Какво е " ОПАКОВАНИ СТОКИ " на Английски - превод на Английски

• packaged goods
• packed goods

Примери за използване на Опаковани стоки на Български и техните преводи на Английски

Производство на опаковани стоки и опаковки.
Production of packaged goods and packaging.

Производство на опаковани стоки и опаковки Генерирани отпадъци от опаковки.
Production of packaged goods and packaging Generated packaging waste.

В организацията членуват 1189 производители и вносители на опаковани стоки.
The organization's members include 1189 producers and importers of packaged goods.

Производство на опаковани стоки и опаковки Статистическа област.
Production of packaged goods and packaging Statistical domain.

Излиза извън навътре, така че потребителите да не се сетиш защо нещата опаковани стоки.
Go outside to the inside so that consumers can not think of why things packaged goods.

Производство на опаковани стоки и опаковки| Национален статистически институт.
Production of packaged goods and packaging| National statistical institute.

Новата версия на Shazam за Android и iOS разпознава опаковани стоки, книги и списания.
The new version of Shazam for Android and iOS recognizes packaged goods, books and magazines.

По принцип OSRAM изпраща лампите само като опаковани стоки, или в отпечатани сгъваеми кутии, или в акрилни кутии за резервни части.
In principal, OSRAM ships lamps only as packaged goods, either in printed folding boxes or in acrylic boxes for spare parts.

Дори и към настоящия момент пазаруването онлайн е широко разпространено: 49% от американските потребители купуват продукти за потребителски опаковани стоки онлайн.
Online shopping is pervasive- 49% of U.S. consumers shop for consumer packaged goods products online.

В понеделник, стойността на фондовия пазар на опаковани стоки компании са намалели с$ 25, 00 милиарда.
On Monday, the stock market value of packaged goods companies fell by $25 billion.

Освен това, внимавайте за продукти, които съдържат глутен, като соев сос, зърнени храни, готови и пакетирани сосове и други опаковани стоки.
Additionally, watch out for products that contain gluten, such as soy sauce, cereals, prepared and packaged sauces, and other packaged goods.

Членка метрологичен надзор за броя на опаковани стоки в опаковки от всякакъв вид в опаковката им и продажбите.;
The number of packaged goods in packages of any kind at their packaging, sale and import;

Организациите наскоро проведоха проучване, което установи, че 49% от американските и европейските потребители са закупили потребителски опаковани стоки(CPGs) онлайн през последните три месеца.
The surveys they conducted illustrated that 49% of US consumers acquired consumer packaged goods(CPGs) online during a three month period.

Всички основни производители на опаковки и опаковани стоки, а също и малък процент от останалите производители с по- незначителен пазарен дял.
All major manufacturers of packaging and packaged goods, as well as a small percentage of other producers with less market share.

Обхват Статистическото изследване покрива всички основни производители на опаковки и опаковани стоки, а също и малък процент от останалите производители с по- незначителен пазарен дял.
The statistical survey covers all major manufacturers of packaging and packaged goods as well as a small percentage of other producers with less market share.

Ние акцентираме върху транспорта на безопасни, опаковани стоки от следните отрасли: потребителски стоки, дървен материал и хартия, химия, метали, автомобили и електроника.
Our focus is the transport of harmless, packaged goods from the following industries: consumer goods, wood and paper, chemicals, metals, automotive and electronics.

Това могат да бъдат куфари, чанти, раници, работни чанти, пакети и други опаковани стоки или предмети, за които няма законови забрани и/ или ограничения.
These are trunks, bags, backpacks, briefcases, packets and other packed goods and articles, in relation of which there no any legislative prohibition and/or limits.

Всички тези фактори дават на този конкретен дистрибутор забележително предимство пред широколентовия дистрибутор, който се съсредоточава повече върху многообразието от опаковани стоки.
All of these factors give this particular specialty distributor a marked advantage over a broadline distributor, which focuses more on a vast array of shelf-stable, packaged goods.

Тази система, финансирана от производителите на опаковани стоки, се експлоатира в Германия от Duales System Deutschland GmbH или накратко DSD.
This system, funded by the manufacturers of packaged goods, is operated in Germany by Duales System Deutschland GmbH or, in short, DSD.

