Какво е " ОБЩОТО УВЕЛИЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• overall increase
• total increase
• general increase
• total magnification
• total rise
• total improvement

Примери за използване на Общото увеличение на Български и техните преводи на Английски

Общото увеличение при сънародниците ни е близо 13%.
The overall increase among our fellow countrymen is almost 13%.

Всъщност от 6,5% общото увеличение беше сведено до близо 5,8%.
Indeed, the overall increase has come down from 6.5% to around 5.8%.

Общият им ръст на продажбите е 37% от общото увеличение.
Their combined sales growth accounted for 37% of the overall increase.

Общото увеличение е 10 кг, което се компенсира от алуминиевото окачване.
The overall increase is 10 kilograms, which is offset by the aluminium suspension.

Общо 12, 5 милиона нови коли са били регистрирани през 2014 г. Това е първото общото увеличение от 2007 г. насам.
A total of 12.5 million new cars were registered in 2014, the first overall increase since 2007.

Общото увеличение на микроскопа с окуляр 10x ще варира съответно от 7, 5 до 75 пъти;
The total magnification of the microscope with a 10x eyepiece will vary accordingly from 7.5 to 75-fold;

Именно САЩ ще отговаря за 70% от общото увеличение на световния добив през следващите пет години.
He added that the U.S. will account for 70% of the total increase in global production capacity over the next five years.

Общото увеличение на процента на финансиране на едно действие не надвишава 30 процентни пункта.
(d)the overall increase in the funding rate of an action shall not exceed 30 percentage points.

Именно САЩ ще отговаря за 70% от общото увеличение на световния добив през следващите пет години.
The United States is expected to account for 70% of the total increase in global production capacity over the next 5 years.

Използването на въглищата при производството на електроенергия е надхвърлило 10 Gt, което представлява една трета от общото увеличение.
Power generation in coal use alone surpassed 10 Gt, accounting for one-third of the total increase.

По същия начин, не може да се твърди със сигурност дали общото увеличение на белите кръвни клетки е нещо добро или лошо.
Similarly, no one knows whether a general increase in white cell count is a good thing or a bad thing.

През 2012 г. общото увеличение на изложбеното пространство за двете събития ще бъде почти 50%, благодарение на големия интерес.
In 2012 the total increase in exhibition space for both events will be almost 50 percent, thanks to the high uptake.

По правило инфлацията се изразява в общото увеличение на цените с намаляващата покупателна способност на паричната единица.
As a rule, inflation is expressed, in the general increase in prices, with the falling purchasing power of a monetary unit.

Общото увеличение ще варира от един човек на друг въз основа на неговата нужда, но рядко е толкова изобилен, колкото много го правят.
The total increase will vary from one man to the next based on his need, but rarely is it as abundant as many make it.

Със 7% увеличение на пенсиите, при положение че само общото увеличение на електроенергията до края на годината ще надмине 15%?
With a 7% increase in pensions provided only general increase in electricity by the end of the year will exceed 15%?

На СБЦ общото увеличение на текущите разходи може да надхвърли неколкократно одобреното изключение за инвестиции34.
The total increase in current spending can therefore surpass the approved investment allowance several times over, until the MTO is finally reached34.

Крайна повърхност: перпендикулярна на равнината на равнината на предавката, параметрите в края на общото увеличение под стандарт t;
End surface: perpendicular to the plane of the plane of the gear, the parameters on the end of the general increase under the standard t;

Разрастването на възобновяема енергия се подкопава от общото увеличение на енергийното потребление и особено на електрическа енергия.
The successful expansion of renewable energy is being undermined by an overall increase in the consumption of energy, especially electricity.

Общото увеличение на нетните приходи от лихви през 2019 г. се дължи главно на по-високите приходи от лихви, генерирани от портфейла в щатски долари.
The overall increase in net interest income in 2019 was mainly due to higher interest income generated on the US dollar portfolio.

Още по-сериозен е фактът, че едва 10 страни, включително Бразилия, Филипините и Франция, отбелязват три четвърти от общото увеличение.
Crazier still is the fact that just 10 countries- including Brazil, the Phillipines and France- account for three-quarters of that total increase.

