Какво е " UNION SHOULD " на Български - превод на Български

• съюзът следва
• съюза следва
• съюзът би трябвало
• общността трябва
• ЕС трябва
• ЕС следва
• съюз следва
• общността следва

Примери за използване на Union should на Английски и техните преводи на Български

Banking union should be completed.
Банковият съюз трябва да се завърши.

According to President Plevneliev construction of the European Energy Union should start from the Balkans.
Според президента Плевнелиев изграждането на Европейския енергиен съюз трябва да започне от Балканите.

Such a union should be targeting a common opponent.
Този вид съюз трябва да бъде насочен срещу общ враг.

The geographic balance of the Union should be taken into account.
Географският баланс на Съюза трябва да бъде взет предвид.

The Union should change strategy in relation to Copenhagen.
Съюзът следва да промени своята стратегия по отношение на Копенхаген.

Budget commitments of the Union should be effected annually.
Поемането на бюджетни задължения на Съюза следва да се извършва ежегодно.

The Union should endeavour to adopt an external energy policy.
Съюзът трябва да положи усилия да одобри външна енергийна политика.

Existing structures within the Union should be fully used for that purpose.
Съществуващите структури в рамките на Съюза следва да бъдат изцяло използвани за тази цел.

The Union should be enhanced, more harmonisation is needed, he added.
Съюзът трябва да се засили, нужна е повече хармонизация, каза още той.

Stresses that representatives of the Union should be able to hold the rotating presidency of the G20;
Подчертава, че представителите на Съюза следва да са в състояние да осъществяват ротационното председателство на Г20;

The Union should establish partnerships with the main countries of origin.
Съюзът следва да създаде партньорства с основните държави на произход.

Use of animals for scientific procedures in other areas under the competence of the Union should be prohibited.
Използването на животни за научни процедури в други области от компетенциите на Общността трябва да бъде забранено.

The institutional framework of the Union should be able to deliver efficient and effective government;
Институционалната рамка на ЕС трябва да е ефективна и ефикасна;

The Union should continue and increase actions supporting the specificities of this sector.
Съюзът следва да продължи и да засили действията в подкрепа на особеностите на този сектор.

In view of those developments the legal framework of the Union should encompass the full range of investor-oriented activities.
С оглед на това развитие, правната рамка на Съюза следва да обхваща пълния обхват от инвестиционно ориентирани дейности.

The Union should, in the years to come, work on the following main priorities.
През идните години Съюзът следва да насочи работата си към следните основни приоритети.

Whereas the Commission should also consider the areas in which the Union should go further than the minimum standards which the OECD recommends;
Като има предвид, че Комисията следва също така да обмисли в кои области ЕС следва да надхвърли минималните стандарти, които препоръчва ОИСР;

The Union should therefore be able to define, detect and hamper such operations.
Поради това Съюзът следва да бъде в състояние да определя, открива и възпрепятства такива операции.

With a view to helping to eradicate bluetongue as rapidly as possible the Union should contribute financially to eligible expenditure borne by the Member States.
С цел да помогне при ликвидирането на болестта класическа чума по свинете възможно най-бързо Общността следва да има финансово участие в приемливите разходи, направени от държавите-членки.

European Union should be able to deliver fully-fledged equal opportunities for all.
Европейският съюз трябва да бъде в състояние да предоставя в пълна степен равни възможности за всички.

In such cases, in order not to leave the Union market without defence against the disturbances that might ensue, the Union should be able to take all necessary measures without delay.
В такива случаи, за да не остане пазарът на Общността незащитен срещу възможни смущения, Общността следва да може да вземе незабавно всички необходими мерки.

We agree that the Europeam Union should have a comprehensive and coherent policy.
Съгласни сме, че Европейският съюз следва да разполага с една цялостна и последователна политика.

The Union should engage in constructive dialogue with third countries in order to find a basis for fair competition.
Съюзът следва да участва в конструктивен диалог с трети държави с цел намиране на основа за лоялна конкуренция.

In such cases, in order not to leave the Union market without defence against the disturbances that might ensue, the Union should be able to take all necessary measures without delay.
В такива случаи, за да не се остави пазара на Общността незащитен срещу сътресенията, които могат да последват, Общността трябва да може незабавно да вземе всички необходими мерки.

According to the ESI, the Union should extend its regional development policy to the Balkans.
ЕИС смята, че съюзът трябва да разшири политиката на регионално развитие към Балканите.

Would you now publicly affirm, not only that you have no juridical right to make an intervention, but that all Member States of the Union should respect their full legal requirements as far as electoral law is concerned?
Можете ли сега публично да потвърдите, не само това, че нямате никакво законово право да се намесите, но и че всички държави-членки на ЕС трябва да спазват в пълен обем изискванията на своите закони по отношение на избирателното право?

(25) The Union should continue to apply common rules for the implementation of the external actions.
(25) Съюзът следва да продължи да прилага общите правила за изпълнение за външната дейност.

Furthermore, the legal personality of the Union should enable the Union to act with increased strength in international organisations.
Освен това правосубектността на Съюза следва да му позволи да действа със засилена тежест в международните организации.

The Union should also move towards broader visa facilitation for all applicants, the group said.
Съюзът трябва да предвиди и по-широки визови облекчения за всички кандидати, казва организацията.

In view of the diverse nature of supplementary pension schemes, the Union should confine itself to establishing the objectives to be achieved in general terms, which means that a Directive is the appropriate legal instrument.
Като има предвид, че поради разнообразието на схемите за допълнително пенсионно осигуряване, Общността трябва да определи само общата рамка от цели и поради това директивата е подходящият правен инструмент;