Примери за използване на Tinged на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was tinged with blood.
Sometimes the edges are tinged violet.
Your moaning tinged with lucidity stirs a bitter brew.".
Твоят стон обагрен с яснота поражда горчива отвара.".The peel is reddish or pink tinged.
Today is a day tinged with sadness.
Днес е ден примесено с тъга.Red tinged leaves mean the plant is getting too much light.
Yet they're always tinged with heart.
The swamps, tinged green year round are the focus for 550 bird varieties.
Блатата, оцветени в зелено целогодишно, са местообитание на 550 разновидности птици.Yu(勇): bravery tinged with heroism.
Normal poo tinged with red blood, which is often a sign of a milk protein allergy.
Нормално ако, примесено с червена кръв, която често е признак на алергия към млечни протеини.Its thin atmosphere is tinged with red dust.
Тънката атмосфера е обагрена от червения прах.They are tinged with humor and distance, and they speak of our time and address the contemporary people, such as us.
Те са оцветени с хумор и отдалеч говорят за нашето време, обръщайки се към съвременниците му, каквито сме ние.Our happiest moments are tinged with sadness.
И най-добрите от дните ни са пълни със скръб.The small white bird tinged in pink dives down, buries her claws in my chest, and tries to keep me afloat."No, Katniss!
Една малка бяла птица, обагрена в розов оттенък, се спуска надолу, забива нокти в гърдите ми и се опитва да ме задържи на повърхността.„Не, Катнис!It is a little bit serious and a bit tinged with irony.
Yu: Bravery tinged with heroism.
Ю: смелост, обагрена с героизъм.It is being said the White Paper is heavily tinged with green.
Говори се, че Бялата книга е силно оцветена в зелено.The question was tinged with sadness that made him feel bad.
Others are oxidized,because the silver is tinged with copper.
Although that goal is often tinged with anger today, it is not necessarily a source of gloom and doom.
И въпреки че често тази цел е обагрена в гневни послания, тя не е непременно източник на проблеми и поводи за страх.The 501st strain is a stocky plant,with purple tinged flowers. Thi….
Щамът 501st е набит растение,с лилави примесено цветя. Thi….You are being consumed by a bleating blood tinged body devouring virus and it literally does not matter.
Вие се консумира от блеене кръв примесено тялото поглъща вирус и тя буквално не е от значение.In spite of the early morning,the fresh air was partly tinged with warmth.
Въпреки ранните сутрешни часове,на чист въздух е отчасти примесено с топлина.Free online games on the memory tinged with musical love creative people.
Безплатни онлайн игри на паметта примесено с музикален любовни креативни хора.But one day the"why" arises andeverything begins in that weariness tinged with amazement.
Само че един ден избликва първото”защо” ивсичко започва в тази умора, примесена с учудване.That is why I support the determination tinged with pragmatism of the new 2020 strategy.
Затова подкрепям решителността, примесена с прагматизъм, в новата стратегия 2020.Where sodium vapor lights are the source of urban illumination,the night sky is tinged with orange.
В градовете където се използват натриеви лампи,нощното небе може да е оцветено в оранжево.However, my sadness is tinged with some pleasure.
Въпреки това, моят тъга е примесено с известно удоволствие.Clouds: the unchanging aspect of the sky and the slow andsolemn march of clouds fading away in gray tones slightly tinged with white.
Nuages" прави неизменния аспект на небето и бавното,тържествено движение на облаците, избледнявайки в сиви тонове, леко оцветени в бяло.All this looks dynamic and tinged with avant-garde.
Всичко това изглежда динамично и оцветено от авангард.
