Какво е " ОБЩНОСТТА ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• community must
• community should
• community needs
• having the community
• union should
• bloc must

Примери за използване на Общността трябва на Български и техните преводи на Английски

Общността трябва да има център.
A community must have a center.

ПрепоръкиРаботата с общността трябва да е.
The relation with the community has to be.

Общността трябва да бъде защитена.
The community must be protected.

На първо място, Общността трябва да бъде обвързана от тези правила.
First, the Community must be bound by those rules….

Общността трябва да бъде защитена.
Our community needs to be protected.

Ти лъжеш, че събираш пари за Лигата, и общността трябва да се успоки?
You scam money from Little League and the community should lighten up?

Че общността трябва да се изгражда.
The community needs to be built.

Първо, че бъдещето на земеделието в Общността трябва да се гарантира дори след 2013 г.;
Firstly, that the future of farming in the Community must be secured even after 2013;

Общността трябва да бъде защитена.
The community needs to be protected.

Първо, новият собственик и общността трябва да се потърси по отношение на нормативните актове и разрешителни.
First, the new landlord and the community should be contacted regarding regulations and permissions.

Че общността трябва да се изгражда.
The community needed to be built up.

Ние смятаме, че разпределянето на храна за най-нуждаещите се лица в Общността трябва да бъде отменено.
We believe that the distribution of food to the most deprived persons in the Community should be abolished.

Боже, общността трябва да е добре обслужена.
God, community should be well-served by now.

Отписване Етикет Skype е общност и членовете на общността трябва да се уважават един друг като човешки същества.
Skype is a community, and members of a community must respect each other as human beings.

ЛГБТ общността трябва да е по-активна политически.
The startup community needs to be more vocal politically.

Използването на животни за научни процедури в други области от компетенциите на Общността трябва да бъде забранено.
Use of animals for scientific procedures in other areas under the competence of the Union should be prohibited.

ЛГБТ общността трябва да е по-активна политически.
I think the atheist community needs to be more politically active.

С цел да се осигури висока степен на защита на потребителите Общността трябва да способства за защитата на здравето и безопасността на потребителите.
(4) In order to ensure a high level of consumer protection, the Community must contribute to protecting the health and safety of consumers.

Общността трябва да разбере човешките измерения на криминалните конфликти.
The community needs to understand the human dimensions involved in criminal conflict.

При преследването на тези цели Общността трябва да допринася за общата политическа цел, посочена в член 177, параграф 2 ЕО.
In pursuing those objectives, the Community must contribute to the general political objective set out in Article 177(2) EC.

Решихме, че общността трябва да определи кои източници имат широко доверие и са смятани за най-обективни", написа Зукърбърг.
We decided that having the community determine which sources are broadly trusted would be most objective," Zuckerberg said.

Меркел изрази"дълбоко съжаление" от решението на британците да напуснат ЕС и заяви, че общността трябва да се стреми към"близки" бъдещи отношения с Великобритания.
She voiced“great regret” at the British decision to leave the EU and said the bloc must aim for a“close” future relationship with Britain.

Гримът на общността трябва да е отражение на широчината и разнообразието на Божието семейство.
The makeup of the community should be a reflection of the breadth and diversity of the family of God.

Към края на този дебат, Antonopoulos подчертава факта, че Bitcoin е вече по-силен от всякога, и всичко, паниката в общността трябва да се пренебрегва.
Near the end of their discussion, Antonopoulos made the point that Bitcoin is stronger than ever and all of the drama in the community needs to be ignored.

Решихме, че общността трябва да определи кои източници имат широко доверие и са смятани за най-обективни", написа Зукърбърг.
We decided that having the community determine which sources are broadly trusted would be most objective,” he wrote in his post.

В такива случаи, за да не се остави пазара на Общността незащитен срещу сътресенията, които могат да последват, Общността трябва да може незабавно да вземе всички необходими мерки.
In such cases, in order not to leave the Union market without defence against the disturbances that might ensue, the Union should be able to take all necessary measures without delay.

Общността трябва да подкрепя усилията на украинското общество да изгради силна демокрация и да поощрява европейския му стремеж.
The Community should support the efforts of the Ukrainian society to build a strong democracy and to support its European aspiration.

Както по отношение на механизма на гражданска защита, така и за този за реакция при бедствия, Общността трябва да гарантира независимостта на хуманитарната дейност от други цели, като например политически и военни.
For both civil protection and crisis response mechanisms the Community needs to ensure the independence of humanitarian action from other objectives such as political and military.

Решихме, че общността трябва да определи кои източници имат широко доверие и са смятани за най-обективни", написа Зукърбърг.
We decided that having the community determine which sources are broadly trusted would be most objective,” Zuckerberg wrote in a post to users.

Той и Вероник НОРТ-МИНКА, Първи секретар и Аташе по въпросите на институционалното и техническото сътрудничество категорично се съгласиха, че положителните примери в общността трябва да бъдат насърчавани и популяризирани.
He and Veronique North-Mink, First Secretary and Attache on institutional and technical cooperation strongly agreed that the positive examples in the community should be encouraged and promoted.

Как да използвам "общността трябва" в изречение

Единство на общността Трябва да съществува „единна култура” или поне „културен афинитет”.

Проблемите следват един след друг, когато неочаквани посетители пристигат на Хълма и общността трябва да се задейства.

323 Следователно Общността трябва да бъде осъдена да поправи претърпяната поради това от ищеца сигурна и оценима вреда.

1.1. Горепосоченият знак на Общността трябва да бъде в съответствие с образците, посочени в част Б.2 от настоящото приложение.

EUR Lex DDBG EN EUR Lex Нова Зеландия и Общността трябва да разгледат съответните си програми за борба срещу скрапи.

· Програмите на Общността трябва да обърнат специално внимание на младите хора от етническите малцинства и имигрантите второ и трето поколение.

3. Общността трябва да продължава да съществува във времето: младите членове трябва да знаят, че един ден те ще заместят старите.

2. Общността трябва да има силно чувство за собствена идентичност: членовете й споделят едни и същи ценности и се разпознават лесно един-друг;

*Забележка. Допустимите инвестиции за постигане на съответствие със стандартите на Общността трябва да са в съответствие и с допустимите разходи по чл. 23.

Предварителното подаване на обобщената декларация за напускане (ОДН) на стоките извън Общността трябва да се извърши в определените срокове, които са в зависимост от: