Какво е " ОБЩЕСТВЕНИЯ МОРАЛ " на Английски - превод на Английски

• public morals
• public morality
• social morality
• public moral
• public morale
• public decency
• public ethics

Примери за използване на Обществения морал на Български и техните преводи на Английски

Възмутители на обществения морал.
Harm to Public Morality.

Снимката не трябва да нарушава обществения морал.
You picture should not violate public morals.

За запазване обществения морал.
Protecting the Public Morals.

Това без съмнение разрушава обществения морал.
This lowers the public morale.

Да нарушава обществения морал чрез начина си на ползване на сайта;
Breach public morality in its manner of use;

Пълна деградация на обществения морал.
A marked decline in public morality.

Да нарушава обществения морал чрез начина си на ползване на сайта;
Breach public morality in their manner of use;

Това без съмнение разрушава обществения морал.
This degenerates public morality.

Да, спадът в обществения морал е причина за безпокойство.
Yes, the decline in public morality is a cause for concern.

Ето защо те са в разрез с обществения морал.
Are incompatible with public morality.

Да нарушава обществения морал чрез начина си на ползване на сайта;
Breach public morality in his or her manner of use;

Неограничени такива, целящи разбиване на обществения морал.
Unrestricted air attacks aimed at breaking public morale.

Да нарушава обществения морал чрез начина си на ползване на сайта;
Breach public morality through your manner of using the web site;

Семейната етика по естествен начин може да направлява обществения морал.
Family-based ethics can be naturally extended to guide social morality.

Се изисква да спазва обществения морал или на обществения ред.
Are essential to comply with public morals or law and order;

Бодлер, издателят и печатарят му са съдени за нарушаване на обществения морал.
Baudelaire, his publisher, and printer were all charged with an offense to public morals.

Необходими за защита на обществената сигурност или обществения морал, или за поддържане на обществения ред;
(a) to protect public security or public morals or to maintain public order;

Поддръжниците на забраната го представят като победа за обществения морал и здраве.
Prohibition supporters, called drys, presented it as a victory for public morals and health.

Наименованието се определя свободно от търговеца, като не трябва да въвежда в заблуждение и да накърнява обществения морал.
The trader select the name in a free way and it should not instigate deceit and offend the public moral.

Поддръжниците на забраната го представят като победа за обществения морал и здраве.
On the one hand, supporters of the ban heralded prohibition as a victory for public morality and health.

Поведение, несъвместимо с правилата на обществения морал, и извършване на действия, уронващи престижа на службата.
Conduct incompatible with the rules of public morality, and perform actions, derogating from the prestige of the Office.

Законите, които уреждат нрава на хората са познати като закони за обществения морал.
The laws governing the mores of the people"are known as the laws relating to public morals.

Сега аз не говоря за обществения морал тук, на Земята, защото той от окултно гледище не търпи никаква критика.
I do not talk about the public moral here on the Earth, because it does not stand any criticism from an esoteric point of view.

Спортните власти казаха, че клипът съдържа сцени, които биха могли да покварят обществения морал.
The General Sports Authority said the video contained scenes that could corrupt public morals.

Очевидно е, че причина за този подход е опитът на иранския пазители на обществения морал, за да наложи стриктен ислямски кодекс рокля.
Apparently, the reason for this approach is the attempt of the iranian guardians of public morals to enforce the strict islamic dress code.

Поничка” събра 20 исторически снимки, които в миналото са зашеметявали нормите на обществения морал.
Bright Side gathered 20 historical photos that stunned the norms of public morality in the past.

Съществуват обаче, за съжаление, примери за различно отношение към обществения морал, когато намесата на правоприлагащите органи е просто необходима.
However, there are, unfortunately, examples of a different attitude to public morality, when interference by law enforcement is simply necessary.

Друг текст гласи, че се налагат глоби на публикации за нарушаване на"обществения интерес, обществения морал или ред".
Another account says that it fines publications for violating'public interest, public morals or order'.

Да, освен когато публичността може да има неблагоприятен ефект върху обществения морал или когато това е в интерес на защитата на личния живот на страните в съдебния процес.
Yes, unless the publicity might have an adverse effect on public morals or there are reasons for protecting the privacy of the litigants.

Още едно нещо: учение, основаващо се на обетите, не може в нито един момент да се противопоставя на обществения морал.
One more thing: a teaching based on the precepts cannot be at any moment opposed to the social morality.

Как да използвам "обществения морал" в изречение

– имат друго поведение, противоречащо на обществения морал или условията за конфиденциалност на Организаторите.

Престъпленията иззема обществения морал в социалната памет на обществото и на хуманното отношение към животните ;

Всяко усилие да се промени към добро държавното устройство и обществения морал в България заслужава уважение.

4. Как оценявате състоянието на обществения морал в страната ни в момента? Какво ера сте с сравненията?

Съответно и гражданското право квалифицирало мъжеложството като престъпление против обществения морал и го подлагало на углавно наказание.

• да не извършва каквито и да било противоправни действия или действия, накърняващи обществения морал и правилата на добрите нрави;

Тема номер 12. Престъпления срещу общественото здраве и обществения морал (раздел IX, глава 25 от Наказателния кодекс на Руската федерация) ;

• Всяко ЮЛНЦ е свободно да избира своето име, стига то да не въвежда в заблуждение и да не противоречи на обществения морал и добри нрави.

Необходими ли са някои от разпоредбите на общите изключения по Член XIV от Споразумението относно “опазването на обществения морал или за поддържане на обществения ред” и т.н.;