Какво е " ОПАСНОТО ВЕЩЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• dangerous substance
• hazardous substance
• harmful substance

Примери за използване на Опасното вещество на Български и техните преводи на Английски

Преди това се уверете, че опасното вещество напълно е напуснало гушата.
Before this, make sure that the dangerous substance has completely left the goiter.

UN номер, клас на опасност, опаковъчна група, бруто тегло на опасното вещество.
UN number, hazard class, packing group, gross weight of the dangerous substance.

Уверете се, че опасното вещество или смес са етикетирани и опаковани правилно.
Make sure that the hazardous substance or mixture is labelled and packaged correctly.

Тази билка е отровна за хората, защото съдържа опасното вещество глюкоалкалоид консолид.
This herb is poisonous to humans because it contains the dangerous substance glucoalkaloid consolidine.

Всеки път, когато си инжектира отрова, организмът му произвежда по-голямо количество антитела, които елиминират опасното вещество.
Each time he injects the venom, his body produces more and more antibodies to eliminate the harmful substance.

Ако отстраняването е невъзможно, заместете опасното вещество с безопасно или по-малко опасно..
If elimination is not possible, substitute the harmful substance with a non-hazardous or less hazardous one.

Избирайте телесна защита според количеството и концентрацията на опасното вещество на работното място.
The type of protective equipment must be selected according to the concentration and amount of the dangerous substance at the specific workplace.

Витамин В6 предпазва от натрупване на опасното вещество хомоцистеин, а магнезият подпомага укрепването на сърдечно-съдовата система.
Vitamin B6 prevents accumulation of the dangerous substance homocysteine, and magnesium help to strengthen the cardiovascular system.

Допълнени с още информация, като името и/или формулата на опасното вещество или смес и подробна информация за опасността.
(b) supplemented by additional information, such as the name, formula, or both, of the dangerous substance or preparation and details of the hazard, and.

Неутрализирането се извършва с помощта на химични реакции, в резултат на което потенциално опасното вещество се модифицира като безопасно.
Neutralization occurs through chemical reactions, as a result of which a potentially hazardous substance is modified to a non-hazardous one.

Въпреки това, за първи път научната общност решава да запази в тайна подробности около откритието си, тъй като все още не е открит антидот на опасното вещество.
However, for the first time, the scientific community decided to keep secret the details of his discovery, as yet not found an antidote to the dangerous substance.

Освен това, съгласно член 4(4), доставчикът гарантира, че опасното вещество или смес е етикетирано и опаковано в съответствие с дялове III и IV на Регламент CLP, преди пускането на пазара.
Furthermore, as stated in Article 4(4), a supplier must ensure that a hazardous substance or mixture is labelled and packaged in accordance with Titles III and IV of the CLP Regulation, before placing it on the market.

Вашето задължение е да предоставите на клиентите достатъчно информация, за да бъде употребата на изделието безопасна, което включва като минимум наименованието на опасното вещество.
You have a duty to provide customers with sufficient information to allow the safe use of the article, including as a minimum, the name of the dangerous substance.

Малко цвете е било предмет на себе си, след това идва малко мишка, която се храни с цветето, мишката получава малко заразени с опасното вещество, но след това голяма граблива птица и яде малко мишката и голям Raptor изисква много мишки, за да бъде измерена така че получава много от опасното вещество в организма.
A little flower has been the subject on itself, then comes a little mouse that eats the flower, the mouse becomes a little infected by the dangerous substance but then, a large bird of prey and eat the little mouse and a large bird of prey, many mice to be measured so it gets a lot out of the hazardous substance in the body.

Въпреки това, много аспекти по отношение на подреждането на елементите на етикета и във връзка с допълнителна информация за етикетиране са по преценка на доставчика на опасното вещество или смес.
However, many aspects in relation to the arrangement of labelling elements and in relation to supplemental labelling information are at the discretion of the supplier of the hazardous substance or mixture.

В този случай CLP изисква от доставчикът или вносителят да класифицират според наличната информация, да етикетират и опаковат пробата от опасното вещество или смес съгласно CLP и да подадат нотификация към Инвентарния списък за класификация и етикетиране за веществото/ ата, съдържащи се в сместа, ако то/ те отговаря( т) на критериите за класифициране като опасни въз основа на наличната информация.
In this case CLP requires the supplier or importer to classify according to the available information, to label and package the sample of a hazardous substance or mixture according to CLP and to notify to the C&L Inventory the substance(s) contained therein if it/they meet(s) the criteria for classification as hazardous on the basis of available information.

Инсулинът е опасно вещество и играта с него не се препоръчва.
Insulin is a dangerous substance, and playing with it is not recommended.

Защо използвате толкова опасно вещество, за да захраните кораба си?
Why use such a dangerous substance to power your ship?

Изготвяне на Инструкции за безопасна работа с всяко опасно вещество.
To ensure a safe environment for handling of any hazardous substance.

Всички пържени храни съдържат опасно вещество, наречено акриламид.
All deep fried food contains a dangerous substance called acrylamide.

Фенолът има клас на опасност II- силно опасно вещество.
Phenol has a hazard class II- a highly hazardous substance.

Всички пържени храни съдържат опасно вещество, наречено акриламид.
All fried foods contain a dangerous substance called acrylamide.

Сиропът от ипекак не е опасно вещество.
Ipecacuanha syrup was not a dangerous substance.

Таблица с токсични и опасни вещества(Китай).
Toxic and hazardous substance table(China).

Фреонът е опасно вещество.
Freon is a dangerous substance.

Изключително опасни вещества.
Extremely hazardous substance.

На разглежданото опасно вещество.
II controlled dangerous substance.

Ограничение на опасните вещества(Индия).
Restriction of hazardous substance(India).

Захарозата сама по себе си не е опасно вещество.
Sucrose in and of itself is not a dangerous substance.

За тази екологична технология DVM S получи сертификация за ограничаване на опасните вещества(RoHS).
With this eco-friendly technology, DVM S has attained Restriction of Hazardous Substance(RoHS) certification.

Как да използвам "опасното вещество" в изречение

Опасното вещество предизвика бедствено положение в града преди няколко години

Опасното вещество било засечено в известна марка български вафли, но името им засега не се споменава

б) допълват с информация за името и/или формулата на опасното вещество или смес и подробности за съществуващата опасност;

Опасното вещество си пробива път на пазара заради лесния достъп и поне три пъти по-ниската цена от цигара марихуана, например.

33. "точност на измерване на метода" означава разликата между истинската (номиналната) концентрация на опасното вещество и средноаритметичната концентрация, получена при измерванията;

Пържени картофи. Освен транс мазнините, съдържат опасното вещество акриламид, което е карцерогенно. То се появява след загряването на суровите картофи до високи температури.

1. вземане на съставна представителна проба от отпадъчните води за период 24 часа и измерване на концентрацията на опасното вещество в тази проба;

215 000 яйца с опасното вещество фипронил са открити в склад и в магазините на Пловдив. Яйцата са иззети и ще бъдат загробени, заяви за ...

До края на годината ще приключи изнасянето на опасното вещество трихлоретан от територията на фалиралото дружество "Полимери" в Девня, съобщи за БТА областният управител Стоян Пасев.

Антиоксидант E321 бутилхидрокситолуен не се използва в Руската федерация, в Европейския съюз, САЩ и Азия. В Украйна продължат да използват опасното вещество при производството на хранителни продукти.