Какво е " ОПАЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• protect
• preserve
• keeping
• protecting
• safeguard

Примери за използване на Опазваме на Български и техните преводи на Английски

Опазваме другия жив.
Keep each other alive.

Никой не пита как опазваме страната.
Nobody asks how we keep the country safe.

Как опазваме данните на потребителя.
How we protect user data.

Като пътуваме с автобус, ние опазваме природата.
When we travel by bus, we protect nature.

И го опазваме от всички непокорни сатани.
To protect them from the rebellious satan.

Длъжни сме да почитаме и опазваме нашето наследство.
We must honor and preserve our heritage.

Как опазваме Вашата лична информация?
How do we keep your personal information Secure?

Опазвайки ПРИРОДАТА опазваме самите нас.
Protecting nature to protect ourselves.

И го опазваме от всички непокорни сатани.
And to protect it from every rebellious devil.

Опазвайки ПРИРОДАТА опазваме самите нас.
In preserving nature, we preserve ourselves.

Как опазваме сигурността на Вашата лична информация?
How do we keep your personal data secure?

Мерки за сигурност- как опазваме личната Ви информация.
Security- how we protect your personal information.

Как опазваме сигурността на Вашата информация.
How we protect the security of your information.

Как да предоставяме за всички докато опазваме планетата?
How do we nourish the world while protecting the planet?

Ние опазваме информацията, активите и интересите на Cargill.
We protect Cargill's information, assets and interests.

Така че, присъедини се към Демократите, защото ние опазваме живота.
So, join me and the Democrats as we preserve all life.

Ние защитаваме нашите деца, когато опазваме качеството на въздуха си.
We protect our children when we protect the quality of our air.

Да възстановяваме и опазваме местата, свързани с Основателите на Вярата.
To restore and preserve the sites associated with the Founders of the Faith.

Като опазваме заповедите, ще си подготвим тоя път и не ще искаме да слизаме назад.
When keeping the commandments, we will prepare this path for us and we will not wish to get back down.

Като иновативно ориентирано Дружество, ние опазваме нашата и на трети лица интелектуална собственост.
As an innovative oriented company we protect our and third parties' intellectual property.

Ние опазваме и предаваме традицията", каза Фън, която за първи път изпълнява ролята на У Цюнхуа през 1992 г.
We keep and pass on the tradition,” says Feng, who first played the role of Wu Qionghua in 1992.

Като експерти по паметници на културата ние съхраняваме и опазваме традиционното архитектурно наследство.
As experts on listed buildings, we preserve and protect the traditional architectural heritage.

А начинът да го постигнем е като намалим въздействието си върху Земята, подкрепяме местните икономики и опазваме дивата природа.
Reduce your impact on the planet, support local economies, and protect wildlife.

Казва, че бъдещето на планетата зависи от това как опазваме природата и не иска да е част от консуматорско общество.
Says that the future of the planet depends on how we protect nature and does not want to be part of a consumer society.

Българската традиционна кухня е разнообразна и показва българската национална идентичност, която и ние, днешните българи опазваме.
The Bulgarian traditional cuisine is varied and shows the Bulgarian national identity, which we, today's Bulgarians, protect.

Като подобряваме живота на другите, опазваме природата и работим за постигане на изобилие, животът на всички ни ще стане по-богат и по-сигурен.
As we enhance the lives of others, work towards abundance and protect the environment we become richer and more secure.

Ние опазваме околната средна и укрепваме нашия бизнес, интегрирайки всички въпроси свързани с опазване на околната среда във всички наши дейности.
We protect the environment and strengthen our businesses by making environmental issues an integral part of all business activities.

Ние защитаваме и отглеждаме/опазваме/ местно културно и природно наследство чрез разнообразните проекти, които ангажират директно общностите.
We preserve and nurture local cultural and environmental heritage, through various projects that engage communities directly.

До момента не разполагахме с конкретна техника за оценка на въздействието, което дадено решение оказва върху опита ни да създаваме и опазваме стойността.
Until now there has not been a concrete way to assess the impact that a decision may have on our attempts to create and protect value.

С намаляване използването на петролни продукти и заместването им с пелети ние опазваме околната среда и намаляваме значително въглеродните емисии.
By reducing the use of petroleum products and replacing them with wood pellets we protect the environment and reduce carbon emissions significantly.

Как да използвам "опазваме" в изречение

Някъде ползуват медицинско здравеопазване – ние пък едва се опазваме от медицинични здравеопасности.

Защита на уникалното биоразнообразие - опазваме биоразнообразието в резерват Балтата и уникалната природна среда в комплекса

Как да запазим дълго техните свойства на дишащи материи, водонепропускливост и същевременно да опазваме околната среда?

Това са моите впечатления от един 7 месечен мъжкар :) С голямо удоволствие опазваме японското национлно богатство!

Опазваме околната среда и защитаваме потребителите – поради ниските емисии, малките вибрации и ниското ниво на шум.

Ние, SAP, се ангажираме с непрекъснато подобряване на екологичните показатели, както и да опазваме нашата околна среда.

Ние сме задружни, умни, внимателни и старателни! Искаме да спечелим, защото обичаме природата и я опазваме чиста!

Със серията стенни кондензни газови котли Innovens, отоплението е по- ефективно, като в същото време опазваме околната среда.

Риболовът сред природата е чудесно занимание, но всички ние трябва да опазваме околната среда и рибните запаси, когато…

V- Да формираме общество, обединяващо възможностите на специалисти от всички сфери и заедно да опазваме миналото за идните поколения.