Какво е " ОКЕАНСКАТА ПОВЪРХНОСТ " на Английски - превод на Английски

• ocean surface

Примери за използване на Океанската повърхност на Български и техните преводи на Английски

Релеф Цифрови релефни модели за земната, ледената и океанската повърхност.
Digital elevation models for land, ice and ocean surface.

Evasion океанската повърхност от геоида се нарича морската повърхност топография.
The deviation of the ocean surface elevation from the geoid is called ocean surface topography.

Дори и големите подводни изригвания обикновено не обезпокояват океанската повърхност.
Even large submarine eruptions may not disturb the ocean surface.

За последните 30 години, средната температура на океанската повърхност се е покачила с половин градус.
In the past 30 years, the average temperature of the ocean's surface has risen by half a degree.

Техните черни, извити крачета се използват само когато плуват на океанската повърхност.
Their black, webbed feet are used solely when they are swimming on the ocean surface.

Днес на океанската повърхност се вижда само един прустен от коралови рифове, покрит с пясък и гъста зеленина.
Today on the ocean surface you can sea only“rings” of coral reefs, covered by sand and lush greenness.

Така че, за 100 метра(328 фута) геоид ниско океанската повърхност ще се понижи с 100 метра в този регион.".
So, for a 100 meter(328 feet) geoid low the ocean surface would dip down by 100 meters at that region.”.

Можем да видим микровълновата енергия, която се създава в облаците и идва от океанската повърхност.
We can actually look at microwave energy which is generated within the clouds and coming from the ocean's surface.

Освен това тествахме нивата на метан в и над океанската повърхност, за да определим дали газът изтича в атмосферата.
In addition, we tested methane levels in and above the ocean surface in order to determine whether the gas was escaping into the atmosphere.

В Атлантика теченията на океанската повърхност, каквото е Гълф стрийм, пренасят затоплена от Слънцето вода от тропиците на североизток.
In the Atlantic, currents at the ocean surface, such as the Gulf Stream, carry sun-warmed water from the tropics northeastward.

Някои от островите едвам се подават над океанската повърхност, но на други се издигат средни по височина планини.
On the one side some islands are barely protrude beyond the ocean surface, but on the other side there are also some medium-altitude mountains.

В близкото бъдеще глобалното затопляне оставя големия японски град Йокохама под вода и само хълмовете остават над океанската повърхност.
In the near-future Japan, global warming has brought the large city Yokohama underwater, and only the hills remain above the ocean surface.

Чрез него се изгаря въглероден диоксид дълбоко под океанската повърхност- без него двуокисът може да остане в атмосферата.
The process buries heat and carbon dioxide deep beneath the ocean surface- without that process, the heat and carbon dioxide could remain in the atmosphere.

Луксозният апартамент обхваща два етажа като горният етаж е плаващ над водите и приземният етаж е потънал на повече от 5 метра под океанската повърхност.
The luxury suite spans two floors, with the upper floor floating on the waters and the ground floor submerged more than 16 feet below the ocean surface.

След това, за да установим до каква дълбочина океанската повърхност е нужно да се почисти, разработихме така нареченото многостепенно приспособление.
And then in order to know up to which depth the ocean surface should be cleaned, we designed and built something that I call the multilevel trawl.

Когато Океанската повърхност се затопли само с няколко градуса, или бъде залята от чиста вода, плътността и ще намалее и ще стане по-малка от тази под повърхността..
When the ocean surface warms by just a few degrees or is flooded with fresh water, it becomes less dense than the water beneath it.

Тъй като тези организми се развиват в близост до океанската повърхност, химията на околните води се вгражда в техните черупки през последните няколко милиона години.
As these foraminifera grew near the ocean's surface several million years ago, the chemistry of the surrounding waters was embedded into their shells.

Досега не е известно дали и как движението продължава под водата, тъй като сателитните измервания, които разчитат на електромагнитните вълни, са безсилни под океанската повърхност.
To date, it is unknown if and how movement continues underwater, as satellite-based measurements are impossible below the ocean surface.

