Какво е " ОЗАДАЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• puzzled
• confused
• quizzically
• blankly
• sadly

Примери за използване на Озадачено на Български и техните преводи на Английски

Загледа се озадачено в тях.
You look at them confused.

Джейн Паркър ме погледна озадачено.
Jim Patton looked at me sadly.

Да, леко озадачено казва мъжът.
Said the man, slightly confused.

Момичето я погледна озадачено.
The girls then look at her confused.

Тя го погледна озадачено и рече.
She looked at him confused and said.

Дъщеря ми ме поглежда озадачено.
My daughter looked at me confused.

ЕНЬО:(озадачено) Защо, не е ли вярно?
ENYO:(puzzled) Why, is it not true?

Служителят ме погледна озадачено.
The driver looked at me confusedly.

Гледаше го с озадачено изражение.
He looked at you with a confused expression.

Защо си направил това?- смръщи се тя озадачено.
Why did I do that?- Confused.

Таша ме изгледа озадачено, докато не видя за кого говоря.
Tasha looked puzzled until she saw what I was talking about.

Неговото дълго, сухичко лице изглеждаше озадачено.
His long, pale face was perplexed.

Те поглеждаха озадачено, а после вдигаха ръка за поздрав.
And they would look quizzically, and then be like,"High five!".

Не изглеждаше обидено, но някак озадачено.
He did not appear angry, but instead, confused.

Амелия и Попи погледнаха озадачено по-малката си сестра.
Amelia and Poppy both glanced at their younger sister quizzically.

Не изглеждаше обидено, но някак озадачено.
He did not seem to be injured but looked confused.

Поздравих я, а тя ме огледа озадачено, но ме поздрави в отговор.
I said hello and she said hello but she gave me a confused look.

Габриела замълча за миг, гледайки озадачено.
Gabrielle just looked at her for a moment, puzzled.

Малкото момиче било озадачено, защото баба му се държала странно.
The little girl was puzzled, because her granny was acting funny.

Подаде й ръка и тя го погледна озадачено.
She held out her hand and he looked at her in confusion.

А, моят син… с обичайното си изражение на озадачено и пълно неразбиране.
Ah, my son… With his customary expression of befuddlement and utter incomprehension.

Мередит, една от приятелките ми, която стоеше до мен, ме погледна озадачено.
Monique, who was seated next to me, just looked at me in amazement.

И защо никой не говори с теб?- попита озадачено Савана.
Why should anyone continue to discuss with you?- gavin.

Предишното озадачено изражение отново се появи на лицето му, докато се чешеше по дясното ухо.
That previous puzzled look returned to his face as he scratched his right ear.

Пилотът на“Американските авиолинии” отговаря озадачено,“ако нещо премине над нас?”.
The American Airlines pilot replies in a puzzled manner“if anything passes over us!?”.

Чудна работа- казал той озадачено- като че всичко влиза през едното ми ухо и излиза през другото!
It's very odd," said he, sadly,"but it all seems to go in at one ear and out at the other!

Те казаха:„Войната свърши”, а аз ги погледнах озадачено и отвърнах:„Вече няма да ни бъде забавно!”.
They said,“War is over”, and apparently I looked at them puzzled and said,“Now there won't be any more fun!”.

Той ме погледна озадачено и след това обясни, че той и неговият екип изваждат всеки път цялото ребро.
He looked at me blankly, and then explained that he and his team took the whole rib out, each time.

Повечето хора реагират на думата„птерозаври“ с озадачено изражение, докато не добавите:„като птеродактилите“.
Most people respond to the word‘pterosaurs' with a puzzled expression, until you add,‘like pterodactyls.'.

Елизабет се смръщи озадачено, преди един седан да се покаже зад завоя и бавно да се приближи към къщата.
Elizabeth frowned in confusion before a sedan slowly rounded the corner and came toward the house.