Какво е " ОПЕРНОТО " на Английски - превод на Английски

• opera
• operatic

Примери за използване на Оперното на Български и техните преводи на Английски

Бях очарован от оперното ѝ пеене.
I was fascinated by her opera singing.

Комбинацията от двата свята през оперното пеене.
The combination of two worlds through opera singing.

Моля ви, не оставяйте оперното изкуство да умре".
You can't let this opera company die.'.

Мислиш ли, че оперното изкуство има бъдеще в България?
Do you think the Opera has a future in Bulgaria?

Че не съм почитател на оперното изкуство.
I am not a fan of opera though.

Как съчетвате оперното пеене с бийтбокса?
How do you combine opera singing with beatboxing?

Русе не е провинция в оперното изкуство.
Rousse is not a province in opera art.

История на оперното и балетното изкуство в България.
The history of opera and ballet in Bulgaria and abroad.

Разширяване границите на оперното изкуство.
Stretching the boundaries of opera.

Оперното изкуство иска практика, не си мисли, че си го усвоил!
Opera requires practice, don't think you know it well!

Всички в батареята ни са членове на оперното дружество.
Everyone in our battery is a member of the opera society.

Как виждаш бъдещето на оперното изкуство в следващите години?
How do you see the future of the Opera in the upcoming years?

Призът се връчва на италиански творци в областта на оперното изкуство.
The award is given to Italian artists in the field of opera art.

Без това произведение на изкуството оперното изкуство би било почти наполовина бедно.
Without this piece of art, opera art would be almost half impoverished.

Обич към оперното изкуство, но и съзнание, че то е отминаващ език.
Love for operatic art but also awareness that it is a language which gradually fades away.

Участва активно в изграждането на оперното дело в България.
He contributed a lot to the development of the opera in Bulgaria.

Че ти си зарязала оперното пеене, не значи, че аз ще бъда като теб.
Just because you stopped singing opera or whatever, doesn't mean that I have to be like you.

Фестивалът се провежда на открита сцена и привлича почитатели на оперното изкуство от цял свят.
The festival takes place on an open stage and attracts admirers of opera art from around the world.

През 2006 специализира в Оперното студио на Университета по изкуства в Грац, Австрия.
In 2006 specializes in The Opera Studio in the University of Arts-Graz, Austria.

Във фестивала вземат участие както млади оперни изпълнители, така и утвърдени звезди на оперното изкуство.
The festival involved both- young opera singers and established stars of the opera art.

Въпрос: Вашето пожелание към ценителите на оперното изкуство и най-вече на произведенията на Росини?
Question: Your wishes to the admirers of operatic art and most of all of Rossini's works?

Магията на оперното изкуство ще представят сопранa Доротея Доротеева и тенорa Димитър Зашев.
The magic of the operatic art will be presented by the soprano Doroteia Doroteeva and tenor Dimiter Zashev.

Името му се свързва с началото на оперното, оркестровото и хорово дело в България.
His name is mainly connected with the early development of the opera, orchestral and choral art in Bulgaria.

Завършва българистика във филологическия факултет на университета в Харков и музикално училище в класа на оперното пеене.
He graduated Philology Faculty of Kharkov University and a music school majoring in opera singing.

Той обхваща една значителна част от оперното наследство на XVIII и XIX век, както и съвременни творби.
It encompasses a significant part of the opera heritage of the 18th and 19th centuries, as well as contemporary works.

Новият дом на Мелпомена вече е готов и скоро ще отвори вратите си за привържениците на оперното и театрално изкуство.
The new home of Melpomene is finished and soon will open its doors for the admirers of the opera and theatre art.

За България Райна Кабаиванска е символ не само на оперното изкуство, но и на висотата на доброто и духа.
For Bulgaria Raina Kabaivanska is a symbol not only of the opera art but also of the good and the spirit.

Почитателите на оперното изкуство ще имат възможност да спечелят истинско злато в рамките на Софийската опера и балет.
The admirers of the art of opera will have the chance to win real gold in the frames of the Sofia Opera and Ballet.

Това е и моментът, в който Therion решават да ограничат дет метъл елементите в албумите си за сметка на оперното, прогресивното и дори ориенталското звучене.
At this point THERION were ready to limit their death metal elements in favour of more operatic, progressive and even oriental sounds.

Присъединява се към оперното студио на Лайпцигската опера, където през 1967 г. прави своя дебют като Абигайл в"Набуко".
She joined the Opera Studio of the Leipzig Opera, where, in 1967, she made her professional debut as Abigaille in Verdi's Nabucco.

Как да използвам "оперното" в изречение

Karlovo-News - Традиционни дни на оперното изкуство в Карлово през септември 2018г.

Уважаеми съграждани, скъпи организатори, гости и почитатели на Фестивала на оперното и балетното изкуство!

Премиерата на „Сиси-душата на императрицата“ открива фестивала на оперното и балетното изкуство-Стара Загора 2017

2.3. висока обща и театрално-музикална култура с отношение към театралното, оперното и балетно изкуства.

Любителите на оперното изкуство ще запомнят изпълненията му в Турандот,Кармен,Лакме,Бохеми,Мадам Бътерфлай,Кавалерия Рустикана и др.

Специалният приз „50 години Фестивал на оперното и балетното изкуство (1967-2017)“ отива в Мариинския театър

11.11.2016 Долап.бг Коментарите са изключени за Фестивал на оперното и балетно изкуство в Стара Загора

Документална изложба представя Фестивала на оперното и балетното изкуство в Стара Загора 26.11.2017, Неделя, 14:01

Премиерните спектакли на величавата Вагнерова опера „Парсифал“ привлякоха ценители на оперното изкуство от цял ...