Този подготвителен етап, общият обем на всички занаяти.
This preparatory stage, the total volume for all crafts.
Общият обем да бъдат обработени.
The total volume to be processed.
Основната разлика между тези документи е общият обем.
The main difference between these documents is the total volume.
Общият обем на всички файлове- 2 GB.
The total volume of all files- 2 GB.
Когато прахът е разтворен, общият обем във флакона е 1, 2 ml.
When the powder is dissolved the total volume in the vial is 1.2 ml.
Vtotal- общият обем на производството.
The Total Amount of Production Time.
След това водата влиза в кръвния поток се увеличава общият обем на кръвта.
Water then enters the blood stream, thereby increasing the overall volume of your blood.
Общият обем на резервоара за тор м3 2.
Total volume of fertilizer hopper m3 2.
В края на 2009 г. според експертни оценки, общият обем възлиза на 23, 9 млн.
At the end of 2009 according to expert estimates, the global volume amounted to 23.9 million.
Общият обем на вашите разходи и приходи.
The total volume of your expenses and income.
Се вари в продължение на 15 минути исе добавя преварена вода толкова, че общият обем е 200 милилитра.
Boil for 15 minutes andadd boiling water so that the total volume was 200 milliliters.
Общият обем на язовира е 20 млн. м3.
The total volume of the reservoir is 20 million m3.
Характеризира се с зависимостта на нивото на водата в него общият обем на течността в системата.
Characterized by the dependence of the water level therein the total volume of liquid in the system.
Общият обем на водата в хидросферата се.
Increases the total amount of water in the hydrosphere.
От друга страна, общият обем на данни расте с темпове, които изглежда да е трудно да се контролира.
On the other hand, the global volume of data is growing at a pace that seems to be hard to control.
Общият обем на контейнери за получаване на 160 тона.
Total volume of container for receiving 160 tons.
В сравнение със страните от централна Европа, общият обем на японските инвестициите тук не е голям.
Compared with countries in central Europe, the total volume of Japanese investment here is not large.
Общият обем на инвестицията възлиза на 11 милиарда долара.
Total volume of investments is 11 billion US dollars.
За първи път през 2011 г. общият обем на военните разходи в света е нараснал с 1% и достигнал $1, 7 трлн.
For the first time since 2011, the overall amount of defence expenditure globally grew by 1 percent to reach $1,700 billion.
Общият обем може да се използва за складиране и съхранение.
The total volume can be used for storing and handling.
Базираната в Аталанта компания оповести във вторник, че общият обем на продажбите е нараснал с 4% за тримесечието, като в Тайланд, Русия, Мексико, Бразилия и Индия са отчетени силни повишения.
The Atlanta-based company said Tuesday that global volume rose 4 percent in the quarter, with Thailand, India and Russia posting strong gains.
Общият обем на всички затворени сделки се взема предвид;
The total volume of all closed trades will be considered;
Наблюдаваме и отбелязваме добро ниво на развитие на отношенията ни,търговският оборот е нараснал с 15%, общият обем на търговията е достигнал 25 млрд. долара“, каза Путин.
We observe and note a good level of development of our relations,the trade turnover grew by 15%, the general volume of trade has reached $25 billion dollars,” the Russian president said.
Общият обем обаче все още намалява с покачване на цените.
Overall volume is still declining as price is rising, however.
В резултат на това общият обем на кредитите по линия на Европейския механизъм за микрофинансиране"Прогрес" ще възлезе, съгласно плана, на около 500 млн. евро.
As a result, the overall volume of loans under the Progress Microfinance Facility will amount, as planned, to around EUR 500 million.
Резултати: 535,
Време: 0.0819
Как да използвам "общият обем" в изречение
По план, общият обем на язовир „Бели Искър“ е 15,3 млн.
USD са се сключвали в жилищния сегмент, а общият обем е бил 2.02 млрд.
Така общият обем страда и нито се възстановявате достатъчно, нито предоставяте достатъчен стимул за растеж.
Прогноза за мача Fenerbahce – Besiktas от експерта WhoScored: равенство, общият обем е повече от 2,5.
Към февруари 2017 г. общият обем на спестяванията на домакинствата в банковата система надхвърля 45 милиарда лева.
Поръчките бяха за над 3,1 млрд. евро. След прехвърлянето общият обем на облигациите ще бъде 5 млрд. евро.
Общият обем на продукцията по план -. 500 хиляди рубли, всъщност. - 510 хиляди рубли .. включително ;
Общият обем инвестиции на Стария континент е достигнал над 97 млрд. евро през първите шест месеца на годината
US$, Холандия 1,7 млрд.US$ и Испания – 1,4 млрд.US$. Общият обем на търговията възлиза на около 10 млрд.
Грантовете са до 70% от общият обем на одобрената инвестиция. Минимален грант: 50,000 евро; Максимален грант: 1,500,000 евро.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文