hues mixed with rich aroma of musk and amber.

Повечето от тях са тесни и каменисти, или примесени с малко пясък, но на по-малките можете да се радвате на пълно уединение.
Most of them are narrow and pebbly or mixed with sand but you can enjoy privacy on the smaller ones.

Тези молитви, примесени с тамяна на Христовото съвършенство ще се издигнат като благоухание към Отец, и отговорите.
These prayers, mingled with the incense of the perfection of Christ, will ascend as fragrance to the Father, and answers will come.

Как да използвам "примесени" в изречение

Chopard pour Homme има дървесни нотки примесени с кардамон, орех и кедър.

“Задължително при точенето пръскам примесени царевично и пшеничено брашно”, казва Цветанка Миланова.

Игри в реално време, подлагащи на изпитание Вашич коефициент на интелигентност, примесени със забавление.

Ароматът на този прекрасен компактен подаръчен комплект съдържа нотки круша, примесени с бял мускус,..

Сърцевината разгръща флорални мотиви, като теменужка и розов жасмин примесени с мирис на карамелизирана захар.

Пригответе се за изключително много екшън и невероятно епични битки, примесени с хумор, любовна история ...

Ароматът пленява с изкусното преплитане на разцъфтели цветя, бял жасмин, примесени с ванилия и бяла дървесина.

димъ̀т, дима̀, само ед., м. Издигащи се нагоре нагорещени газове, примесени с продукти от горенето; пушек.

Kompott пък ще предложат на българските фенове дръмендбейс и ска, примесени с елементи от руския фолклор.