Какво е " ОЗДРАВИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• resolution
• healing
• remedial

Примери за използване на Оздравително на Български и техните преводи на Английски

Много оздравително четиво.
Very healthy reading.

Това място ще бъде оздравително.
This city will heal.

По този начин има оздравително въздействие върху него.
There is a healing effect to it.

Напротив- аз казвам, че е оздравително.
Today- I feel like it is healing.

По този начин има оздравително въздействие върху него.
This has a healing effect upon him.

Считали, че театърът им влияе оздравително.
She believed theater could heal.

Има оздравително и регенеративно действие върху целия организъм.
Has healing and regenerating effect on the whole body.

Това, което ние виждаме, за мен е оздравително.
What we are seeing is healthy.

Действа успокояващо и оздравително, с хидратиращ и подхранващ ефект.
Act soothing and healing, with moisturizing and nourishing effect.

Акустика, функции, лексика, оздравително четене?
Phonics, functions, vocabulary, remedial reading?

Наказанието, ако ще притежава нравствена ценност, трябва да е не просто раздаващо отплата или разубеждаващо, а оздравително.
Punishment, if it is to possess moral value, has to be not merely retaliatory or dissuasive but remedial.

Това е изключително удивително и естествено оздравително средство.
This is an exceptionally wonderful and natural healing tool.

Лицето не може да упражнява правата на прекратяване в резултат на оздравително действие в никой от случаите по член 77, параграф 1;
(i)A person may not exercise termination rights as a result of the resolution action in any case covered by Article 77(1);

Е необходимо независимо оздравително действие съгласно член 87 по отношение на местния клон, за да се постигне една или повече от оздравителните цели;
(b)that independent resolution action under Article 87 in relation to a domestic branch is necessary to achieve one or more of the resolution objectives;

Скалата на Норууд е класификация на мъжкият тип оплешивяване при мъжете- от оздравително разреждане до прогресивна загуба на коса;
The Norwood Scale is a classification of MPB for men, from remedial thinning to progressive hair loss;

Ще подчертая, че той действа изключително позитивно и оздравително върху простатната жлеза, като изчиства токсичните вредни реагенти и намалява обема и възпалителните процеси в нея.
I emphasize that it acts very positive and healing on the prostate gland, as it clears the harmful toxic reagents and reduces the volume and inflammation in it.

Така че, може да се окаже, че гръцкото решение в дългосрочен план е всъщност твърде оздравително за всички, дори и за самите гърци.
So, it might appear that the Greek decision in the long run could be very healthy for everyone, even for the Greeks themselves.

Действието, предвидено в буква б, може да включва оздравително действие или подаване на заявление за ликвидация, назначаване на администратор или друга стъпка съгласно действащото национално законодателство относно несъстоятелността.
The action referred to in point(b) may include a resolution action, or an application for winding up, the appointment of an administrator or any other measure under applicable national insolvency law.

Ако обаче се предполага, че наказанието трае вечно, не се вижда как би могло да има някакво оздравително или възпитателно предназначение.
If, however, the punishment is supposed to be everlasting, it is difficult to see how it can have any remedial or educative purpose.

Оздравителни органи, които предприемат оздравително действие по отношение на дружества от група, информират редовно и изчерпателно оздравителната колегия за тези действия или мерки и постигнатия във връзка с тях напредък.
Resolution authorities that take any resolution action in relation to group entities shall inform the resolution college regularly and fully about those actions or measures and their on-going progress.

Оздравителният орган е уведомил съда, че не възнамерява да предприема оздравително действие по отношение на институцията;
(i)the resolution authority has notified the court that it does not intend to take any resolution action in relation to the institution;

Преди да бъде предприето дадено оздравително действие, следва да се извърши оценка на стойността на активите и задълженията на институцията и на третирането, което акционерите и кредиторите биха получили при обичайното производство по несъстоятелност.
Before any resolution action is taken, an estimate should be carried out of the value of the assets and liabilities of the institution and of the treatment that shareholders and creditors would receive under normal insolvency proceedings.

