Какво е " ОБЩАТА КОНФЕДЕРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• general confederation

Примери за използване на Общата конфедерация на Български и техните преводи на Английски

Общата конфедерация на труда.
The General Confederation of Labor.

Италия Общата конфедерация труда.
Italian General Labor Confederation.

Г Общата конфедерация на труда.
The General Confederation of Labour.

Въз основа на проучване на Общата конфедерация на дружествата в Мароко през 2014 г.
Based on a survey by the General Confederation of Companies in Morocco in 2014.

Общата конфедерация на труда Гърция.
The General Confederation of Greek Labor.

На 25 септември 1973 г. е убит Хосе Игнасио Ручи, генерален секретар на Общата конфедерация на труда и приятел на Перон- според слуховете от Montoneros.
On September 25, 1973, José Ignacio Rucci, CGT trade-union's Secretary General and Perón's friend, was assassinated by the Montoneros.

Общата конфедерация на труда заяви, че 250 000 души са се присъединили към протестите в града.
The General Confederation of Labour said that 250,000 people had joined the protests in Paris.

Доказано е без съмнение, че това"лекарство" е по-лошо от болестта", каза Яанис Панагопулос, лидер на Общата конфедерация на работодателите на Гърция.
It has been proven beyond a doubt that this'medicine' is worse than the disease," said Yiannis Panagopoulos, leader of the General Confederation of Employees of Greece.

Сред тях са Общата конфедерация на труда(CGT), Националната конфедерация на труда(CNT) и Националният съюз на студентите във Франция(UNEF).
These include the General Confederation of Labor(CGT) and the National Union of Students of France(UNEF).

Трите основни синдикални конфедерации в Италия са Общата конфедерация на труда(CGIL), Италианска конфедерация на работническите синдикати(CISL) и Италианския съюз на труда(UIL).
The syndicates and unions were the Italian General Confederation of Labour(CGIL), the Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori(CISL) and the Italian Labour Union(UIL).

Общата конфедерация на гръцките работници(ОКГР) организира в четвъртък 24-часова стачка на държавни служители и работници в частни фирми.
The general confederation of Greek workers(GSEE) is organising a 24-hour strike of civil servants and workers at private companies on Thursday.

Основните португалски профсъюзи- Общата конфедерация на португалските работници и Общият съюз на трудещите се- призоваха за провеждането на всеобща стачка днес.
Road transport unions, the General Confederation of Labor(CGT) and the Workers' Force(FO) union syndicates have called for a general strike.

Гръцкият премиер Костас Караманлис се срещна в понеделник(28 август) с председателя на Общата конфедерация на труда на Гърция Янис Панагопулос преди Международния панаир в Солун през септември.
Greek Prime Minister Costas Karamanlis met on Monday(28 August) with General Confederation of Greek Labour President Yiannis Panagopoulos ahead of September's Thessaloniki International Fair.

На 19 март Общата конфедерация на португалските работници ще организира голяма демонстрация, която се планира да се проведе в Лисабон, срещу тези антисоциални политики.
On 19 March, the General Confederation of Portuguese Workers will hold a major demonstration, which is planned to take place in Lisbon, against these antisocial policies.

Трите основни синдикални конфедерации в Италия са Общата конфедерация на труда(CGIL), Италианска конфедерация на работническите синдикати(CISL) и Италианския съюз на труда(UIL).
Union signatories were the General Confederation of Italian Workers(Cgil), the Italian Confederation of Workers' Unions(Cisl) and the Union of Italian Workers(Uil).

Правителството обеща да възстанови трудовите права…, но в същото време отслабва най-фундаменталното средство за колективно действие- правото на стачка", заяви миналата седмица Общата конфедерация на труда, която е най-големият синдикат в Гърция.
The government has promised to restore labour rights… but at the same time it is weakening the most fundamental tool of collective action, the right to strike,” the General Confederation of Greek Labor, the country's largest union, said.

Трите основни синдикални конфедерации в Италия са Общата конфедерация на труда(CGIL), Италианска конфедерация на работническите синдикати(CISL) и Италианския съюз на труда(UIL).
Most Italian unions are grouped in three major confederations: the Italian General Confederation of Labor(CGIL), the Italian Confederation of Labor Unions(CISL) and the Union of Italian Labor(UIL).

