Какво е " ОБШИРНИ ОБЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• vast areas
• large areas
• extensive areas
• broad areas
• vast fields
• extensive regions
• broad domains

Примери за използване на Обширни области на Български и техните преводи на Английски

Да не се прилага върху обширни области на тялото.
Do not apply over large areas of the body.

Те отводняват обширни области и носят утайки в морето.
They drain vast areas flushing sediment into the sea.

Да не се прилага върху обширни области на тялото.
It should not be used on extensive areas of the body.

Обширни области по Дунавския лимес са опустошени и обезлюдени.
Vast areas along the Danube Limes were devastated and depopulated.

Той може да има характер на локална точка или да покрива обширни области.
It can be quite local and it can be patchy or it can cover vast areas.

Норвегия ще обезпечи„обширни области“ от Арктика с широколентов спътников….
Norway is planning to provide large areas of the Arctic with broadband internet access.

Екипи от агроботи могат да бъдат ключът към микро-управлението на обширни области земя.
Teams of agrobots may be the key to micro-managing vast areas of farmland.

До височина от около 600 m има обширни области на издигнати корали.
Up to an elevation of about 600 m there are also extensive areas of uplifted coralline limestone.

С обширни области на проблемни зони по кожата, можете да нанесете маска върху цялото лице.
With extensive areas of problem areas on the skin, you can apply a mask on the entire face.

Голяма част от тялото се състои от синцитии, обширни области от мултиядрена цитоплазмата.
Much of their tissues are syncitia, extensive regions of multinucleate cytoplasm.

Целта на преговорите ще бъде да се постигнат амбициозни резултати в три обширни области: а пазарен достъп;
Negotiations will aim to achieve ambitious outcomes in three broad areas: a market access;

Голяма част от тялото се състои от синцитии, обширни области от мултиядрена цитоплазмата.
Much of the body is composed of syncitial tissue, extensive regions of multinucleate cytoplasm.

Обширни области от държавата се ръководят от племенни закони следователно не от националното законодателство.
Vast areas of the country are governed by tribal rule and no longer, therefore, by national law.

От НИМХ съветват хората да бъдат внимателни за обширни области със сняг и/или лед на пътя.
The meteorologists advise people to be cautious about large areas with snow and/or ice on the roads.

Снимката показва единични области на лезията с гъбички по кожата и обширни области на увреждане.
The photo shows single areas of lesion with a fungus on the skin and extensive areas of damage.

Източната част на делтата(Обл. Ксанти) доминират обширни области от пясъчните дюни и периодичните влажни зони.
In the eastern part of the delta(Xanthi) dominate the extensive areas of the dunes and periodic wetlands.

Като резултат, растението се разпростира необезпокоявано и покрива обширни области по европейските склонове.
As a result, the plant sprawls unchecked and covers vast areas of European hillsides.

ИД завзе обширни области в Сирия и Ирак и САЩ извършиха близо 200 въздушни удара в Ирак от август насам.
IS has seized large areas of Syria and Iraq, and the US has launched nearly 200 air strikes in Iraq since August.

По-подробно е меланоцитната кожна лезия, която може да се появи на повече или по-малко обширни области на кожата.
More in detail, it is a melanocytic skin lesion that can occur on more or less extensive areas of skin.

Полицията издирва обширни области от терена, включително полета и езера, Но лошото време не позволява използването на хеликопери.
Police are searching vast areas of terrain, including fields and lakes, but bad weather kept search helicopters grounded.

Забранено е на бебето да нанася гела върху обширни области на тялото, дори и с изразени лезии, поради възможността за алергични реакции.
It is forbidden to put the gel on large areas of the body, even with severe lesions, because allergic reactions are possible.

Мума смята, че горещината от сблъсъка би изпарила леда в кометата, създавайки буреносни облаци над обширни области от планетата.
Mumma thinks that the heat of an impact would have evaporated the ice within a comet, creating storm clouds over vast areas of the planet.

В Унгария целите на мярката„Модернизация на земеделските стопанства“ включват три обширни области(подобряване, диверсификация и съответствие със стандартите).
In Hungary, the objectives of the measure‘modernisation of agricultural holdings' include three broad areas(upgrading, diversification and compliance with standards).

Финландия е изцяло модерна държава, с добре организирани и комфортни малки градове, но също така може да предложи обширни области на девствена природа.
It is a modern state with well-planned and comfortable towns and cities, but it still offers vast areas of unspoiled nature.

Но малко по на юг от тези петна, учените с изненада откриват обширни области, простиращи се на 500 до 1000 км, където електроните са"почти напълно липсват".
But just south of these patches, the scientists were surprised to find broad areas extending 300 to 600 miles(500 to 1,000 kilometers) where the electrons were‘almost vacuumed out,'….

Разпространението на комедонични изригвания варира от леки случаи(с малки лезии) до по-тежки, когато се покриват обширни области на тялото.
The spread of comedonic eruptions varies from mild cases(with small lesions) to more severe, when extensive areas of the body are covered.

Тази мярка може да изключва прекъснатост или големи дизюнкции от общия ареал на таксона(например обширни области с неподходящи за таксона хабитати)(вж. също“заемана площ”).
This measure may exclude discontinuities or disjunctions within the overall distributions of taxa(e.g., large areas of obviously unsuitable habitat)(but see'area of occupancy').

Финландия е изцяло модерна държава, с добре организирани и комфортни малки градове, но също така може да предложи обширни области на девствена природа.
The country is thoroughly modern with well-planned and comfortable small towns and cities, but still offers vast areas of unspoiled nature.

Най-тежко пострада регионът по атлантическото крайбрежие, като ураганът наводни обширни области, включително жилищни райони, причинявайки сериозни човешки жертви и материални щети.
The Atlantic coastal regions were the worst affected, with the storm flooding vast areas, including residential areas, causing serious human and material damage.

Финландия е изцяло модерна държава, с добре организирани и комфортни малки градове, но също така може да предложи обширни области на девствена природа.
It is a thoroughly modern welfare state with well-planned and comfortable small towns and cities, and offering vast areas of unspoiled nature.

Как да използвам "обширни области" в изречение

-- наличието на индивидуални разрядни канали обяснява съществуването на обширни области с хаотична "повалена гора";

Както знаете Германия трябваше след загубата на войната да отстъпи обширни области на. - Отделения за отвертки.

Paramils ​​могат да бъдат приложени във всички форми на болестта, дори в присъствието на обширни области на поражение.

ри, които се пукат, кожата се свлича и се оголват обширни области от човешкото тяло. Вл. Андреев, АЕЖМ, 39.

нават неколцина велики везири, везири, военачалници, управители на обширни области (вилаети), влиятелни интелектуалци еничари и други ислямизирани българи или техни потомци.

- bulgari- istoria 9 ян. Както знаете, Германия трябваше след загубата на войната, да отстъпи обширни области на Полша и голяма.

Ernst Nolte: Auch Holocaust Lügen haben kurze Beine. - Scribd Както знаете да отстъпи обширни области на Полша , Германия трябваше след загубата на войната .

Ролята на Община Враца в проект “CONURBANT - Всеобхватен мрежови подход за включване на европейските агломерации и други обширни области в участие в "Конвента на кметовете”:

Провинция Анбар, намираща се южно от Ниневия и граничеща със Сирия, е друга територия, частично контролирана от антиправителствените бойци. Джихадисти овладяха и обширни области в Източна Сирия.

„CONURBANT - Всеобхватен мрежови подход за включване на европейските агломерации и други обширни области в участие в "Спогодбата на кметовете”, Договор за безвъзмездна помощ № IEE/10/380/SI2.589427 от 10.05.2011г.