Примери за използване на Оплете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жена ми я оплете.
Оплете ми тези чорапи.
She knitted me these socks.Тя сама ги оплете.
She knitted them herself.Маркучът на Айсърт се оплете.
Баба ми го оплете.
My grandmother knitted it.Пишеше ми, оплете ми шал.
Езикът ти ще се оплете.
You will get all tongue-tied.Майка ми ги оплете собственоръчно.
My mother knitted these herself.Това ли е пуловера, който ти оплете Цепеш?
Is that the sweater Tepish knit you?След това оплете обемна плитка.
Рийз Уидърспуун ще ми оплете пуловер.
Reese Witherspoon will knit me a sweater.Кракът ми се оплете във въжето на котвата.
Дори каза, че ще ми оплете шал.
She even said that she was gonna knit me a scarf.Малко се оплете, докато говореше за него.
You got a little tongue-tied when you were talking to him.В примката, що бяха скрили, се оплете ногата им.
In the net they concealed their foot was caught.Това е Хенри с терличките, които мама му оплете.
This is henry wearing the booties my mom knitted him.В примката, що бяха скрили, се оплете ногата им.
In the net which they hid, their own foot has been caught.Скочих и дръпнах кордата парашутът се оплете.
I jumped, pulled the cord, and the parachute got all tangled.Майки ми ти оплете ботушки, когато трябваше да плете на мен.
My own mama knitted you booties when she should have been knitting' for me.По време на чарлстона косата ми се оплете в едно украшението за глава!
During the Charleston, my hair got caught in one of their headgear!Той оплете хубава мрежа, Били, а ние се хванахме вътре, и то съзнателно.
Може да са направени някои промени в кеш и се оплете някои браузъри.
You may have made a few changes to the cache and be tangled some browsers.Измийте и оплете косата на леопард Еми, направете грим и се обличайте със стил!
Wash and braid leopard Amy's hair, do makeup and dress up in style!И бях на люлката и изведнъж косата ми се оплете във веригата.
And I was on the swing and then all of a sudden my hair got tangled in the chain.Тя", Гилбърт, както я наричаш, ти оплете чудесна скиорска маска, но не говорим за това!
She, Gilbert, she?"She", as you call her, knitted you a lovely balaclava helmet, but we don't talk about that!Когато исках да стана морски биолог, тя ми оплете пуловер с кит върху него.
When I wanted to be a marine biologist, she knit me a sweater with a whale on it.Г-ца Хъдсън е притеснена, че зимата е доста сурова с него, затова му оплете няколко дрешки.
Ms. Hudson is concerned the winter has been unduly harsh on him, so she knitted him several turtle cozies.Бившата съпруга на Веско Маринов оплете зашеметяващо бързо новата си интрига в стила на най-добрата й приятелка Повече.
Former wife of Veselin Marinov tangled stunningly fast new intrigue in the style of her best More.Значи, тя те оплете в лъжите си и не успя да включи човечността ти обратно, и сега искаш да се храниш от хора, с което аз съм тотално съгласна.
So she spun you a web of lies and couldn't flip your humanity switch back on, and now you want to eat people, which I am totally down for.Щом са били годни за свадбата ми значи ще станат да карам итова старо момиче. Пъхам си панталона в чорапите за да не се оплете във веригата и готово.
If they were good enough to get married in… they're good enough to ride this old girl in andno… I tuck the legs of my pants into my socks like this… stop them getting caught in the chain and Bob's your uncle.