Общото увеличение на средствата за функция 5 се дължи главно на растящия брой пенсионери и на разходите, свързани с присъединяването на Хърватия.
The overall increase in heading 5 is mainly due to the growing number of pensioners and the costs relating to the accession of Croatia.

Добавянето на телесното тегло на трохи на 12-ия месец от живота е около 350 грама, а общото увеличение от момента на раждането е малко над 7 кг.
The addition of the body weight of crumbs on the 12th month of life is about 350 g, the total increase from the moment of birth is just over 7 kg.

Въпреки това, съставки, открити в Metadrol ще ви помогне да пробият тази първоначална плато, което води до драстично общото увеличение в сила.
However, the ingredients found within Metadrol are going to help you break through that initial plateau, leading to a drastic overall increase in strength.

Счита, че общото увеличение на разходите в бюджета на Парламента за 2016 г., в сравнение с 2015 г., следва да се определя от следните два фактора.
Is of the opinion that the total increase in expenditure of the Parliament's budget for 2016, compared to 2015, should be determined by the following two factors.

Световното търсене на електроенергия през миналата година е нараснало с 3.1% до 25 570 тераватата(TWh), което е значително по-високо от общото увеличение на търсенето на енергия.
World electricity demand grew by 3.1% to 25,570 TWh last year, significantly higher than the overall increase in energy demand.

Три трилиона лири, или три четвърти от общото увеличение, се обясняват с увеличението на стойността на жилищата в Обединеното кралство.
Just over £5 trillion, or three quarters of the total increase, is accounted for by increase in the value of dwellings- another name for the UK housing stock.

Въпреки това, съставки, открити в Metadrol ще ви помогне да пробият този първоначален плато, водещи до драстични общото увеличение на производителността.
However, the ingredients found within Metadrol are going to help you break through that initial plateau, leading to a drastic overall increase in strength.

Намалението на отписванията през 2012 г. се дължи основно на общото увеличение на пазарната стойност на ценни книжа, държани в портфейла от собствени средства на ЕЦБ.
The reduction in write-downs in 2012 was mainly due to the overall increase in the market values of securities held in the ECB's own funds portfolio.

Статистиката за раждаемостта на еднояйчни близнаци остава стабилна през годините, въпреки общото увеличение на близнаци и тризнаци от края на 80-те години.
Birth rate statistics for identical twinning have remained stable over the years, despite the overall increase in twins and multiples since the late 1980s.

Ръстът в потреблението на енергия от вятърни централи, соларни панели, геотермални източници, биомаса и изгаряне на отпадъци генерира около една трета от общото увеличение в производството.
Output from biomass, geothermal, solar, wind, and burning waste made up about a third of the total increase in power generation overall.

Как да използвам "общото увеличение" в изречение

3.5.6. Увеличаването на дебелината на стената. Общото увеличение на дебелината на структурната част се определя като

Вижда се, че Т.е. общото увеличение на функцията обикновено не е равна на сумата от неговите частични стъпки.

Тези задължения са, кажи речи, колкото общото увеличение на бюджета или почти колкото общия бюджет за ПИМП и СИМП.

Опаковката е с още 12.5% по-скъпа от преди 6 месеца. Общото увеличение за година и половина е над 30%.

Многофункционална добавка за дизелово гориво, която осигурява общото увеличение на мощността на двигателя и оптимална работа на Виж повече

От Volkswagen обосновават своите действия с общото увеличение на цените на немските автомобили, което е с цели 3% през месец септември.

Може да се комбинира заедно с zoom от телефона, като общото увеличение се умножава (например 8 * 4 = 32 пъти)

» Оптично увеличение на образа 23 пъти, към което се добавя 8-кратно цифрово увеличение, или общото увеличение достига до около 184 пъти.

Бюджетът за здравеопазване предвижда повече пари за доболнична и болнична помощ, лични лекари и зъболекари. Общото увеличение е близо с 250 млн. лв.

Предприемачите заявиха, че ще блокират магистралите на Суми - Киев и Чернихов - Киев. Причината е общото увеличение на цените на природния газ.