Правителството обеща да възстанови трудовите права…, но в същото време отслабва най-фундаменталното средство за колективно действие- правото на стачка", заяви миналата седмица Общата конфедерация на труда, която е най-големият синдикат в Гърция.
The government has promised to restore labor rights, but at the same time it is weakening the most fundamental tool of collective action, the right to strike," the General Confederation of Greek Labor, the largest union in the country said in a statement.

Трите основни синдикални конфедерации в Италия са Общата конфедерация на труда(CGIL), Италианска конфедерация на работническите синдикати(CISL) и Италианския съюз на труда(UIL).
Most Italian unions are grouped into four major national confederations: the General Italian Confederation of Labor(CGIL), the Italian Confederation of Workers' Unions(CISL), the Italian Union of Labor(UIL), and the General Union of Labor(UGL).

Обща конфедерация на труда.
General Confederation of Labor.

Обща конфедерация на гръцките работници.
General Confederation of Greek Workers.

Това остави войнствената Обща конфедерация на труда(CGT) и по-малкия левичарски синдикат Solidaires със задачата сами да подклаждат и ръководят протестното движение.
That left the combative General Confederation of Labor(CGT) and the smaller left-wing union Solidaires with the task of jump-starting and leading a movement themselves.

Единствените профсъюзи, които се опълчиха срещу колективния договор, са Италианската федерация на металообработчиците(FIOM) и Италианската обща конфедерация на труда(CGIL), и те бяха отстранени от профсъюзното представителство.
The only unions to oppose the agreement were the Italian Federation of Metalworkers(FIOM) and the Italian General Confederation of Labour(CGIL), and they were ousted from the union representation.

Поради това приветстваме планираната от португалската Обща конфедерация на работниците(CGTP-IN) за 13 март голяма демонстрация, за да се промени посоката към повече работни места, по-добро заплащане и повече права.
We therefore welcome the huge demonstration planned by the CGTP-IN, the general confederation of Portuguese workers, for 13 March, in order to change course towards more jobs, more wages and more rights.

Новата обществена разменно-разпределителна организация за снабдяване и потребление също ще бъде представена от една гъста и сложна мрежа от организации, съюзи и регионални, провинциални и национални федерации, групирани в една обща конфедерация за планиране, обмен и потребление според нуждите на всички жители на планетата.
Society's new organisation of exchange, consumption and supply will likewise be represented by a dense and complex network of regional, provincial and national organisations, unions and federations, grouped in a general confederation of exchange and consumption for satisfying the needs of all inhabitants.

Всяка пратка от стоки трябва да премине през одобрен от Комисията ГИП 4 UECBV(европейски съюз на търговците на живи животни и месо), COPA(Комитет на професионалните селскостопански организации), COGECA(обща конфедерация на селскостопанските кооперации в ес), CIAA(Конфедерация на производителите на храни и напитки от ес)-CLITRAVI(асоциация на месопреработвателите в европейския съюз), BEUC(европейско бюро на потребителските съюзи).
Every consignment of goods must transit a Commission-approved BIP. 4 uecBV(european Livestock and meat trading union), coPA(committee of Professional Agricultural organisations)-coGecA(General confederation of Agricultural cooperatives in the european union), ciAA(confederation of the food and drink industries of the european union)-cLitRAVi(Liaison centre for the meat Processing industry in the european union), Beuc(european consumers' organisation).

Всички жители на даден град, квартал или село ще формират местната свободна комуна, а всички местни свободни комуни ще се обединят в регионални, провинциални, национални и международни съюзи и федерации и в една световна социална обща конфедерация.
All the inhabitants of any given village will form the local free commune, and all the local free communes will unite regionally, provincially, nationally and internationally in unions and federations and in a universal general social confederation.

Конференцията бе организирана в рамките на PHARE проект, изпълняван от Институт за сътрудничество и развитие на Италианската обща конфедерация на труда.
The conference was organized within the framework of a PHARE project, implemented by the Institute for Cooperation and Development at the Common Labor Confederation of Italy.