Предишно откритие намери други сложни органични вещества на ледената луна, но изглежда, че те плаваха на океанската повърхност, а не се разтваряха във водата.
A previous discovery found other complex organics on the icy moon, but they appeared to have floated on the ocean surface rather than dissolving in the water.

Досега не е известно дали и как движението продължава под водата, тъй като сателитните измервания, които разчитат на електромагнитните вълни, са безсилни под океанската повърхност.
To date, it has been entirely unknown if and how movement continues under water, as satellite-based measurements are impossible below the ocean surface.

Des Marais посочва цианобактериите, фотосинтезиращ микроб с древна история, който живее точно под океанската повърхност, за да избегне пълната тежест на Слънцето.
Des Marais points to cyanobacteria, a photosynthesizing microbe with an ancient history, which lives just beneath the ocean surface in order to avoid the full brunt of the Sun.

Появата на нови острови са относително често срещано явление в този участък от брега, където вълните и приливите преобразяват пясъка във форми, които понякога изпъкват над океанската повърхност.
New islands are quite common on this stretch of shore, where waves and tides sculpt sand into shapes that sometimes protrude above the ocean surface.

Не по-малко екзотичен е проектът Salter Sink, който би трябвало да намали ефекта от ураганите, като прехвърля топлата вода от океанската повърхност в студените водни пластове отдолу.
Then there's the Salter Sink, which is supposed to lessen the impact of hurricanes by funneling warm water from the ocean's surface into the colder water below.

Големите характеристики под морето са достатъчно масивни, за да променят гравитационното поле на повърхността, привличайки вода и причинявайки неравности в океанската повърхност.
Large features under the sea are massive enough to change the gravity field at the surface, attracting water and causing bumps in the ocean surface.

Swarm е използвана за измерване на магнитните сигнали на приливите от океанската повърхност до морското дъно, което предлага глобална картина за това как океана протича на всяка дълбочина.
Swarm has been used to measure the magnetic signals of tides from the ocean surface to the seabed, which offers a global picture of how the ocean flows at all depths.

Но Бом не смята, че този възглед може да обясни например съгласуваното движение на електроните в плазмата в по-голяма степен, отколкото вълновото движение на водата може да обясни хореографски добре поставеното движение на топки за пинг-понг, ако такова движение бъде открито по океанската повърхност.
But Bohm does not feel that this view can explain, for example, the coordinated dance of electrons in a plasma any more than the wave motion of water could explain a similarly well-choreographed movement of Ping-Pong balls if such a movement were discovered on the ocean's surface.

Тропическите циклони стават по-силни, тъй като кондензацията на водата се появява в океанските повърхности.
Tropical cyclones become stronger as the condensation of water occur in the ocean surfaces.

Кораловите рифове заемат по-малко от 0,1% от световната океанска повърхност, но техните екосистеми включват 25% от всички морски видове.
Coral reefs, the so-called"rainforests of the sea", occupy less than 0.1 percent of the world's ocean surface, yet their ecosystems include 25 percent of all marine species.

Докато се намират над загрята океанска повърхност, те имат потенциал да стават все по-мощни.
While they are over heated ocean surface, they have the potential to become more and more powerful.

Водата я поглъща и се затопля, с което се топи още повече лед, открива се още по-голяма океанска повърхност, която поглъща още повече светлина.
Water absorbs sunlight and gets warmer, which melts even more ice, which exposes still more ocean surface to absorb even more sunlight.

Как да използвам "океанската повърхност" в изречение

Учени, които изследват зона на 300 м под океанската повърхност около Бермудите, откриха десетки неизвестни...

Днес точностите при определяне на температурата и топографията на океанската повърхност чрез аерокосмически технологии е съответно около 1 градуса С и от порядъка на 3 милиметра.

Space Stud. (NASA) Глобална Т на океанската повърхност HADSST2 – a new uninterpolated Hadley center SSR data set COBE-SST - Centennial in-situ Observation-Based Estimates of SST (Japan Met.

Глобално средната температура на земната и океанската повърхност е с 1,04 градуса по Целзий над средната за 20 век, като с тези стойности е бил счупен предишният рекорд от 2007 г.