Какво е " ОБХВАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• ranges
• scopes

Примери за използване на Обхватите на Български и техните преводи на Английски

Алекс, дай ми обхватите!
Alex, give me the scopes!

Обхватите на напрежението от 2V до 10V,….
The voltage ranges from 2V to 10V, the wattage….

Не се появи в никой от обхватите.
It didn't show up on any of our scopes.

Обхватите на напрежението и честотата са най-малко.
The voltage and frequency ranges shall be at least.

Функцията COVAR() изчислява ковариацията на обхватите на две клетки.
The COVAR() function calculates the covariance of two cell ranges.

Обхватите на напрежението и честотата трябва да бъдат най-малко.
The voltage and frequency ranges shall be at least.

За повече подробности относно величините и обхватите на калибриране: Лаборатория.
For further details about the quantities and scopes of calibration, please visit: Laboratory.

Обхватите на търсене трябва първо да се зададат в централното администриране.
Search scopes must first be defined in Central Administration.

Уредът съдържал подвижна намотка, различни прецизни резистори и превключватели на обхватите.
The device contained a movable coil, various precise resistors and switches of ranges.

Всъщност обхватите, средствата и целите на иновациите са много по-широки.
In fact, the scopes, means and ends of innovation are much broader.

Предлагаме и гама от антени и мачти за проследяване на опции на дълги разстояния за обхватите BVLOS до 100km.
We also offer a range of long-range options tracking antenna and masts for BVLOS ranges of up to 100km.

Първоначално обхватите в Джийт кун до са категоризирани като близък, среден и далечен.
Initially the ranges were categorized as short or close, medium, and long range..

Съществува значително припокриване между обхватите на експозицията, наблюдавани при тези две групи(вж. точка 4. 2).
There was considerable overlap between the ranges of exposures seen in these two populations(see section 4.2).

Обхватите на напрежението от 2V до 10V, мощността варира от 5W до 50W и капацитетът на батерията е 4400 мАч.
The voltage ranges from 2V to 10V, the wattage ranges from 5W to 50W and the battery capacity is 4400 mAh.

Изчисти, дезинфекция, или да настроите обхватите или други ендоскопска устройства според компанията център за консултации и спецификации.
Clear, disinfect, or adjust scopes or other endoscopic devices accordingto company advice and center specifications.

Бизнес обхватите на избрани тестови лаборатории за китайските продукти на CCC бяха актуализирани и издадени от CNCA на 18. April 2019.
Business scopes of selected test laboratories for China CCC products were updated and released by the CNCA on 18. April 2019.

Голям набор от опции ви позволява да променяте типовете проблеми да се включат, обхватите на номера, за да използват, както и….
A large array of options allows you to customize the types of problems to include, the ranges of numbers to use, and the way to format the final….

Обхватите на напрежението, честотата и фактора на мощността, в рамките на които броячът отговаря на изискванията за МДГ, са посочени в таблица 2.
The voltage, frequency and power factor ranges within which the meter shall satisfy the MPE requirements are specified in Table 2.

По време на работата по изготвяне на стандарти за двете Директиви беше идентифицирано, че(в малко случаи) обхватите на двете Директиви биха могли да се припокриват.
During the standardisation work for both directives it was identified that(in a few areas) the scopes of both directives could overlap.

Обхватите на измерване на техническите и лабораторните термометри са достъпни от-50°C до +200°C, а резолюцията на измерването не е по-малка от 0, 1°C.
Measuring ranges of technical and laboratory thermometers range from -50°C to +200°C. The measuring resolution is at least 0.1°C.

Таблицата за акредитиране дава обхватите за калибриране на концентрацията и минималната несигурност, които могат да бъдат сертифицирани за всеки вид детектор.
The accreditation table gives the concentration calibration ranges and the minimum uncertainty that can be certified for each type of detector.

Типологията е малка декартова координатна система, тя използва две пространствени измерения- височина и ширина за да представят обхватите на двете променливи.
Like a little Cartesian coordinate system, it utilizes(two) spatial dimensions- height and breadth- to represent the ranges of the two variables.

Координатите на всички опасни пиксели се съпоставят с обхватите на всички регистрирани оръдия и системата маркира всички попадащи в някой от обхватите.
The coordinates of all dangerous pixels are matched against the ranges of all registered cannons and the system marks all falling within one of the ranges.

Тъй като правилата и обхватите за докладване се различават в отделните информационни източници, невинаги е възможно да се направи съпоставка между материал, за който е докладвано в един от източниците на данни, и веществото в базата данни на ECHA.
As the data sources have differing reporting rules and scopes, it is not always possible to match a material reported in one of the data sources with the substance in ECHA's database.

Поводът за проведените разговори между д-р Веселин Божков и Председателя на борда и Президент на ICTA д-р Тайфун Ачарер беше проблемът с трансграничните замърсявания в обхватите за УКВ-ЧМ радио- и телевизионно разпръскване, особено актуален през летния сезон по българското Черноморие.
The reason for the discussions between PhD Veselin Bozhkov and the Chairman of the Board and President of ICTA PhD Tayfun Acarer was the problem related to the cross-border interference in the ranges for VHF-FM radio and television broadcasting, a substantial issue during the summer on the Bulgarian Black Sea coast.

Качество и обхват на социалните услуги за хора с увреждания.
Quality and coverage of social services for people with disabilities.

Обхватът и тежестта на симптомите са силно променливи.
The range and severity of symptoms is highly variable.

Обхватът на контрола бе намален, а на проверките- леко разширен.
The control coverage was reduced and the scope of the checks slightly extended.

Обхвата на тази забрана.
Only to the extent of that prohibition.

Тествайте обхвата на вашия монитор, преди да го използвате.
Test the range of your monitor before using it.

Как да използвам "обхватите" в изречение

Използвайте списъците Позиция отгоре, за да настроите реда на обхватите в рамките на групата за показване.

Двубандов Wireless-N безжичен адаптер, работи едновременно в обхватите от 2.4 и 5 GHz, сумарна производителност 450 Mbps.

При -12 градуса имало огромна вероятност голяма част от хората да изгубят обхватите на мобилните си телефони.

В HF и UHF обхватите за намаляване на напрежението на електромагнитното поле са използвани два вида защита:

В инструкцията за експлоатация на приемника пише, че антенния вход е само за къси вълни и Air обхватите

За да виждат потребителите обхватите в уеб частта "Поле за търсене" на страницата на центъра за търсене, направете следното:

Чл. 191. (1) Границите на обхватите на измерване на манометрите за положително налягане трябва да се избират от следните редове:

Чл. 11. (1) Везните могат да имат и повече от един обхват на измерване, ако обхватите са означени ясно върху тях.

Както и останалите уреди, Т050 е с ръчно избиране на обхватите на измерване. Спрямо предния модел възможностите на този са значително умножени.