Повече от 1900 дружества, пускащи на пазара опаковани стоки, се довериха на Булекопак за колективно изпълнение на задълженията им по разделно събиране и оползотворяване на отпадъците от опаковки.
More than 1700 companies that sell packed goods, joined Bulecopack for collective fulfillment of their obligations for separate collection and recovery of packaging waste.

Поддържането на Устойчива, обезвъздушени добре и течове доказателство печат на опаковани стоки, е преди всичко за packagers, занимаващи се с опазване на целостта на техните продукти.
Maintaining a tamper resistant, air tight and leak proof seal on packaged goods is foremost for packagers concerned with preserving the integrity of their products.

Извадково изследване, което обхваща всички основни производители на опаковки и опаковани стоки, както и всички лица, извършващи дейности по оползотворяване и обезвреждане на отпадъци от опаковки Валидиране на данни.
A sampling survey covering all major manufacturers of packaging and packaged goods as well as all persons engaged in recovery and disposal operations of packaging waste.

Както и вътрешен транспорт в страните-членки на ЕС Специализирани сме главно в транспорта на безопасни, опаковани стоки- предимно потребителски стоки, дървесина и хартия, химични и металургични продукти, автомобилна индустрия и електроника.
Our emphasis is on the transport of non-hazardous, packed goods- mainly from the consumer goods, wood and paper, chemical, metal, automotive and electronics industries.

Екип ЕКОКОЛЕКТ АД е организация, създадена с цел колективно изпълнение на задълженията на лицата, които пускат на пазара опаковани стоки на територията на Република България и са отговорни за последващото разделно събиране на образуваните отпадъци от опаковки и оползотворяването им.
Ecocollect JSC is an organization established for the purpose of collective performance of the obligations of entities launching packed goods on the market in the Republic of Bulgaria and responsible for the subsequent separate collection of the waste generated from packaging and the utilization thereof.

В кутиите с опакованите стоки местните жители на тропическите райони, вездесъщите насекоми, се движеха заедно с предметите на търговията.
In the boxes with packaged goods, indigenous people of the tropical regions- ubiquitous insects- moved along with the items of trade.

Неправилно опакованите стоки и колети могат да бъдат опаковани на място срещу допълнително заплащане- 2 паунда на пратка.
The improperly packed goods and parcels can be packed on-site at an additional cost- 2 pounds per shipment.

Изборът на възможно най-свежа храна е също толкова важен, колкото и датата на изтичане на срока на годност на опакованите стоки.
The selection of as fresh as possible food is just as important as a look at the expiry date of packaged goods.

Защитата на качеството, автентичността и техническите характеристики на опакованите стоки и използваните материали, както и защитата на права във връзка с индустриалната и търговската собственост.
The protection of the quality, the authenticity and the technical characteristics of the packed goods and materials used; and the protection of industrial and commercial property rights.

Защита на качеството, автентичността на техническите характеристики на опакованите стоки и на използваните материали;
The protection of the quality, the authenticity and the technical characteristics of the packed goods and materials used;

Като имат предвид, че опаковката има жизнено важна социална и икономическа функция и по тази причина мерките, предвидени в настоящата директива, следва да се прилагат, без да се накърняват останалите законови изисквания относно качеството и транспорта на опаковките или опакованите стоки;
Whereas packaging has a vital social and economic function and therefore measures provided for in this Directive should apply without prejudice to other relevant legislative requirements affecting quality and transport of packaging or packaged goods;

Как да използвам "опаковани стоки" в изречение

Какви са задълженията на производителите, вносителите и лицата придобиващи опаковани стоки на територията на Р България? Опаковани стоки на територията на България - задължения Основен принцип Замърсителят

Чл. 84. (1) Дистрибуторите и лицата, които извършват продажба на опаковани стоки в търговски обекти, са задължени:

Чл. 34. (1) Индивидуално изпълняващи задълженията си са лицата, които пускат на пазара опаковани стоки и притежават:

Какви са задълженията на производителите, вносителите и лицата. придобиващи опаковани стоки на територията на Р България? - PDF

за Опаковки – опаковани стоки и/или опаковъчен материал, когато се използва за опаковане на стоки на мястото на продажба;

1. лица, които пускат на пазара опаковани стоки и не изпълняват задълженията си индивидуално или чрез организация по оползотворяване;