Какво е " ОБЩА ПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• common cause
• common reason
• general reason

Примери за използване на Обща причина на Български и техните преводи на Английски

Травмата е една обща причина.
Trauma is a common cause.

Обща причина може да е само Слънцето.
The common cause would be the sun.

Травмата е една обща причина.
Injury is a common cause.

Следващата обща причина евъзрастов фактор.
The next common cause isage factor.

Травмата е една обща причина.
Injury is one common cause.

Друга обща причина е неподходящият климат.
The second common cause is bad weather.

Травмата е една обща причина.
Headache is one common cause.

Смята се, че злоупотребата с наркотици е обща причина.
Drug abuse is thought to be a common cause.

Травмата е една обща причина.
Head trauma is a common cause.

Една обща причина за пневмоторакс е тежка емфизем.
One common cause of pneumothorax is severe emphysema.

Травмата е една обща причина.
Trauma is also a common cause.

И двете изявления са последица от някаква обща причина.
If both statements are effects of some common cause.

Коя е тази една обща причина?
What is this one common reason?

Една обща причина е нарушение наендокринната система.
One common cause is a violation ofthe endocrine system.

Травмата е една обща причина.
Trauma is one very common cause.

Една обща причина за безплодие езапушване на фалопиевите тръби.
One common cause of infertility isobstruction of fallopian tubes.

Всички те имат обща причина.
They all have a common reason too.

Мисля, че открих обща причина за цялата безпомощност и несправедливост.
I think I found a common cause to all that impotence, and injustice.

Така че жените и мъжете имат една обща причина за аноргазмия.
So, women and men have one common cause of anorgasmia.

Втора обща причина- значителна промяна на тъкан във връзка един с друг.
Second common reason- a significant shift of tissue in relation to each other.

Лошо проектираната диета също е обща причина пилетата да не поставят яйца.
A poorly designed diet also a common reason that chickens do not lay eggs.

Обща причина за решаването на такъв проблем е щипка на седалищния нерв.
A common reason for addressing such a problem is a pinch of the sciatic nerve.

Импулсивните и ненужни покупки имат една обща причина, за която рядко се говори.
The impulsive and unnecessary purchases have a common cause, which is rarely spoken of.

Светът не се развращава сега, но падението на света се дължи на една обща причина.
The world is being corrupted now, but the fall of the world is due to a general reason.

Защото всички те са логични резултати от една обща причина, от която всички те се пораждат.
Because they all are logical results of one common reason from which they all arise.

Една обща причина за дългосрочна болка в коляното е вид артрит, известен като остеоартрит.
One common reason for long-term knee pain is a type of arthritis known as osteoarthritis.

И когато те имат емоционални връзки поради обща причина, рамката може бързо да избледнее.
And when they have emotional ties due to a common cause, the framework can quickly fade.

Мисля, че открих обща причина за цялата безпомощност и несправедливост. Където започва социалната несправедливост.
I think I found a common cause to all that impotence, and injustice… where social injustice starts.

Както Греъм Браун-Мартин обяснява в книгата си„{Повторно} изобретеното учене“, съществува обща причина за тези превратности.
There is, as Graham Brown-Martin explains in his book Learning{Re}imagined, a common reason for these perversities.

Една обща причина за намаляването им са по-топлите климатични условия спрямо предходната година(меката зима).
One general reason for the decrease is the warmer weather conditions(milder winter) compared to the previous year.

Как да използвам "обща причина" в изречение

Метаболитният синдром (МС) е събирателно понятие, което обединява група заболявания или патологични състояния, които в основата си имат обща причина за развитие.

Всички тези различни случаи имат една обща причина – безсистемното внедряване на елементите на прецизното земеделие. А прецизното земеделие е комплекс от елементи.

И двете имат една обща причина - само от писане в България не може да се живее и книгите се правят най-общо между другото.

Replenishing anti ageing serum Grade 4. Дълбоките бръчки , загубата на еластичност , стегнат вид на кожата имат една обща причина намаляване запасите от фибри в дермата.

Детрузорната хиперактивност е обща причина за появата на уринната инконтиненция при възрастните пациенти, но както сами можеге да се досетите тези препарати предизвикват сухота в устата и констипация.