Когато се прави правилно, жабуренето на устната кухина с кокосово масло действа прочистващо, детоксикиращо и оздравително не само за устата и синусите, но и за цялото тяло.
When done correctly, oil pulling has a significant cleansing, detoxifying and healing affect, not only for your mouth and sinuses but for the rest of your body as well.

Държавите членки гарантират, че оздравителните органи могат да предприемат оздравително действие чрез изпълнителна заповед в съответствие с националните административни компетенции и процедури без да упражняват контрол върху институцията.
Member States shall also ensure that resolution authorities are able to take a resolution action through executive order in accordance with national administrative competences and procedures, without exercising control over the institution.

Оздравителният орган разполага с правото, в срок от 14 дни от уведомлението, да реши дали да предприеме оздравително действие по отношение на съответната институция.
The resolution authority has then the right, within a period of 14 days form the notification, to decide to take a resolution action with regard to the institution concerned.

В случаите, в които се прилага член 72, оздравителните органи гарантират, че всички ограничения, наложени съгласно предвиденото в параграф 1 правомощие, са еднакви за всички свързани дружества, по отношение на които се предприема оздравително действие.
Where Article 72 applies, resolution authorities shall ensure that any restrictions imposed pursuant to the power set out in paragraph 1 are consistent for all affiliated entities in relation to which a resolution action is taken.

Затова ме караха да сядам рамо-до-рамо с друго хлапе, и след това да се прегръщаме, наричаха го"оздравително докосване", макар че, разбира се, аз мислех само как да целуна рамото му.".
So they made me sit shoulder-by-shoulder with another kid and then put our arms around each other. They called it'healing touch,' though, of course, all I could think about"was kissing his shoulder.".

Оздравителните органи спазват изискването по параграф 1 независимо дали прилагат оздравителен инструмент или упражняват друго оздравително правомощие по отношение на институцията.
Resolution authorities shall comply with the requirement set out in paragraph 1 irrespective of whether they also apply a resolution tool or exercise any other resolution power in relation to that institution.

ЕБО следва да гарантира по-специално, че окончателното решение за оздравително действие, което ще бъде взето, отчита правилно интересите на всички оздравителни органи за предпазване на финансовата стабилност в Съюза и в държавите членки, в които работи групата.
EBA should ensure in particular that the final decision on the resolution action to be taken considers adequately the interests of all the resolution authorities in protecting financial stability in the Union as well as in all the Member States where the group operates.

Ако оздравителният орган прецени, че условията за оздравяване са изпълнени, използва оздравителен инструмент или упражни оздравително правомощие, оздравителното действие само по себе си не позволява някой.
Where a resolution authority determines that the conditions for resolution are met, applies a resolution tool or exercises a resolution power, the resolution action shall in itself not make it possible for anyone to.

Как да използвам "оздравително" в изречение

Лекар оз оздравително лечение против стареене. Микросън Бейби.

Действие.Противовъзпалително. Изчиства кръвта, пречиства пикочно-половата ситема. Има оздравително ..

Comenzado por Yebenoso Bailén Sicilia Hispana Reg. И оздравително действие.

Притежава оздравително действие, възстановява еластичността на кожата, увредена от външни въздействия.

Има няколко аспекта: релаксация, медитация, етика, познание на истинския АЗ и оздравително възстановяване.

функционален принцип на плацентата екстракт оказва оздравително действие, което помага да се сти...

- Стевията оказва голямо лечебно-профилактично и оздравително действие при използването от практически здрави хора.

Действие: Противовъзпалително. Изчиства кръвта, пикочо-половата ситема. Има оздравително и регенеративно действие върху целия организъм.

463 Остава нерешен въпросът с бившето оздравително училище в Средногорово Четвъртък, 28 Септември 2017 22

Методиките за лечение на рак чрез оздравително хранене са ориентирани към вегетарианството, аюрведа и йога